Vol. 3 — Capitolo 2

Dopo essere finalmente arrivato a Buranikka, sono entrato nel posto per pagare il pedaggio; era un po' più economico del prezzo medio. La guardia al cancello era un umano. Una volta entrati in città, Setsuna è improvvisamente in guardia. Le ho messo la mano davanti per trattenerla.

“In questa città, i mostri ovviamente passeggiano. Sono mostri controllati dai demoni, quindi se li combatti, diventerà un problema". (Kearuga)

C'era un mostro di tipo cane di taglia grande con una pelle diabolica fatta di zanne e rocce, e dietro di esso c'era un demone dalle orecchie di cane. Probabilmente sono l'animale domestico e il proprietario.

"Kearuga-sama, se fossimo attaccati" (Setsuna)

"Puoi contrattaccare se ciò accade." (Kearuga)

"Va bene. ...Fare la prima mossa è un po' spaventoso. " (Setsuna)

Posso capire le preoccupazioni di Setsuna, ma non può essere evitato perché è proprio così. Questo tipo è un mostro, ma è anche uno splendido animale domestico. Solo perché pensiamo che "potremmo essere morsi", non è che possiamo attaccarlo. Quando guardo verso Freya, si guarda intorno inquieta.

"Kearuga-sama, questa è una città piuttosto strana." (Freya)

"Sono d'accordo. È proprio come quello che mi è stato detto." (Kearuga)

Attualmente stiamo camminando in una sezione in cui si sono riuniti i negozi e posso sentire i dipendenti che reclamano. Possiamo anche usare sia le monete d'oro che le monete d'argento. Poiché l'oro e l'argento hanno valore, dovremmo essere in grado di usarli indipendentemente dai paesi che emettono denaro a basso contenuto in percentuale e fiducia... ma contro le persone che non credono che l'oro o l'argento abbiano alcun valore, è inutile. La moneta è popolarmente utilizzata qui, il che significa che la città è stata gestita con valori degli umani.

Mentre guardavo i negozi per la cena e indagavo sulla città, ho trovato un negozio che vendeva delle belle verdure.

"Signore, potresti darmi questo e quello?" (Kearuga)

Compro le verdure che ho trovato al negozio. Guardando le verdure, posso generalmente vedere lo stato del suolo della città.

Sono freschi, coltivati ​​in gran parte e la quantità mangiata dai vermi è scarsa. Guardando queste verdure, posso dire che sono state coltivate da un po' di tempo e sono state coltivate con delle conoscenze agricole di alto livello. Queste verdure sono state realizzate senza concentrarsi sulla produzione, ma sono state realizzate con grande sforzo per diventare deliziose. Il fatto che abbiano spazio per prendersi del tempo per renderle così deliziose significa che questa città è tranquilla e ricca.

"Ma certo. Sono abbastanza invidioso che tu abbia 2 bellezze che ti accompagnano. Ti darò qualcosa in più. Non è per te ragazzo. È per le bellezze dietro di te."

"Grazie. Aiuta davvero perché entrambi mangiano bene". (Kearuga)

E dalla nostra conversazione qui, ho scoperto una cosa. Non c'è discriminazione contro i semiumani.

Ha elogiato non solo Freya, ma anche Setsuna. Per quanto posso vedere, quest'uomo non li stava solo adulando, ma diceva i suoi veri sentimenti. ...Ciò di cui sono sorpreso è che, pur vivendo nel territorio dei demoni e accettando i demoni, questa città è pacifica e ricca. Inoltre, ho scoperto che questa città è la città ideale dove la discriminazione non esiste.

