Vol. 3 — Capitolo 10

Dopo aver messo in ordine le persone della razza della mucca pazza che erano sotto il patrocinio del Re dei Demoni, torno in città di buon umore. Mi sento bene dopo aver fatto qualcosa di buono, e con questo, non dovrebbero esserci attacchi contro Eve per un po' di tempo.

Ovviamente attaccherò anche i lavoratori cooperativi della razza della mucca pazza, la razza dei cani notturni e li distruggerò. Dalle informazioni ottenute utilizzando 【Guarigione da Recupero】, ho scoperto che erano coinvolti nell'attacco precedente, quindi posso distruggerli senza problemi. Oltre ad avere la natura per essere responsabili delle informazioni segrete, non stanno in un posto, quindi arrotondarle per eccesso non sarà possibile, ma poiché non mi attaccheranno direttamente, so che non c'è problema a lasciali in pace.

Dovrebbero stare zitti per un po', e anche adesso, probabilmente stanno chiamando una task force per sostituire la razza della mucca pazza, che è esattamente il mio obiettivo. La razza della mucca pazza e la razza dei cani notturni ricevevano entrambi periodicamente ordini e facevano il lavoro sporco, ma non avevano alcuna informazione necessaria per attaccare il Re dei Demoni.

Se la razza dei cani notturni fosse in una situazione in cui sono stati attaccati da un avversario così pericoloso che potrebbe annientare la razza della mucca pazza, dovrebbero richiedere una forza adeguatamente potente. Più sono forti, più informazioni contengono, quindi se li schiaccio, dovrei essere in grado di trovare informazioni relative al Re dei Demoni. Non vedo l'ora che arrivino quei ragazzi.

"Kearuga-sama, sembri contento." (Setsuna)

"È un po' come la sensazione di toglierti una lisca di pesce dalla gola. Come previsto, quando penso a come si nascondono le persone che mi mirano, mi stanco. Inoltre, ora possiamo andare in una locanda. Sono eccitato per domani." (Kearuga)

Ho rimosso la minaccia di impedimento e, dopo aver pensato a quanto tempo impiegheranno i rinforzi chiamati dalla razza dei cani notturni, so che posso riposarmi senza riserve in una locanda. Sarà più comodo della casa deserta e probabilmente i pasti saranno migliori. Sarebbe fantastico se ci servissero dei pasti deliziosi come quelli di quella taverna distrutta. Mentre ci pensavamo, ci precipitammo a casa.

◇◇◇

"Wow, è un letto soffice e morbidoso. Come pensavo, un letto è meglio di una coperta." (Freya)

Freya si tuffa nel letto. Sebbene avessimo passato solo due giorni nella casa deserta, sembrava che avesse desiderato ardentemente un letto.

"Siamo fortunati che ci sia stata una buona locanda." (Kearuga)

"Sì, da queste lenzuola posso sentire l'odore del sole." (Freya)

Una volta passata la notte nella casa deserta, andammo alla ricerca di una locanda. Durante l'acquisto dai negozi, ero stato informato di alcune locande che consigliavano.

“Sono accurati nella pulizia ed asciugano adeguatamente le lenzuola al sole. Sì, vale la costosa somma di denaro che abbiamo speso." (Kearuga)

Almeno la stanza riceve un voto di passaggio. Ora, se la qualità del ristorante-bar fornito è buona, sarà perfetta.

"Kearuga-sama, cosa farai d'ora in poi?" (Freya)

"Fino a quando non potremo andare dall’uccello divin che diventerà il cucciolo di Eve, resteremo in attesa in questa città. Durante questo periodo, penso che dovremmo raccogliere informazioni mentre raccogliamo le nostre spese di viaggio. Dato che i nostri bagagli sono stati tutti rubati, abbiamo dovuto pagare inaspettatamente una grande somma di denaro." (Kearuga)

I nostri mantelli, la tenda e le conserve di cibo che avevamo preparato per il nostro viaggio e le varie cose che avevamo lasciato nella nostra stanza erano state rubate. Dato che il mio motto è non essere avaro delle cose necessarie per un viaggio e comprare le cose migliori, è stato un duro colpo. Ho intenzione di comprarli di nuovo in questa città, ma devo rimediare.

