Noctis Scans
Vol. 4 — Capitolo 10
Il mago guaritore accetta la prova dell’uccello divino
The Redo of a Healing Magician • Capitolo globale 78
Nota dell'Autore: Finalmente, domani, il 7/1, il volume uno uscirà da Kadokawa Sneaker! Anche la principessa Flare è molto felice!

※ La bellissima principessa Flare!
Entriamo nella nebbia bianca.
E poi, vediamo una città.
Tuttavia, è tutto bianco; una città bianca, costruita in pietra.
L'aria fredda sfiora delicatamente le nostre guance.
È terribilmente desolata, figuriamoci delle presenze umane, non ci sono nemmeno presenze di esseri viventi.
"Siete ancora tutti qui, giusto?" (Kearuga)
Questa è una nebbia misteriosa che ti lancia in luoghi casuali se le stelle non sono in una buona posizione. Devo confermare che tutti sono al sicuro e voglio evitare di essere diviso.
"Kearuga-sama, Setsuna è qui." (Setsuna)
"Anch'io sto bene." (Freya)
"Kearuga, sono proprio qui." (Eve)
"Non c'è niente da temere, Kearuga-niisama." (Ellen)
Bene. Sembra che stiano tutti insieme.
"Non allontanatevi da me. Setsuna, cerca, per me, delle presenze circostanti. Freya, con la formula magica 【Rilevamento del Calore】, controlla se nei dintorni ci sono degli esseri viventi." (Kearuga)
I due annuiscono e iniziano a cercare nei dintorni.
Non sappiamo cosa potrebbe esserci. È necessaria la massima precauzione.
"Kearuga-sama, le orecchie di Setsuna non percepiscono nulla." (Setsuna)
"Anch'io. Per lo meno, non ci sono fonti di calore oltre a noi nel raggio di cinquecento metri". (Freya)
"Vedo, per il momento, passiamo dritti per la città. Molto probabilmente, anche trovare l’uccello divino fa parte della prova." (Kearuga)
Nel peggiore dei casi, avremmo potuto essere scaraventati in un posto strano perché le stelle non venivano lette correttamente. Dirlo ridurrebbe il nostro morale, quindi non lo dirò, ma procederò controllando se c'è una sensazione di disagio.
Continuiamo a non fare altro che camminare sulla strada principale.
Questa strada principale è un sentiero ampio e diritto, facile da percorrere, nel centro della città.
Abbiamo camminato per circa due ore, ma non riusciamo ancora a vedere la fine della città. È anormale che non riusciamo a vedere la fine del sentiero anche dopo aver camminato così tanto.
Setsuna controlla con le orecchie mentre cammina e Freya esegue periodicamente la Ricerca della Fonte di Calore. Anche allora, non viene trovato nulla.
Non posso farci niente. Immagino che userò un metodo leggermente approssimativo.
“Setsuna, schiarisciti le orecchie. Sparo un proiettile di luce che esplode all'impatto, che viaggia alla velocità della luce. Ignora dove va e ascolta semplicemente il tempo che impiega il suono a tornare, così possiamo capire per quanto tempo questo percorso continua. Setsuna, hai sentito più volte la magia esplosiva di Freya, giusto? Con quel volume, da quanto pensi di poterlo sentire?" (Kearuga)
"Concentrando il mana nelle orecchie, Setsuna ha la certezza di poterlo sentire da duecento chilometri di distanza." (Setsuna)
"Va bene, in tal caso, ci proverò." (Kearuga)
Dopo essermi assicurato che Setsuna abbia messo le mani sulle orecchie da lupo e concentrato il suo mana, creo un proiettile di luce extra largo.
Magia esplosiva dell'attributo di luce. Anche nella magia di luce, è classificata come magia di livello avanzato.
Vedendo ciò, Eve fa una faccia invidiosa. Questa magia, in questo momento, è ancora impossibile per Eve, quindi è comprensibile.
Ho sparato il proiettile di luce.
Il proiettile di luce andava naturalmente dritto alla velocità della luce.
Ora, quanti secondi dopo sentirà il rumore?
"È uno scherzo, vero?" (Kearuga)
Non importa quanto tempo abbiamo aspettato, sembra che non riuscisse a sentire il rumore.
Setsuna scuote la testa da un lato all'altro.
Quell'azione significa...
“Quindi questo percorso continua almeno per più di duecento chilometri eh... o forse, non potrebbe esserci fine. Come previsto dalla prova dell’uccello divino. È irragionevole." (Kearuga)
È inutile andare avanti.
In tal caso, cosa dovremmo fare?
Mentre ci penso, inizia a cadere la neve.
Dalla mia sensazione corporea, la temperatura è prossima ai venti gradi. Non è possibile che la neve cada.
No, questa non è neve.
“Nasconditi sotto un edificio adesso! Questo è veleno!" (Kearuga)
Era troppo tardi quando me ne sono accorto.
Setsuna e tutti stanno collassando in successione. Solo Eve è in qualche modo in piedi mentre si trova in un pessimo stato.
Faccio clic sulla lingua.