"È fantastico che siamo stati in grado di ottenere delle verdure extra." (Freya)

“Verdure dall'aspetto delizioso. Sono eccitata per la cena." (Setsuna)

“Meno male che voi ragazzi eravate ragazze bellissime. Ne userò in abbondanza nella pentola con l'orso di oggi." (Kearuga)

Con queste verdure così buone, la pentola con l'orso dovrebbe diventare rapidamente più gustosa. Successivamente, ho visitato dei negozi ed ho acquistato dei condimenti speciali in questa città. Mi è stato permesso di assaggiare un po' di miso a base di mais fermentato, ma aveva un sapore piuttosto gradevole. Se lo uso come brodo, dovrei essere in grado di fare una buona pentalo d’orso

"!?" (Kearuga?)

Sono passato davanti a un demone maschio. È un demone di tipo umano alto circa 2 metri, con delle corna che sembrano corna di mucca e una pelle viola. Un mostro mucca lo stava accompagnando.

La razza della mucca pazza. Anche tra i demoni, sono considerati una razza pericolosa. Sebbene al momento abbia con sé un mostro di piccola taglia, sul campo di battaglia controllano mostri mucca extra-grandi.

Oltre ad essere in grado di controllare, a volontà, mandrie di robuste mucche con una velocità ed una forza assurda, hanno personalmente una durezza ed una forza incomparabili a quelle di un essere umano. Non importa quanto siano forti le mura di un castello, sono tutti indifesi di fronte a quel potere d'assalto. Hanno una forza irrazionale che può spazzare via leggermente i cavalieri e rompere le mura del castello. In questo modo, lasciano spazio anche ai mostri che li seguono.

Il demone che sarebbe il più temuto dagli umani sorride felice mentre fa la spesa in un negozio degli umani. Lo sapevo da informazioni precedenti, ma come previsto, sono ancora sorpreso quando lo guardo con i miei occhi. La locanda che ho scelto dopo aver ascoltato i consigli del negoziante da cui ho comprato le verdure era una locanda gestita dai demoni. Anche se era nelle mie aspettative che i demoni fossero interessati agli affari dal momento che fanno acquisti, ma come pensavo, l'impatto era troppo grande.

◇◇◇

Scaricando i bagagli nella stanza che avevamo preso in prestito, abbiamo iniziato a chiacchierare senza cambiamenti.

"Umani e demoni convivono davvero in questa città eh." (Kearuga)

Sapevo di questa città solo dalle voci, ma avevo il sospetto che la coesistenza fosse solo di nome e che in realtà fossero controllati dai demoni.

"Sì, è stato sorprendente vedere i demoni che fanno normalmente acquisti e gestiscono persino una locanda." (Freya)

"Erano demoni, ma erano brave persone." (Setsuna)

Le guance di Setsuna sono gonfie. Non è perché è arrabbiata, ma perché ha ricevuto un frutto e lo ha tenuto in bocca. Il negoziante della locanda le ha regalato della frutta che aveva una brutta forma e che non hanno potuto servire all'osteria.

“Sono persone inconfondibilmente brave. Quando ho detto che volevo prendere in prestito la cucina, hanno anche detto che cucineranno con gli ingredienti che ho portato." (Kearuga)

Danno un servizio abbastanza carino. Solo guardando la carne, ho pensato che non sarebbero stati in grado di sapere se si tratta di carne di orso o di carne di Grasso Orso e non avrebbero fatto storie, quindi dipendevo dalla sua buona volontà.

La carne è già stata 【Purificata】, quindi non importa come la cucinano. Continuiamo a chiacchierare ancora un po' e poi iniziamo a dirigerci verso la taverna all'interno di questa locanda.

◇◇◇

All'interno della taverna, umani e demoni stavano bevendo felicemente insieme. Anche in questo negozio, posso vedere solo 3 diverse tribù di demoni in questa città.

Demoni che hanno un corno di mucca, la razza della mucca pazza. Questi demoni possono controllare i mostri di tipo mucca.

Demoni che hanno orecchie e coda di cane, la razza dei cani notturni. Questi demoni possono controllare i mostri di tipo cane.