"Oggi acquistiamo degli strumenti di viaggio e una staffa. La staffa di Freya sembra davvero orribile." (Kearuga)

"Esattamente! La mia attuale staffa è diventata seriamente pericolosa ed ho voluto una nuova staffa per tutto questo tempo.” (Freya)

Prima di arrivare in questa città, la staffa di Freya era già al limite e poiché ha usato la magia per respingere l'attacco di pochi giorni fa, era ulteriormente esausta. Probabilmente dovremo comprarne rapidamente una nuova. Lasciando i bagagli nella locanda, prima di uscire, trasferisco gli oggetti di valore nella mia borsa.

"Dì, Kearuga." (Eve)

"Che succede Eve?" (Kearuga)

Eve della razza kokuyoku mi chiama con uno sguardo timido.

"Quindi in realtà hai affittato solo una stanza." (Eve)

"Ci sono due letti e con l'ampiezza della stanza, dovremmo essere in grado di vivere comodamente, giusto?" (Kearuga)

“…Hai intenzione di affittare un'altra stanza? Dal momento che voi ragazzi normalmente lo fate anche se sono lì, quindi è imbarazzante." (Eve)

Questa mattina, questa persona poco comunicativa è andata ancora una volta nella stanza accanto quando ho iniziato la mia routine quotidiana con Setsuna, ha premuto il suo orecchio contro il muro e si è consolata. Probabilmente non sta mentendo quando dice che è imbarazzante, ma molto probabilmente si sente più turbata dal fatto che non può consolarsi quando siamo nella stessa stanza.

"No. Eve, anche se per ora abbiamo sconfitto l’immediato nemico, continueranno ad apparire altri aggressori. È facile proteggerti se siamo nella stessa stanza." (Kearuga)

"Anche questo è vero ma..." (Eve)

“Costerà troppi soldi affittare due stanze. Sono io che sostengo le tue necessità di vita. Senza darmi alcun compenso, mi stai dicendo di usare del denaro extra". (Kearuga)

"Uuu-, è difficile quando me lo dicono." (Eve)

Eve è quasi senza un soldo ed io sono gravato da tutti i suoi costi di sostentamento. Ha buon senso, quindi questo metodo, per dare un avvertimento in anticipo, è efficace.

"Se lo pagherai con il tuo corpo, potrei prenderlo in considerazione. Vuoi iniziare subito da questa sera?" (Kearuga)

"Questo è mettere il carro davanti ai buoi, giusto!?" (Eve)

Tsk, l’ha notato. Dato che sembra debole di testa, ho pensato che sarebbe passata.

"Non importa più! Sopporterò di restare nella stessa stanza! Ma non sarebbe bene che voi ragazzi vi prendeste un po' di cura per me!? Almeno permettetemi di uscire mentre voi ragazzi state facendo l'atto." (Eve)

"…Vuoi morire? Una donna, che ha come obiettivo la sua vita, andrà, da sola, a fare una passeggiata di notte? La notte è il momento in cui devi assolutamente stare con noi". (Kearuga)

Quale incoscienza. Anche se è stata attaccata in modo così vistoso, è sorprendente che l'idea le sia venuta.

"U-... in quel caso, voi ragazzi potreste resistere per un po'." (Eve)

“Perché dovrei sopportare per il tuo bene? Inoltre... se riducessi la frequenza, Setsuna e Freya sarebbero semplicemente pietose." (Kearuga)

“Nn. Anche adesso è ancora insufficiente e Setsuna vuole che Kearuga-sama le dia più amore". (Setsuna)

"Sono molto felice quando Kearuga-sama mi abbraccia." (Freya)

Entrambi arrossiscono e si aggrappano rispettivamente al mio braccio destro e al mio braccio sinistro.