Ho anche subito dei danni dal veleno, ma il 【Ripristino Automatico (Guarigione Automatica)】della mia 【Arma Divina】 Georgius si è attivato, quindi sono riuscito a rimanere in piedi.
La cosa problematica è che 【Ripristino Automatico】 si attiva ogni volta che vengo colpito dal veleno, quindi il mio mana viene costantemente consumato.
Avevo manomesso il mio corpo per produrre anticorpi ogni volta che sono stato danneggiato dal veleno, ma la natura del veleno che piove incessantemente cambia senza sosta, quindi i miei anticorpi non possono tenerne il passo. Come previsto dal veleno dell’uccello divino, è piuttosto irritante.
In qualche modo porto Setsuna, Freya ed Ellen.
"Eve, vuoi che porti anche te?" (Kearuga)
"Sto bene. Posso correre da sola." (Eve)
"In tal caso, seguitemi!" (Kearuga)
Iniziamo a correre verso l'edificio più vicino.
◇◇◇
Entriamo nell'edificio e, poiché siamo scappati dalla neve bianca, uso 【Guarigione da Recupero】 su tutti.
Come previsto dalla prova dell’uccello divino.
Se fossi arrivato in ritardo ad usare 【Guarigione da Recupero】, sarebbero morte tutte.
Come ci si aspetterebbe, erano tutte più o meno agitate da questo.
In queste situazioni, devo essere ottimista.
"Bene. L'unico che potrebbe disperdere questo veleno sarebbe l’uccello divino. Lo scenario peggiore sarebbe se fossimo scagliati in un posto che non ha l’uccello divino, ma per lo meno non può essere possibile." (Kearuga)
Lo dico come se lo prendessi in giro.
Sembra che l'agitazione di tutti si sia calmata un po'.
“Ehi, Kearuga. Cosa faremo d'ora in poi?" (Eve)
“Probabilmente l’uccello divino è da qualche parte in questa città. In tal caso, dobbiamo solo cercarlo. Questa città è troppo vasta per farlo con la forza bruta. Pertanto, traccerò il suo mana. Ci ha inviato specialmente una pioggia di malattie, quindi lo seguirò.” (Kearuga)
Posso seguire l'origine di questa malattia della neve con i miei 【Occhi di Giada】.
Stando così le cose, devo lasciare l'edificio e fare il bagno nella neve della malattia. Mi risolverò per quel rischio e salterò fuori.
Se provo a percorrerlo senza produrre un anticorpo e affidandomi solo a 【Ripristino Automatico (Guarigione Automatica)】, il mio mana si esaurirà in un batter d'occhio e mi verrebbe dato scacco matto. Devo andare, per preservare il mio mana, avanti mentre sopporto, fino al limite, il manuale 【Guarigione da Recupero】.
Questa è una battaglia se riesco a trovare prima l'uccello divino o se crollo prima.
"Ragazze, dovreste restare qui e riposarvi." (Kearuga)
Setsuna e le ragazze si fermarono nel mezzo per dire che sarebbero venute anche loro.
Sanno che diventerebbero solo un peso.
Tuttavia, solo Eve apre la bocca.
"Verrò anch’io." (Eve)
"Non posso permetterti di farlo. Non ho spazio per sprecare del mana curando un fardello." (Kearuga)
"Non devi guarirmi. La resistenza al veleno della razza kokuyoku è molto più alta degli umani. Puoi lasciarmi indietro se cado." (Eve)
La risoluzione è in quegli occhi.
Ricordo di aver sentito Eve dire che questa prova è la sua prova.
Non è venuta per seguirmi. È qui con la sua volontà. ...In tal caso, probabilmente mi seguirebbe qualunque cosa dica.
"Capisco. Se hai la risoluzione, allora vieni con me. Bevi questo per ogni evenienza." (Kearuga)
Dopo aver detto questo, tiro fuori due pozioni e ne do una a Eve.
"Questa è?" (Eve)
"È una pozione ricca di sostanze nutritive e ha l'effetto di aumentare la tua resistenza e aumentare temporaneamente la tua immunità. È solo una consolazione contro il veleno dell’uccello divino, ma è meglio che non averlo." (Kearuga)
Dovrei anche incularmi. (N.T: Non domandatemi cosa significhi perché me lo chiedo anch'io…)
E poi, manometto la configurazione di Georgius e disattivo 【Ripristino Automatico (Guarigione Automatica)】.
Se mi guarisce ogni volta che vengo avvelenato, non avrei abbastanza mana, non importa quanto ne ho.
Continuerò a resistere fino ad un certo punto e poi userò il manuale 【Guarigione da Recupero】.
◇◇◇
Eve ed io stiamo correndo.
Attivo gli 【Occhi di Giada】 e seguo la fonte della malattia della neve.
Ho migliorato le mie capacità fisiche e stiamo correndo sul tetto delle case di pietra.
Indossando un impermeabile che fa da contraltare alla pioggia, la neve avvelenata è migliorata un po'.
"Eve, stai bene?" (Kearuga)
"Sto completamente bene." (Eve)
Eve si sta comportando da dura.
