Noctis Scans
Vol. 8 — Capitolo 4
Il mago guaritore si riunisce con la Regina dei Demoni
The Redo of a Healing Magician • Capitolo globale 151
Il nostro aereo vola nei cieli.
Sono rimasto sorpreso dal piano che aveva escogitato il principe Casta. Anche Ellen in passato aveva pensato allo stesso piano, ma aveva pensato che sarebbe stato impossibile costringere Enritta a seguire il piano perché c'era un rischio troppo alto per loro.
Ma anche con il sacrificio, lo stesso principe Casta ha proposto di utilizzare questo piano. Dimostrò con le sue parole che non intendeva solo aiutare il Regno di Dioral, ma pianificava di combattere con noi fianco a fianco.
Ora sento davvero che è stata la decisione giusta salvarlo allora.
Da qui in poi, ci dirigeremo verso la Regina dei Demoni e il Principe Casta diffonderà la voce delle malefatte dell'Impero di Grantsbach. Sarà una corsa contro il tempo. Entrambe le parti dovranno impegnarsi al massimo per farlo funzionare.
◇◇◇
Effettuiamo il nostro primo volo notturno per farci risparmiare più tempo possibile poiché è necessario arrivare a destinazione il più velocemente possibile. Usando la luce della luna, sono stato in grado di navigare nel cielo notturno. Non dovevo preoccuparmi troppo perché ad alta quota era quasi impossibile urtare un ostacolo. L'unica cosa a cui prestare attenzione sarebbero alte montagne.
"Freya, cambiamo presto." (Kearuga)
"Va bene~." (Freya)
Freya smette di usare la sua magia del vento e l'aereo inizia a scendere di quota. Mi scambio immediatamente con Freya e prendo il controllo. Al momento tutti, tranne Freya ed io, dormivano. Abbiamo deciso di fare a turno volando in modo da ridurre il carico l'uno sull'altro.
“Vai avanti e dormi. Ti sveglierò domattina. Volare di notte dovrebbe averti messo a dura prova." (Kearuga)
“Sì, era preoccupante che non riuscissi a vedere molto. Ho dovuto lasciarlo principalmente alla fortuna. Ho sempre avuto la sensazione che potesse succedere qualcosa.” (Freya)
"Non è irragionevole, sono impressionato dal fatto che tu possa volare così a lungo in queste condizioni e anche così accuratamente." (Kearuga)
"Ho fatto del mio meglio~" (Freya)
Uso 【Guarigione da Recupero】 per rimuovere la sua fatica. Ma anche dopo la guarigione posso ancora sentire che si sente tesa e stanca dopo un volo così lungo.
“Uhm, Kearuga-sama. Ho sempre avuto qualcosa che volevo chiederti..." (Freya)
"Cos'è?" (Kearuga)
"Se non è un mio malinteso, sembra che ultimamente Kearuga-sama sia molto impaziente." (Freya)
"È vero. Non riesco a immaginare quanti di quei mostri neri spuntano ogni giorno. Voglio farla finita il più velocemente possibile in modo che non appaiano più mostri neri." (Kearuga)
“Non è quello che intendevo veramente. Dal momento che tutta la tua attenzione è su Bullet, sento che non appena lo ucciderai, non ti rimarrà nulla da perseguire. Finirai per essere una persona senza scopo." (Freya)
Pensare che Freya mi avrebbe aiutato. Anche il mio viaggio di vendetta è entrato nel suo culmine.
L'eroina della 【Magia】 Freya è stata picchiata da me e costretta a servirmi. L'eroina della 【Spada】 Blade è stata completamente derubato della sua dignità e l'ho uccisa. Il regno che mi aveva rubato tutto è diventato il mio regno. L'unico rimasto che devo uccidere è Bullet.
Dopo che l'avrò mandato all'inferno, il mio viaggio finirà.
Ho detto alle mie ragazze che viaggio in giro per dare la pace al mondo. Ho detto loro qualcosa sulla mia vendetta. Ecco perché è piuttosto una sorpresa che Freya, di tutte le persone, mi abbia capito.
“Sì, immagino di sì. Ho degli affari personali con quel tipo. Ho anche un altro motivo per viaggiare oltre alla pace nel mondo. Dopo questo viaggio, tutto finirà.” (Kearuga)
"Non è che scomparirai, vero?" (Freya)
Scomparire...
Se fossi stato io in passato, forse sarei davvero scomparso. Finita la vendetta, tutto diventa bianco e si perde ogni ragione per andare avanti.
“Ti prometto che non scomparirò dopo aver finito questo viaggio. Dopo aver ottenuto così tante ragazze fantastiche, come posso sopportare di lasciarle andare." (Kearuga)
Tali parole sono venute fuori naturalmente.
Una volta, ho pensato a questo quando ho trasformato la Principessa Flare in Freya.