"Ecco com'è. La maggioranza governa e, anche se mi dispiace, dovrai resistere. Non preoccuparti, prima o poi ti ci abituerai poiché il respiro affannoso di Setsuna e Freya inizierà a suonare come una ninna nanna." (Kearuga)

"Penso che non lo farò!?" (Eve)

Come sempre, le risposte di Eve sono piacevoli. Un giorno, voglio provarlo con tre persone, inclusa Eve. Quel giorno probabilmente non sarà troppo lontano. Beh, ho giocato abbastanza con Eve, quindi andiamo a fare shopping.

◇◇◇

Siamo venuti in un negozio per acquistare degli strumenti per il nostro viaggio ed una staffa. Sento uno sguardo che ci osserva da lontano. Deve essere un sopravvissuto della razza dei cani notturni. Chissà se verranno ad attaccarci, perché preferirei essere aggredito qui che dentro l'osteria.

"Quella tenda sembra fantastica." (Setsuna)

"Oh, è carina. Come ci si aspetta da una città in cui convivono umani e demoni". (Kearuga)

Quella che Setsuna indicava era una tenda pieghevole. Tuttavia, la pelle e le ossa di un mostro sono state utilizzate come materiali per esso. Il telo è più sottile e leggero di una normale tenda, ma la resistenza la supera ed è difficile da sporcare e respinge bene l'acqua. Le ossa della tenda non sono un'espressione metaforica ma sono in realtà ossa, e sono anche leggere con una forza eccezionale. Materiali davvero onirici.

La tecnica per costruire la tenda non viene dai demoni, ma dagli umani. Una combinazione della conoscenza dei demoni sui materiali dei mostri e delle tecniche che gli umani hanno coltivato. Quando la guardo, penso che la convivenza tra umani e demoni sia magnifica. Ha un prezzo contenuto ed ha un’alta valutazione. L'ho acquistata senza esitazione. Era così buona che avrei potuto pensare di acquistarla anche se non avessimo perso i bagagli.

“Kearuga-sama, c’è una buona staffa. Si adatta bene alle mie mani." (Freya)

Da un punto lontano della strada, sento la voce di Freya. Questo è un negozio aperto da un demone, che si occupa di armi, armature e medicine. Sono state pianificate varie cose.

"Una staffa fatta con un ramo di un albero tinto di sangue ed una piuma di mostro eh. Inoltre, riesco a malapena a raggiungere anche il prezzo. Normalmente, non sarebbe possibile acquistarlo a questo prezzo ma... non ci sono problemi nemmeno con la qualità. È bello. Dovremmo raccoglierlo. Immagino che lo comprerò." (Kearuga)

"Sì! Questa è la prima volta che sento dell'albero tinto di sangue. È un grande albero?" (Freya)

"È un albero che usa il sangue come nutrimento. Probabilmente è stato generato assorbendo molto sangue di mostro. L'albero tinto di sangue cambia il suo corso di crescita a seconda del sangue che assorbe. Sangue che contiene mana e, inoltre, probabilmente hanno scelto di aumentarlo pensando di trasformarlo in una staffa, quindi devono aver scelto un mostro che lo farà crescere in una staffa che raccoglie bene il mana e rende buono il flusso." (Kearuga)

In caso contrario, non sarebbero stati in grado di creare qualcosa di così buono. Quando penso al tempo necessario per realizzarlo, mi sembra troppo economico. È un albero che non si vede nella sfera dell'esistenza quotidiana di un essere umano e il fatto che lo nutrano per diventare una staffa è sicuramente un'impresa impossibile che solo i demoni, che possono controllare liberamente i mostri, possono fare.

"Ragazzo, hai degli occhi abbastanza buoni. È proprio come hai detto! Questa staffa è costituito da un albero che è stato nutrito ricevendo periodicamente il sangue dell'uccello Shakuya. Quando assorbe il sangue di un uccello Shakuya, può creare la miglior staffa che è durevole e può temperare facilmente la magia. È una gemma che si vede raramente da nessun'altra parte."

Certamente, una staffa di questo livello è piuttosto rara e, sebbene la maggior parte dei soldi che ho guadagnato dalla cura della malattia mortale sia stata utilizzata, non posso assolutamente trascurarlo. ...Detto questo, se non guadagno sinceramente le spese di viaggio, sarà un male.