Demoni che hanno la pelliccia e le orecchie come gli orsi, la razza degli orsi di sangue. Questi demoni possono controllare i mostri di tipo orso.

Sia in questa città che nella foresta dove stavamo dando la caccia ai mostri, ho visto solo mostri di tipo mucca, tipo gatto e tipo orso. Questi demoni sono probabilmente i principali demoni in questa città.

"Mi dispiace, ma dal momento che non ci sono tavoli vuoti, staresti bene condividendo un tavolo con qualcuno?"

Il dipendente mi ha chiesto, scusandosi. Una volta annuito, hanno chiesto conferma al visitatore precedente e sono tornati da noi. In un tavolo da 8 posti c'erano 2 umani che bevevano; erano entrambi uomini di mezza età. Dalla loro atmosfera, posso dire che sono commercianti.

"Da questa parte per favore."

L'impiegato ci ha portato da loro.

"Mi dispiace dover condividere il tavolo." (Kearuga)

"Ho detto che va bene, non preoccuparti. La cucina di questo negozio è deliziosa, quindi è sempre così. Poiché ci sono un sacco di clienti, hanno iniziato a vendere il loro cibo con un piccolo profitto ma un rapido ritorno, in modo che possiamo mangiare pasti deliziosi a buon mercato. Diamo davvero il benvenuto ai clienti dall'esterno come te, ragazzo."

Il mercante era di buon umore perché era già un po' ubriaco. Oh, questa persona è il commerciante da cui ho comprato le verdure.

"Eh, è proprio come ha detto Yuusura. Le compagne del ragazzo sono incredibilmente belle. Se riesco a bere con una bellezza, li accoglierò felicemente.

Quindi è di così. Sembra che le belle ragazze ottengano vari vantaggi nella vita.

"Freya, versagli un po' di alcol." (Kearuga)

"Sì, Kearuga-sama... ecco qua." (Freya)

"Grazie."

Sotto i miei ordini, Freya ha versato loro dell’alcol. Voglio sentire varie cose da loro, quindi lascio che bevano di buon umore.

"Per favore, portami 5 delle bevande più consigliate in questo negozio, e 2 qui." (Kearuga)

"Oh, ragazzo, ci tratterai?"

“Anche questo dev'essere una specie di destino. Per favore dimmi alcune cose che voglio sapere, dato che sono appena arrivato in questa città, quindi ci sono così tante cose che voglio sapere”. (Kearuga)

Sorrido loro con una faccia amichevole e felice. Ho trasformato la faccia di Kearuga in una che sarebbe facilmente apprezzata dagli altri, poiché è più conveniente in questo modo. Anche se avrebbe potuto essere più efficiente come una bella ragazza, non mi spingerei così lontano. Sono un uomo. Io sono il lato che inserisce, non il lato in cui viene inserito. Non farò mai una cosa del genere.

“Ragazzo, sei un brav'uomo. Ok, da anziano in questa città, ti insegnerò quanto vuoi."

La mia fortuna è buona. I commercianti con apprendistato sono la migliore fonte di informazioni. Sono grato di essere stato in grado di ottenere naturalmente informazioni da loro.

"Ho sentito che questa città coesisteva con i demoni, ma non fino al punto in cui avrei bevuto nella stessa taverna di un demone." (Kearuga)

"Beh, non è che abbiamo avuto questo tipo di relazione dall'inizio, sai. 10 anni fa, questa città è stata abbandonata. Pensavano che sarebbe diventata una lotta disperata, ma il signore feudale ha negoziato con i demoni. A quel tempo, devo dire che è stato piuttosto sorprendente".

Quindi gli umani hanno offerto la convivenza eh. Quel signore feudale non era sano di mente.

"Quindi i demoni lo hanno accettato?" (Kearuga??)