Con i miei occhi, ho visto attraverso le condizioni fisiche di Eve, e lei è effettivamente sul punto di collassare.
Tuttavia, stiamo quasi per raggiungere il punto focale della neve maledetta.
Siamo arrivati.
È una sfera bianca. La neve malata soffia violentemente dalla sfera bianca sospesa in alto nel cielo.
"Eve, puoi attraversarlo?" (Kearuga)
"Lascia fare a me!" (Eve)
Eve volta il palmo verso il cielo.
Migliora il suo mana e...
"【Lancia di Luce】." (Eve)
Spara un raggio di luce.
Rispetto alla 【Freccia di Luce】 che spara dalla punta delle dita, questa ha un potere magico più forte.
La Lancia di Luce attraversa la sfera bianca. La sfera bianca viene scavata, una crepa si apre dal centro e si rompe. Poi, la bianca neve si ferma.
Un enorme uccello che si nascondeva nelle sue ali era all'interno della sfera bianca. È un uccello snello come un falco e ha una sagoma bianca. Quella sfera bianca è l'uovo in cui dorme.
La sua vera identità è l’uccello divino Caladrius. La prima prova è stata trovare questo ragazzo e rompere il suo guscio, il che significa che ora succederà qualcosa.
Quella premonizione era corretta.
L’uccello divino Caladrius spiega le ali e, nel momento in cui lo fa, sono avvolto dall'oscurità nera.
Non riesco a vedere la città di pietra bianca, l’uccello divino, Eve e tutto il resto
È come se fossi stato portato in un mondo diverso.
"Ha detto che l’uccello divino ti fa combattere le malattie e mette alla prova il tuo spirito." (Kearuga)
Ricordo quello che mi ha insegnato Miru-jii.
Se quello che è successo fino ad ora è stato la prova della malattia, da ora dovrebbe essere la prova che mette alla prova il tuo spirito.
Cosa farà esattamente?
"Eve, sei al sicuro!?" (Kearuga)
Non sento la presenza di Eve, quindi dobbiamo essere stati separati. I motivi per cui ho bisogno di sfondare rapidamente questa prova sono aumentati.
Non importa quale sia la prova, voglio che avvenga rapidamente.
Forse quel desiderio è stato compreso, quando è iniziata una cosa simile ad una prova.
Riesco a sentire i passi dai dintorni.
"Odio, odio, ho perso tutto a causa tua, bastardo."
Il cavaliere capitano delle guardie imperiali della principessa Flare che ho ucciso prima dello spettacolo. È macchiato di sangue e sputa maledizioni.
"Anche se avrei potuto abbracciare delle ragazze più carine se tu... non fossi stato qui. A causa tua..."
L'eroina della 【Spada】 su cui mi sono vendicato strappandole la maschera da uomo e facendola, alla fine, morire come una donna, mi guarda mentre versa delle lacrime di sangue.
Inoltre, le persone che ho ucciso fino ad ora appaiono in successione e sputano rancore.
Capisco, questi sono i miei peccati eh.
Sembra che la prova dell’uccello divino sia una prova per affrontare i tuoi peccati.
I morti censurano i miei peccati uno per uno.
A quanto pare non mi è permesso essere vivo.
Tutti si sono uniti nel dire muori, muori, muori.
Se fossi stato un essere umano normale, avrei potuto scegliere la morte dal tormento di essere consapevole dei miei peccati.
"Ahahahahahahahah." (Kearuga)
Quando l'ho notato, avevo riso.
Ah, ci si sente bene.
Capisco, quindi questi ragazzi mi odiavano così tanto eh.
Sono come l'ex me.
Questo, questo è fantastico. La mia vendetta non era sbagliata.
Dopotutto, questi ragazzi mi odiano così tanto! Quell'odio è il mio piacere! Pensare che mi odiano abbastanza da maledirmi dopo la morte, ne è valsa davvero la pena.
Soprattutto…
Afferro la testa del capitano cavaliere della guardia imperiale, la lancio a terra e la spacco.
Rubo quella spada, e, con quella spada, mando a volare la testa dell'eroina della 【Spada】, Blade, poi prendo a calci quella testa verso gruppo di morti e umilio il suo cadavere.
“Stavo solo pensando che la vendetta fosse insufficiente. È questo ciò che chiami la sensazione quando la tua vescica non è stata completamente svuotata? Mi sono pentito di non averli tormentati abbastanza. Grazie per averli rianimati! Posso ucciderli e disonorarli di nuovo. Che gentilezza ha l'uccello divino!" (Kearuga)
Pensare che sarei in grado di uccidere due volte le persone che odio, non c'è felicità come questa! È sicuramente una ricompensa che Dio mi ha dato per la mia buona condotta abituale!
Non so quale intenzione abbia l’uccello divino per farlo.
Tuttavia, una possibilità come questa non si ripeterà mai più.
Posso assaporare una vendetta che non potrebbe mai più accadere per la seconda volta.
Per assaporare questa felicità, ucciderò, tormenterò, umilierò e polverizzerò queste morte persone.
Ora, il divertimento inizia da qui!