"Va bene, lo prendo." (Kearuga)

"Grazie per il vostro continuo patrocinio!"

Consegnando le monete d'oro, compro la staffa.

“Grazie mille Kearuga-sama. Mi prenderò cura del tuo regalo." (Freya)

Freya abbraccia deliziosamente la staffa.

"Sarebbe grandioso. Freya, potresti mettere del mana nella staffa per un po'?" (Kearuga)

"Va bene!" (Freya)

Freya mette tutto il suo mana nella staffa. Anche se Freya ci ha messo tutto il suo mana, non sembra che scricchiolerà o sarà danneggiata. Una staffa media non sarebbe in grado di farlo. Gli occhi del mercante demone si aprono ampiamente dopo aver visto l'incomparabile mana di Freya. Ecco quanto è anormale il mana di Freya.

"Quindi, fai circolare il tuo mana, in modo simile a come spari gli incantesimi." (Kearuga)

"Lo proverò." (Freya)

“Fumu, come pensavo, c'è della resistenza. Passa qui la tua staffa per un po'. Lo riformerò." (Kearuga)

"Per favore, prenditene cura!" (Freya)

Quando ha fatto circolare il mana, ho percepito alcuni punti che avevano resistenza nei confronti del circuito del mana. La resistenza non solo attenua la forza, ma provoca danni alla staffa.

Per aumentare la capacità della staffa e per farla durare più a lungo, ho bisogno di rimuovere la resistenza. Ricevo la staffa da Freya.

Per le staffe, che sono fatte di alberi che possiedono mana come questa, i circuiti magici prendono forma nella staffa stessa. Sintonizzo i circuiti magici con la magia alchemica per renderli più facili da attraversare e alterarli in quelli più adatti. Va bene, la resistenza è scomparsa.

"Freya, fai circolare di nuovo il mana." (Kearuga)

"Sì! È stupefacente! È molto più fluido di prima! Con questo, dovrei essere in grado di gestire qualsiasi tipo di magia." (Freya)

"bene. E allora, andiamo al prossimo negozio." (Kearuga)

Come pensavo, l'abilità, la magia alchemica e la conoscenza di un alchimista sono utili. Come ci si aspetterebbe, è stato utile usare 【Guarigione dell'Imitazione】 sul miglior alchimista del regno di Dioral. È utile in varie situazioni. Abbiamo ottenuto una staffa, quindi mentre acquistiamo strumenti per il nostro viaggio, dovremmo guadagnare delle spese di viaggio. Di questo passo finiremo i soldi restando qui solo per una settimana.

“Asp-, ragazzo, per favore aspetta. Potresti mostrare quella staffa anche a me? "

"Penso che non mi dispiace?" (Kearuga)

Sono chiamato a fermarmi dal mercante, e dico a Freya di consegnare la staffa.

“Hou, è fantastico. È davvero diventato un articolo speciale. Ragazzo, anche a così giovane età, sei un proprietario di abilità sorprendenti."

"Se hai finito, voglio che tu lo restituisca ma..." (Kearuga)

"Aspetta. Negoziamo. Ci sono altri due staffequi. Se riesci a sintonizzarli in questo modo, ti restituirò un terzo dei soldi di prima."

Per un po', credo. Sono felice che un terzo di esso tornerà. E se dovessi fare una deduzione da quelle parole, le altre in fila qui sono probabilmente oggetti di secondo grado. Innumerevoli rami che possono formare delle staffe possono essere presi da un albero, ma devono essere stati divisi in classi per la loro convergenza magica e capacità di ciclicità. Sembra che gli oggetti qui siano stati giudicati di secondo grado a causa della loro scarsa capacità di ciclicità.

Non c'è da stupirsi che i loro prezzi fossero troppo bassi rispetto ai materiali utilizzati. E poiché, sarebbero stati venduti come articoli di qualità speciale, se la loro capacità di ciclicità fosse migliorata, il commerciante ha offerto questo suggerimento.