"Sì, è stato terribile all'inizio, ma mentre parlavamo con loro, ci siamo resi conto che sebbene non siano umani, sono delle persone. Se sono delle persone, allora dovremmo essere in grado di andare d'accordo con loro. Stiamo lavorando duramente per vivere una vita migliore aiutandoci a vicenda".

Quelle parole avevano come fondamento il valore che anche gli umani sono una razza e non sono diversi dai demoni o dai semiumani. Non riesco nemmeno a immaginare quanto tempo ed esperienza siano necessari affinché questi valori attecchiscano.

"Essere aiutati dai demoni... dici?" (Kearuga)

“I mostri sono davvero fantastici. Se viene utilizzato un mostro, il valore di 1 anno di coltivazione di un essere umano terminerà entro una settimana. I demoni sono in grado di usare liberamente quei mostri. Anche l'agricoltura è diventata abbastanza facile e anche la magia dei demoni è abbastanza utile. La fermentazione alcolica può essere svolta dall'oggi al domani e, grazie a ciò, le nostre vite sono migliorate molto".

Vedo, stanno ricevendo aiuto di manodopera e benefici dalla loro magia. Posso capire perché questa città è ricca.

"In questo modo, che tipo di guadagni ottiengono i demoni?" (Kearuga)

"I demoni non erano civilizzati, quindi abbiamo insegnato loro come coltivare ortaggi, come allevare bestiame, come produrre alcol e la ricetta per farlo, della musica che stimola il loro cuore, il dramma e altre cose varie. Si stanno godendo la cultura dell'umanità".

"È un ottimo rapporto, non è vero?" (Kearuga)

"Inoltre, anche gli umani stanno offrendo ai mostri il cibo."

Ho involontariamente alzato le sopracciglia. I mostri preferiscono gli esseri viventi che contengono mana. Pertanto, attaccano umani e semiumani che possiedono mana. Li nutrono davvero con gli umani in questa città? Comprano la loro sicurezza sacrificando una parte degli umani?

"Ragazzo, non stai fraintendendo qualcosa? Non è che li nutriamo con esseri umani o qualcosa del genere. È questo."

Arrotolandosi le maniche, ho potuto vedere alcune ferite da puntura.

“In questa città, una parte delle nostre tasse viene pagata con il sangue. Una volta al mese, se versiamo molto sangue in una bottiglia di sake, la tassa diventa molto più conveniente. Dal momento che le persone a cui non piace il sangue possono semplicemente pagare le tasse, non è nemmeno obbligatorio. Gli esseri umani ottengono la forza lavoro del mostro e la magia del demone. I demoni ottengono la cultura ed il sangue che diventano nutrimento per mostri. Stiamo vivendo bene."

Il mana si trova nel sangue. Se è il sangue degli umani che vivono in città, possono ottenerne in abbondanza semplicemente prenderlo periodicamente, ed è il miglior alimento per un mostro. Ha un'efficienza molto migliore rispetto all'assalto agli umani. Per i demoni, è fondamentalmente la stessa cosa degli umani che allevano una mucca e la mungono. Buranikka può essere visto come una fattoria per creare mangime per mostri. Coesistenza e co-prosperità; Buranikka utilizza un metodo intelligente.

“Quella era una storia interessante. I demoni sono violenti? Dal momento che ho sempre pensato che fossero nemici, sono preoccupato che abbiano un temperamento ruvido". (Kearuga)

“Sì, ci sono momenti in cui diventano violenti. Ma anche allora, sono gli stessi degli umani. Ci sono delle persone cattive all'interno dei demoni, quindi ci sono litigi. Compreso quello, sono ancora persone come noi".

Il mercante bevve appetitosamente tutto il suo alcol. Se dovessi riassumere ciò che ho appena sentito, guardandolo dall'interno, questa città è meravigliosa, ma dall'esterno questa città sembra essere controllata dai demoni.

In realtà, i cittadini stanno effettivamente continuando a presentare il loro sangue ai demoni. Questo è un motivo sufficiente per la sorella minore della principessa di distruggere questa città.