Cancellare ricordi, piantare falsi amori, amarsi con un uomo che disprezza sé stessa e infine ottenere centinaia di soldati dal Regno di Dioral.
◇◇◇
“È la prima cosa che dici dopo tanto tempo? Non dovresti dire qualcosa di più amorevole." (Eve)
“Scusa, non ci stavo pensando. Quindi? Com’è?" (Kearuga)
"Sto bene. È abbastanza tranquillo qui. Quasi troppo tranquillo. Tuttavia, dovrebbero esserci molte persone che stanno pianificando azioni malvagie.” (Eve)
"Perché ho ripulito questo posto in anticipo." (Kearuga)
Con il consiglio di Ellen, tutte le persone che stavano pensando di causare problemi da queste parti sono diventate calme ed istruite.
Grazie a ciò il castello del Re dei Demoni è pacifico. Più tardi avrò ancora bisogno di parlare con i subordinati.
“Come va dalla tua parte. Hai battuto Bullet?" (Eve)
“No, è scappato… No, è più come se non avessi modo di vincere dall'inizio. È patetico. È così patetico che voglio suicidarmi per questo." (Kearuga)
"Quindi anche Kearuga ha dei momenti in cui perde." (Eve)
“Ero fiducioso di poter gestire la maggior parte delle situazioni che avrei incontrato, ma il potere di corrompere del Re dei Demoni è stato tirato fuori dalla pietra filosofale. Inoltre questo potere potrebbe essere condiviso e amplificato con altri.” (Kearuga)
“…Per un misero umano essere in grado di fare una cosa del genere…” (Eve)
"Se avessi la pietra filosofale, allora è possibile farlo, ma sono sorpreso che abbia anche escogitato questo tipo di piano." (Kearuga)
La creatività, la determinazione di Bullet e la sua capacità di raccogliere informazioni sono tutte cose da temere. Non dovrei essere sorpreso da cose eccezionali.
“Eve, sono tornato qui per scoprire la debolezza di quel potere nero. L’uccello divino Caladorius. Potrebbe sapere qualcosa che può esserci di aiuto. E conoscere queste informazioni può essere di aiuto anche ad Eve. Il precedente Re dei Demoni è impazzito con questo potere e anche Eve potrebbe finire così.” (Kearuga)
“È così improvviso che non riesco a pensare correttamente, un secondo. Respiri profondi respiri profondi. Non ne so molto, ma per ora mi comporterò come se avessi capito. Hai ragione dovrei chiamare l’uccello divino. Ma sarebbe meglio uscire per avere più spazio.” (Eve)
"Sì, non voglio rompere i muri." (Kearuga)
Non voglio offendere quell’uccello divino bianco. Eve ed io usciamo.
"Quindi non c'è alcun effetto sulla tua vita se è solo per evocarlo eh." (Kearuga)
"Va tutto bene. Non influenzerà troppo la mia vita, ma mi toglie comunque molto del mio potere magico." (Eve)
"Sono sollevato. Non voglio costringerti a sacrificare la tua vita in quel modo." (Kearuga)
"Grazie. Ma se l’uccello divino non fosse la risposta al nostro problema, il potere nero, cosa faresti?” (Eve)
Questo può significare solo una cosa. Sta chiedendo se possiamo vincere se la usiamo come sacrificio.
“Non posso fare nulla. No... c'è qualcosa, ma lo userò solo se la tua vita è in pericolo. Qualsiasi cosa al di fuori di questo, non la userò.” (Kearuga)
La prossima volta che lo userò, probabilmente smetterà di essere in grado di vivere normalmente e morirà poco dopo. Come eroe della 【Guarigione】, conosco il suo corpo meglio di lei stessa. (N.T: Credo stiano parlando del potere dell’uccello divino poiché se lo userebbe nuovamente dovrebbe morire…)
"Vedo. So che è pericoloso, ma se mi pensi in questo modo, non mi dispiacerà usarlo per aiutarti." (Eve)
"Non voglio che accada." (Kearuga)
“Ecco perché voglio usarlo. Questo è il tipo di persona che sei e voglio ripagarti in qualche modo." (Eve)
Sono senza parole. Sento che Eve mi ama davvero.
"Farò in modo di non doverlo usare." (Kearuga)
"Va bene. Adesso chiamerò l’uccello divino.” (Eve)
Quando Eve chiude gli occhi, i livelli di energia magica intorno a noi iniziano a salire. Un elaborato cerchio magico, disegnato con personaggi misteriosi, appare ai nostri piedi. Uno squarcio appare nello spazio sopra di noi e l’uccello divino sporge la testa.
Un uccello sacro cantava nelle leggende dei millenni passati. L’uccello divino dovrebbe sapere le cose sui nostri problemi. Mentre prego che questo sia vero, supervisiono il processo di convocazione dell’uccello divino.