Vol. 1 — Extra

È sempre stato un problema, quindi ho deciso di intervenire.

「Un ascensore…?」

Chiese di nuovo Adra con un'espressione sospettosa.

「Giusto. La torre che sorge nel cuore di Infermia è alta 200 metri. Ma c'è solo una scala. Questa è una situazione grave.」

La scala a chiocciola che si estende dal primo piano all'ultimo piano gira attorno al vano scala con un diametro di circa 10 metri. Sì, vado su e giù per questa scala ogni volta che tengo un incontro con Hellzekter o un'attività ufficiale come il Re dei Demoni. Dato che indosso l'armatura del Re dei Demoni, la mia resistenza è notevolmente più alta rispetto a quando sono un umano, ma questo non significa che non mi stanco. Ci vuole del tempo e, soprattutto, è fastidioso.

「Anche tu hai delle difficoltà quotidiane, no?」

L'ho chiesto, ma le reazioni sono state estremamente deboli. Eh? Strano. Dopotutto, continui silenziosamente a salire e scendere delle scale così fastidiose? È come un allenamento esoterico o qualcosa del genere.

Tuttavia, gli Hellzekter Adra, Grasha, Forneus e Satanachia, loro quattro, sembravano non essere in grado di comprendere il significato delle mie parole e sui loro volti mostravano delle espressioni preoccupate. Ehi, ehi, dici sul serio?

「Cosa c'è che non va? Non è fastidioso? Adra?」

「Sì, mi scuso davvero, ma non ho mai sentito un inconveniente del genere.」

Huuuh? Oh, ma questo ragazzo ha un sacco di lavoro alla scrivania, non è vero? Forse sta sempre in casa nella parte alta della torre.

「E tu, Grasha?」

「Ioo? Non è un problema...」

Ehi, mi prendi in giro? Beh, è ossessionato dalla forza fisica, quindi non sembra preoccupato per questo, ma... e allora le ragazze?

「Satanachia ritiene che sia scomodo avere solo una scala?」

「Sì. In particolarmente... oh, ma.」

Guarda! Dai, non esitare! Non dire qualcosa come “il lusso è nostro nemico” come nella Guerra del Pacifico!

「È scomodo che non ci sia un passaggio diretto tra la mia stanza e la stanza di Hellshaft-sama.」

「Non è necessario.」

Satanachia ha risposto: “È così?” Senza cambiare la sua espressione facciale.

L’ultima è Forneus. Ho riposto la mia ultima speranza su di lei.

Ma quando stavo per fare la stessa domanda a Forneus, lei ha semplicemente spalancato gli occhi ed ha inclinato la testa. Mi sentivo come se un simbolo “?” Fosse visibile sulla sua testa.

Hmmm. Era inutile chiederglielo. Non potevo nemmeno lasciare questa mia richiesta troppo ambiziosa alla mia ultima speranza!

Mentre sono alla fine del mio ingegno, Satanachia sussurrò e spiegò il significato della domanda all'orecchio di Forneus. Sembrando che finalmente riuscisse a capirlo, Forneus batté le mani.

「Non è minimamente scomodo ♪.」

Uh-huh... Capisco. Pensare che ero la minoranza. Inoltre, è una sconfitta schiacciante, una grande differenza di quattro a uno. Dovrei chiamarla una sconfitta storica? Chiamiamola l'umiliazione di Infermia e mettiamola in un libro di testo.

Forneus, che si rivolge al me-sprofondato-in-profonda-agonia, parla sconsideratamente.

「Volo attraverso la tromba delle scale, non ho mai usato le scale ♪.」

Cooooooooooooooooooooosa!?

Disse Adra, voltandosi verso di il me sconvolto.

「Io uso la tromba delle scale per salire e scendere.」

Oh giusto! Questi ragazzi potrebbero volare!

Forneus è un angelo caduto con splendide ali ed Adra può muovere il suo corpo come la nebbia.

Kuh! Era un punto cieco. No, ma ancora, che dire di Grasha e Satanachia? Non dovrebbero essere in grado di volare nel cielo.

Notando il mio sguardo, Grasha sorrise come il sole. Quindi alza il pollice e indica sé stesso.

「Anch’io uso la tromba delle scale, sai? Ma non ho usato le scale.」

「Ma non dovresti essere in grado di volare nel cielo...」

「È vero. Salgo prendendo a calci i corrimano. Se salto in successione, arrivo in un attimo. È lo stesso anche per Satanachia, giusto?」

「Sì. Faccio esattamente quello che ha detto Grasha.」

Dannazione! Giusto! Ero l'unico che usava le scale! Non c'è da meravigliarsi che finora nessuno si sia lamentato!

「Anche se non sentite che sia un inconveniente, per me è un problema! Va bene, effettueremo urgentemente le indagini per l'installazione dell'ascensore! Questa è una questione della massima priorità!」

——E trascorsero tre giorni.

「Hell-samaaa, stavo pensando a come installare l'ascensore. Forneus vuole che tu la lodi.」

Ho ascoltato Forneus mentre ero ansioso.

「Penso che sia una buona idea fare uno scivolo lungo il muro della tromba delle scale, un grande scivolo sembra divertente.」 (N.T: Ma cosa…? Uno scivolo…… Mi sa che non la loderà.)