...Bene, allora, riguardo al compito imminente. Per vendicarmi della sorella minore della principessa, ho bisogno di farmi un caro amico in questa città. Per un motivo o per un altro, non riesco davvero ad apprezzare questi commercianti. Penso che siano delle persone di buon carattere, ma non sono in grado di essere seri.

Ad essere sincero, a parte il mio villaggio ed il mio primo amore, non mi interessa davvero di nessuno, ma solo dopo che ci sono così tante persone posso diventare serio. Devo cercare qualcuno a cui posso sentire attaccamento. Come pensavo, non posso apprezzare nessuno a meno che non sia una ragazza carina. Ci sono delle ragazze che sono di mio gusto e mi fanno piangere e urlare quando vengono uccise...

“Scusatemi miei cari clienti. Va bene se un'altra persona condivide questo tavolo?"

Mentre ci pensavo, la fragranza del miso di mais e della carne d'orso mi colpì direttamente lo stomaco. Sembra che il dipendente abbia portato la pentola con l’orso. Non solo, è venuto anche a chiedere il permesso a qualcuno di condividere il tavolo.

Poiché i 2 commercianti hanno annuito, anch'io annuisco. Quindi, il dipendente porta con sé una ragazza. È una ragazza con delle ali d'angelo nero e con delle pupille rosse. La riconosco. È la ragazza che ho sempre cercato.

Tuttavia… a differenza dei miei ricordi, i suoi capelli sono neri e, probabilmente a causa della carenza nutrizionale, le sue guance sono affondate. Inoltre, con una veste nera che le nasconde tutto il corpo, nascondeva il viso e l'aspetto. Il motivo per cui ho notato il suo aspetto e le sue ali è perché ha un'incredibile quantità di mana che sembra nascondere, quindi l'ho analizzata usando la magia.

È un travestimento squisito che non sarebbe trovato se non fossi io, ed ha una quantità di mana travolgente al punto da poter annientare tutti i presenti Non è possibile che quel tipo di esistenza sia solo un demone.

"Ti prego, dammi qualcosa di caldo che puoi fare con questo, e sarebbe d'aiuto se potessi darmi molto." (Re dei Demoni)

Tuttavia, la situazione finanziaria di quella potente esistenza sembra essere in uno stato pietoso. Mostra alcune monete di rame dalla tasca. L'impiegato del negozio annuisce e se ne va. Con così tanto, avrebbe ottenuto al massimo pane e riso con avanzi di carne all'interno.

“Ragazzo, lo sapevi, i demoni hanno creato varie città e villaggi, hanno un paese ed hanno persino un re. Tuttavia, c'è un ragazzo che è più importante del re di qualsiasi paese. Quella persona è chiamata il Re dei Demoni. Che si tratti di un demone o del re di un paese demoniaco, devono essere completamente obbedienti al Re dei Demoni".

"Sì, lo so." (Kearuga)

“Mi chiedo che tipo di persona sia. Sono sicuro che sarebbe super muscoloso ed enorme. Probabilmente ha almeno 10 corna. Sembra che mi sarei pisciato addosso solo guardandolo." (N.T: Uso il maschile per comodità)

Questa è un'immaginazione interessante. Tuttavia, se tutti i demoni gli obbedissero, non sarebbe strano se fosse così irragionevole.

"No, era inaspettatamente una ragazza carina." (Kearuga)

"Ragazzo, sembra che tu l’abbia incontrata. Parlami di lei in dettaglio. Hai detto ragazza carina, ma che aspetto ha?"

Non mi crede affatto, ma il commerciante si unisce pensando che sia uno scherzo interessante. Pertanto, io...

"Se devo dire, la persona accanto a me è il Re dei Demoni." (Kearuga)

Ho fatto uno scherzo straordinario. Beh, mi chiedo che tipo di reazione farà il futuro re dei demoni.