Vol. 4 — Capitolo 16

Ero arrivato al villaggio dove si sono radunate le tribù perseguitate dall'attuale Re dei Demoni. È per lasciare con loro i sopravvissuti della tribù kokuyoku.

Sembra che qui sia tutto incentrato sulla tribù dei conigli stellari.

Quando siamo arrivati ​​al villaggio, siamo stati sorprendentemente accolti e invitati nella residenza dove si trova il capo del villaggio dei conigli stellari.

Il capo della tribù dei conigli stellari è seduto su un divano.

La mia prima impressione è che sia giovane ed in gamba.

Indossa un monocolo e le sue bellissime orecchie di coniglio bianche sono la sua caratteristica.

“Caro visitatore, ti stavo aspettando. Per favore prendi posto."

Accettando la sua offerta, mi siedo sul divano.

Un impiegato esce e serve il tè. Il buon profumo delle foglie di tè si diffonde.

Sebbene il villaggio di kokuyoku fosse stato turbato solo dai loro pasti quotidiani, sembra che questo posto abbia abbastanza spazio.

Prima di venire in questa residenza, avevo osservato attentamente lo stato del villaggio ma questo villaggio era stranamente ricco e tranquillo.

Nascondendo la mia attenzione, applico su di me una maschera di un viso sorridente e apro la bocca.

“Primo, i miei ringraziamenti. Grazie mille per aver ospitato la tribù dei kokuyoku. Sono Kearuga. Come puoi vedere, sono un essere umano. " (Kearuga)

"Che gentile. Kearuga-sama, mi chiamo Carol della tribù dei conigli stellari. E sono sollevato dal fatto che Eve-sama sembra essere al sicuro. È passato molto tempo. " (Carol)

"È passato un po' di tempo. Lasciami dire anche i miei ringraziamenti, grazie." (Eve)

Capisco, quest'uomo chiamato Carol ed Eve sono conoscenti.

Per quanto posso vedere dalla risposta di Eve, sembra che Eve pensi almeno che questo ragazzo sia una brava persona.

“No no, dal momento che i conigli stellari e i kokuyoku hanno formato un'alleanza, ho fatto solo quello che è ovvio. Abbiamo anche ricevuto dei considerevoli regali da Kearuga-sama... e ho sentito anche dal mio subordinato. Apparentemente hai annientato l’élite di quell'esercito del Re dei Demoni. Come li hai annientati? Potrebbe diventare un indizio per sfondare la nostra situazione. Potresti insegnarmelo, per favore?" (Carol)

Carol si appoggia in avanti con il corpo.

È ovvio che sarebbe interessato a questo.

Detto questo, da questo modo di parlare, l'ho interpretato come se sapesse che l’élite dell'esercito del Re dei Demoni erano state inviate e che conosceva anche il loro scopo.

Mi chiedo se hanno mandato un esploratore.

Tuttavia, anche se avessero inviato un esploratore, prima di venire qui, non sapevano che avevamo respinto l'esercito del Re dei Demoni. Questo è pieno di sentimenti spiacevoli.

Tuttavia, sarebbe innaturale non raccontare l'intera storia del respingere l'esercito del Re dei Demoni, e non è che ci siano demeriti per non dirlo. Glielo dirò onestamente.

"Carol-sama, conosci l’uccello divino Caladrius?" (Kearuga)

“Ovviamente. È il mostro delle divinità che una volta accompagnava il grande eroe della tribù kokuyoku. A quanto pare, a differenza di un mostro normale, dà una prova e accompagna solo coloro che la superano.” (Carol)

“La storia sarà veloce se lo sai. Eve ha superato la prova dell’uccello divino. E poi, con il potere dell’uccello divino, abbiamo annientato le truppe dell'esercito del Re dei Demoni che ha attaccato la tribù kokuyoku." (Kearuga)

Carol ingoia il fiato. La sua pupilla dietro il monocolo brilla.

“Hou, quindi aveva il potere esatto delle leggende eh. Pensare che seppellirebbe da solo l’élite dell'esercito del Re dei Demoni." (Carol)

Le domande sono aumentate. Carol non è contenta.

No, dall'esterno sembra che sia soddisfatto. Tuttavia, come qualcuno che è stato continuamente tradito, leggere le emozioni delle persone è il mio forte. Guardo dentro la sua maschera.

Normalmente, avrebbe dovuto essere contento che un alleato avesse ottenuto il potere di opporsi all'esercito del Re dei Demoni. Nonostante ciò, "invece, le mie domande sono aumentate" è quello che pensa.