È uno scivolo e non un ascensore, giusto?

「A proposito, come si sale?」

「Fue? Forneus pensa che si possa fare solo salendo le scale.」

Hmmm. Innanzitutto non capisce il problema!

「E tu, Satanachia?」

Mentre annuisce, apparendo fredda, Satanachia ha diffuso un piano sulla scrivania.

「Sì. Questo è il piano per la costruzione di un passaggio dedicato che collega la stanza di Hellshaft-sama e la mia stanza.」

Il punto del suo piano è diverso! Il prossima è Grasha!

「Ho appena pensato. Dopotutto, una scala non è meglio? Con essa uno si può esercitare.」

Il principio è stato totalmente negato! Sei l'unico che rimane, conto su di te, Adra!

「È stato previsto che venga formato un apposito comitato affinché l'ascensore sia adeguato per Infermia. Ho chiamato degli abili designer e artigiani da tutto il continente di Balgaea. Per quanto riguarda i materiali, ho contemplato l'oro e le gemme ed è stato pianificato di iniziare ad estrarli.」

In qualche modo, sembrava essere stato generato un gran numero di missioni per la Gilda 2A.

「C..., capisco. È carino, ma quanto tempo ci vorrà?」

「Sì. Ci vorranno circa sei mesi per raccogliere il personale, sei mesi per l'estrazione dei materiali e la fase preparatoria ed infine circa un anno per la costruzione, quindi ci vorranno circa due anni.」

Non vedo l'ora! Forse per allora tornerò alla realtà? Se il ritmo è questo.

Mi arresi ed andai da Aikawa-san, che stava diserbando il giardino, e la consultai.

「Sì, penso che sia impossibile, non è vero?」

「Eh, davvero?」

「Gli alloggi possono essere progettati liberamente, ma penso che, senza modificare il programma della mappa, il rimodellamento di Infermia sarà difficile.」

Abbassai le spalle sconsolato.

Aikawa-san, che mi sta guardando, ha mostrato un sorriso ironico sul viso e, come per consolarmi, ha dettoo.

「Ma Exodia Exodus ha alcuni sistemi e strumenti che non comprendiamo bene, quindi potrebbero esserci dei modi per implementarli.」

「Eh? Non li sappiamo... beh?」

Aikawa-san si alzò, allungò la vita, accovacciandosi con una forchetta da diserbo e gemette leggermente.

「Anche io non so tutto di questo mondo, va bene? Piuttosto, ne conosco solo una parte. Non so fino a che punto si sia diffuso il mondo e cosa sia stato implementato.」

「Eh? È così?」

In qualche modo, avevo la sensazione che Aikawa-san sapesse tutto in questo mondo, ma non era così?

「In primo luogo, il mio lavoro è controllare l'avanzamento dell'esternalizzazione, quindi anche se, in una certa misura, conosco la struttura, non so cosa sia stato deciso oltre quello. Inoltre──」

Il tono della sua voce diminuisce.

「Non so nemmeno il tipo di contromisure che stanno venendo fatte dall'esterno, il tipo di influenza che avranno in questo mondo e... cosa ne sarà di noi. Posso solo ricevere dell’e-mail dall'esterno, ma non so quando verranno inviate come se avessimo ricevuto l'oracolo di Dio.」

Di recente, non sono arrivate e-mail dall'esterno, ha aggiunto una spiegazione con un'espressione apparentemente triste.

Guardo Aikawa-san, che sembra scoraggiata, e faccio uscire con la forza una voce brillante.

「Vedo! Quindi ciò significa che potrebbero esserci oggetti meravigliosi che Aikawa-san non conosce! Allora posso avere speranza!」

「Doumeguri-kun?」

「Beeeh, non posso rinunciare all'installazione di un ascensore in questo castello. Svelerò molte cose su questo mondo ed installerò un ascensore che sarà perfetto. Una cosa che vanterà la velocità di salita e discesa più veloce sulla terra!」

Aikawa-san sorrise improvvisamente, si accucciò dove si trovava e tese la mano verso un'erbaccia.

「Capisco, fai del tuo meglio. Ancora più importante──」

Hmm?

「Torna presto alla Gilda 2A. Può essere comodo vivere qui, ma se distogli gli occhi da loro e fanno movimenti inaspettati, sarà fastidioso.」

Mi voltai mentre ero in preda al panico nell'armatura.

「V-vedi. Ho ancora qualcosa da fare qui... inoltre, quella Shizukuishi è diventata strana ultimamente... è incredibilmente snervante...」

「Dove sono finite le osservazioni positive che hai detto poco fa!? Non distogliere lo sguardo dalla realtà dicendo solo delle cose convenienti!」

「S-Siiiiiiiiiiiiii!」

Sono scappato da lì.

I problemi che sto affrontando. Dobbiamo sopravvivere in questo mondo fino a quando i preparativi per essere salvati non saranno pronti, durante quel periodo devo respingere i miei compagni di classe, ma questo si può davvero chiamare "realtà"? Il significato superficiale è troppo irrealistico per dire "realtà"? Mentre lo pensavo, ho aperto il menu per teletrasportarmi.