"Non posso farlo solo per un terzo. Metà del prezzo. Se ne restituisci metà, io penserò ai tuoi restanti due". (Kearuga)

"Ragazzo, non stai mostrando troppo della tua avidità?"

“Come se avresti comunque guadagnato profitto anche se avessi ripagato tutto. La metà è ancora un sacco di profitto, ma solo un terzo di esso mi sta facendo pagare troppo…” (Kearuga)

"...Quindi sei un cliente che capisce così tanto eh, va bene allora, te ne restituirò la metà."

La mia richiesta per la metà era di lasciare che il mercante salvasse la faccia. Non più e il commerciante avrebbe avuto la possibilità di dare la priorità al suo orgoglio. Sintonizzando rapidamente le due staffe che ho ricevuto, li restituisco al commerciante per fargli confermare le condizioni delle staffe. È un mercante diffidente. Ho un'impressione favorevole di lui.

“Hai davvero un'abilità ammirevole. Ragazzo, chi sei?"

"Sono solo un umile viaggiatore." (Kearuga)

"Non è possibile che sia vero."

Mentre ride, il mercante lancia un sacco di monete d'oro. È la metà della quantità di monete d'oro che ho pagato prima.

"Questo è un omaggio."

E poi, mi lancia una spada sottile. Quando l'ho estratta dal fodero, è stata scoperta una bellissima lama di mithril.

“Ho guadagnato un po' troppo. Se ti mando via in questo modo, la mia reputazione di commerciante crollerà. Quello che hai in vita sta già urlando. Non dirò niente di male, quindi usa la lama che ti ho dato."

"Sei bravo a dirlo, anche se stavi cercando di farmi pagare troppo all'inizio." (Kearuga)

"Va bene sovraccaricare uno stupido dilettante, ma è una storia diversa quando lascio che un lavoratore lo capisca. Accettalo in silenzio. "

"Sono grato per questo." (Kearuga)

La spada che sto usando in questo momento è quella che ho preso in prestito dal capitano delle guardie imperiali, quindi ho sempre continuato ad usarla. Era già un po' consumato dagli anni, e poiché l'avevo usato in modo irragionevole, la stanchezza si accumulava nel metallo, quindi era intorno al punto in cui non potevo più falsificarlo. Una nuova spada è straordinariamente utile.

Successivamente, ho parlato un po' con il commerciante. Siamo stati anche in grado di unirci in alcuni negoziati. Come quella staffa, c'erano alcuni elementi da cui potevamo guadagnare reciprocamente del denaro. La nostra conversazione si è animata e abbiamo promesso di bere insieme stasera. Sembra che mi presenterà un negozio con buoni alcolici locali e pasti deliziosi.

È stato un incontro inaspettato, ma piacevole. Soprattutto... sono contento di lui. È di buon carattere e, come commerciante, è onesto. È stato divertente parlare con lui. Se doveva essere ucciso, dovrei essere in grado di sentirmi triste. Potrebbe essere mio amico. (N.T: Kearuga non è gay, ma la parte "Sono contento di lui" è fondamentalmente presa come un "mi piace" non romantico.)

Mentre penso a questo genere di cose, la città diventa rumorosa. Qualcosa è arrivato dall'autostrada centrale. Mi dirigo in quella direzione. Dopodiché, vedo diverse centinaia di cavalieri a cavallo che si sono splendidamente riuniti durante la marcia, e al centro c'è una carrozza con lo stemma della famiglia reale su di essa.

"La sorella minore della principessa Flare... è finalmente arrivata eh." (Kearuga)

La persona che è arrivata è la persona che sembra essere la mente dietro l'attacco al mio villaggio. È la donna più spietata e malvagia dell'intero regno di Dioral. La stratega che temo di più al mondo. Il suo nome è, la seconda principessa del regno di Dioral, Norn Clatalissa Dioral.

---

Nota dell'autore: grazie per sostenermi sempre. Sono molto felice quando ricevo dei segnalibri e delle elevate valutazioni. (N.T: ma questo messaggio non l’ha già detto una ventina di volte?)