"Sì, sono stato anche sorpreso dal potere dell’uccello divino e da Eve che ha gestito l’uccello divino." (Kearuga)

Eve si sente imbarazzata.

Ho fatto alcune richieste ad Eve in anticipo.

Voglio che scelga le informazioni che dovrebbe dire e che non esponga alcuna informazione su di noi.

“Kearuga-sama, saresti invincibile se avessi il potere di vincere facilmente contro il Re dei Demoni. Non credo che tu possa usare così tanta potenza senza alcun compenso. Ci sono condizioni o compensazioni per attivarlo?" (Carol)

…Condizioni e risarcimento eh. Sta arrivando al punto e me lo chiede. È come se pensasse che Eve li combatterà.

Fondamentalmente, non mi fido di una sola persona. ...Le uniche eccezioni sarebbero Setsuna ed Eve.

Mi è stato dolorosamente insegnato cosa succederà se qualcuno si fida incondizionatamente delle persone. Per questo motivo, dubito delle persone. È un tipo di malattia.

Sulla base di ciò, questo ragazzo è sospettoso.

Eve guarda verso di me. Sta confermando se va bene parlarne.

Le dico di tacere con gli occhi e di aprire la bocca.

"Ci sono diverse condizioni necessarie per usare l'abilità dell’uccello divino." (Kearuga)

“Come previsto, è così. Quelle condizioni sono?" (Carol)

Ha abboccato.

"Prima di ciò, per favore dimmi perché vuoi conoscerli." (Kearuga)

“Non è naturale che vorrei conoscerli? Con Eve-sama e il potere dell’uccello divino, possiamo passare all'offensiva. È un'opportunità per ribellarsi al Re dei Demoni. Ovviamente non ho intenzione di far combattere solo Eve-sama. Per collaborare anch'io, voglio conoscere il potere di Eve-sama." (Carol)

Più o meno ha senso.

Anche così, dalla mia esperienza di essere sempre stato ingannato, il mio campanello d'allarme istintivo non si ferma.

Perciò…

“L’uccello divino ottiene il potere dalla luna e dalle stelle. A meno che non ci sia una falce di luna senza nuvole come ieri, non possiamo usare il suo potere." (Kearuga)

Ho detto una bugia più o meno credibile.

Deve sapere che la prova del uccello divino può essere presa solo durante un periodo di tempo in cui la disposizione delle stelle si trova in una certa posizione.

In tal caso, anche se dico che il potere è influenzato dal crescere e dal calare della luna, non dovrebbe suonare strano. Pertanto, ho detto la bugia che può essere utilizzato solo quando c'è una falce di luna come ieri.

“Capisco, quindi puoi usarlo solo nei giorni in cui c'è una falce di luna senza nuvole. È un potere più difficile di quanto pensassi sarebbe stato da usare." (Carol)

“Sì, è preoccupante. La verità è che il veleno dell’uccello divino può effettivamente essere annullato mangiando delle mele. È probabile che i componenti delle mele non neutralizzino il veleno, ma le mele hanno un significato concettuale." (Kearuga)

“Hou, dici le mele. Le leggende dicono che è il frutto della vita. Per questo motivo, anche contro il veleno dell’uccello divino... non possiamo assolutamente farlo sapere all'esercito del Re dei Demoni. Faranno facilmente un contro-piano." (Carol)

Sorridiamo ironicamente \*. E poi, assaggio il tè nero. (N.T: Sta sorridendo il gruppo di Kearuga.)

Oltre a ordinare a Eve di non dirgli le informazioni, le ho anche detto di non assaggiare le bevande o le torte da tè.

…Avevo ragione, il veleno non è stato mescolato a questo tè nero, ma al suo interno c'è un siero della verità.

È insapore e inodore. L'effetto è nella misura di allentare la tua ragione e lasciarti sfuggire le informazioni.

Qualunque cosa accada, non è qualcosa che useresti contro i tuoi alleati.

Non me ne sarei accorto se non avessi impostato la mia classe come 【Alchimista】.

“Kearuga-sama, Eve-sama. È già tardi. Per favore, restate nel nostro villaggio. Abbiamo fatto i nostri preparativi per accogliervi. Dopotutto, siete gli eroi che hanno inviato una freccia al detestabile Re dei Demoni. Faremo del nostro meglio per intrattenerti." (Carol)

Carol sorride allegramente.

Ricambio il suo sorriso e gli stringo fermamente la mano.

◇◇◇

Si sono riuniti tutti nella stanza che ci è stata data.

Non c'erano veleni o sonniferi all'interno della cucina e alcol che è stato tolto alla festa di benvenuto. Sembra che non abbiano intenzione di radunarci qui.

Pertanto, abbiamo tranquillamente passato il tempo alla festa di benvenuto.

…Dopo aver partecipato alla festa di benvenuto, ci ho pensato ancora una volta. Questo posto è troppo ricco.

“Kearuga-sama, sei più teso del solito. Cos’è successo?" (Setsuna)

Mi chiede Setsuna, ma premo l'indice contro le sue labbra e le dico di tacere.

Successivamente, avvicino la bocca all'orecchio di Freya e parlo a bassa voce.

"Freya, con la magia del vento, puoi assicurarti che nessun suono fuoriesca dalla stanza?" (Kearuga)

"È possibile. Lo proverò... 【Culla di Vento】. Adesso a bene. Non possono origliare la nostra conversazione dall'esterno della stanza." (Freya)

Come previsto da Freya.

Essere l'unica al mondo in grado di utilizzare quattro fantastici attributi non è solo uno spettacolo.

Fuoco che eccelle nel potere offensivo, acqua che è utile in un viaggio. Oltre a questo, c'è anche il vento il quale è orientato al supporto. Terra che dimostra la sua potenza installando trappole. Non importa in quale situazione si trovi, Freya può mostrare il suo potere.

"Non siate sorprese. La tribù dei conigli stellari è probabilmente sotto il controllo del Re dei Demoni. Sono dei traditori." (Kearuga)

Setsuna lo accetta con indifferenza, Freya spalanca gli occhi per la sorpresa, Eve quasi alza una voce forte dicendo che è una bugia, ed Ellen chiude la bocca.

Lungi dall'essere sorpresa, Ellen reagì come se avesse già pensato che ci avessero tradito. Come previsto dalla genia della strategia, la principessa Norn.

“Nel momento in cui siamo arrivati ​​al villaggio, ho pensato che fosse strano. Un villaggio dove si riuniscono le tribù perseguitate dall'attuale Re dei Demoni. Inoltre, hanno un potere militare e una popolazione in una certa misura, ed è un villaggio in cui la loro comunicazione è vivace. Se fossi il Re dei Demoni, non permetterei l'esistenza di villaggi come questo. Dopotutto, è il luogo ottimale per le tribù perseguitate per unirsi e lavorare insieme per ribellarsi." (Kearuga)

Attraverso questo villaggio, le tribù perseguitate si sono radunate e sono certo che i loro passi siano uguali.

Per così dire, è un punto di sosta per le informazioni.

Anche se ci sono pochi sacrifici, è normale pratica di guerra distruggerli dall'inizio.

"Kearuga, non è bello dubitarne solo per questo. In realtà hanno detto di essere stati attaccati anche un paio di volte." (Eve)

Eve lo dice come se volesse difendere la tribù dei conigli stellari.

Verso quel tipo di Eve, Ellen \ apre la bocca. (N.T \: l'autore ha scritto Norn, ma probabilmente era un errore di battitura.)

“Anch’io ho pensato che fossero sospettosi. Pertanto, ho chiesto la frequenza e la portata degli attacchi dell'esercito del Re dei Demoni alla persona che ci ha guidato. …È strano. Non sentivo alcuna intenzione di provare a distruggere questo villaggio. Hanno ripetutamente nominato piccole quantità di potere di combattimento. Attacchi inutili come questo sono impossibili. Se accadesse, sarebbe una sorta di mimetizzazione. Sembrava che stessero facendo appello al fatto che si stavano opponendo a vicenda." (Ellen)

Ellen la informa in modo pratico. A differenza della sua normale espressione facciale che si comporta sempre come una bambina viziata con il suo onii-sama, ha la faccia di una stratega fredda.

"Anch'io sono della stessa opinione. Lo capisco se li hanno sottovalutati e hanno subito una o due sconfitte. Tuttavia, se hanno perso, chiunque abbia una mente normale metterebbe più potere di combattimento per vincere la prossima volta." (Kearuga)

È impossibile per qualcuno combattere per il gusto di perdere.

"Posso capire che è strano. Tuttavia, è troppo invadente sospettare la tribù dei conigli stellari solo per questo." (Eve)

"Non è tutto. A parte questo, c'erano diversi punti sospetti. La tribù dei conigli stellari sapeva degli attacchi dell'esercito del Re dei Demoni." (Kearuga)

"Questo perché hanno inviato degli esploratori." (Eve)

“In tal caso, perché non saprebbero che abbiamo annientato l'esercito del Re dei Demoni anche se hanno inviato degli esploratori? Perché non hanno offerto informazioni alla tribù kokuyoku? Se fossero stati alleati e avessero ottenuto le informazioni rapidamente, avrebbero dovuto almeno fornire le informazioni. Se avessero avuto informazioni, la tribù kokuyoku sarebbe stata in grado di ridurre i danni." (Kearuga)

“La tribù dei conigli stellari l'ha scoperto all'ultimo momento, e non ha avuto il tempo di dirlo alla tribù dei kokuyoku, quindi il motivo per cui non sapevano che l'esercito del Re dei Demoni aveva perso è perché, poiché è pericoloso, sono tornati prima dell'inizio della battaglia." (Eve)

Posso capire i sentimenti di Eve di voler negarlo, ma è decisamente impossibile.

Ellen apre la bocca come se stesse riprendendo le mie parole.

"‘Hanno fatto tornare l’esploratore perché era pericoloso.’ Sarebbe impossibile. Questo villaggio è una minaccia per l'esercito del Re dei Demoni e può essere raggiunto camminando un giorno dal villaggio di kokuyoku. Se fossi stato il capo della tribù dei conigli stellari, avrei predetto che la prossima volta, dopo la tribù dei kokuyoku, saremmo stati mirati e farei un contro-piano. Non vorrei assolutamente distogliere lo sguardo dall'esercito del Re dei Demoni. Nonostante ciò, il fatto che abbiano fatto tornare l'esploratore significa che sapevano che, dall'inizio, l'esercito del Re dei Demoni non avrebbe attaccato questo villaggio." (Ellen)

Ellen la informa con sicurezza.

C'è la possibilità che la tribù dei conigli stellari sia semplicemente stupida, ma guardando quel capo, d pensieri del genere sono scomparsi.

"È una bugia. Se le parole di Ellen sono vere, questo villaggio è..."(Eve)

“Collegato al Re dei Demoni. È quasi certo. In tal caso, tutto sarebbe coerente." (Ellen)

Eve perde le parole.

Lei è intelligente. Sembra che abbia capito bene tutto ciò che ho spiegato fino ad ora.

"Camuffando i loro attacchi solo per amore della forma, stanno dominando questo villaggio e l'esercito del Re dei Demoni sta ottenendo delle informazioni dalle varie tribù che si sono riunite qui tramite la tribù dei conigli stellari. Dovresti pensare che la tribù dei conigli stellari sta acquistando la loro sicurezza vendendo le altre tribù che si sono riunite qui. Per quanto riguarda l'esercito del Re dei Demoni, è più conveniente avere questo posto." (Ellen)

"Sono della stessa opinione di Ellen. Eve, cerca di ricordare la nostra conversazione con Carol. Ha chiesto con insistenza della debolezza dell’uccello divino, giusto? Era lui che cercava delle debolezze per ucciderti. Pertanto, ho mentito a Carol. Se scoprono che può essere utilizzato solo nei giorni con una falce di luna e senza nuvole, l'area del Re dei Demoni sarà a corto di mani nelle notti diverse da quelle con una falce di luna, e saranno esausti dall'essere su un stato di massima allerta nei giorni con falce di luna. Il motivo per cui ho detto che le mele sono la medicina specifica è per incoraggiare la negligenza." (Kearuga)

Se trapelano le nostre informazioni, diffonderò alcune bugie per me convenienti.

Questa è anche una delle mie solite misure.

Sarebbe meglio se sottovalutassero l’uccello divino perché pensano di stare bene fintanto che hanno le mele.

“Fortunatamente, hanno l'impressione di averci ingannato. Insieme ad Ellen, penserò a un piano per sfruttare al meglio questa situazione." (Kearuga)

Eve stringe forte il pugno.

Nel bene e nel male, è pura.

La sua mente è ferita dal tradimento della tribù dei conigli stellari. Non riesce a capire perché avrebbero venduto i loro compagni, che si trovano nelle stesse circostanze, per guadagnarsi la propria sicurezza.

“...Ehi, Kearuga. Cosa faranno le ragazze? Se la tribù dei conigli stellari ci ha tradito, non possiamo lasciarle qui." (Eve)

"No, li lasceremo. Anche se pensano ancora che siamo stati ingannati, questo villaggio è al sicuro. Dopotutto, non verrà attaccato dall'esercito del Re dei Demoni. Hanno anche del valore come ostaggi contro di te, quindi non possiamo contattarli. Soprattutto, per quelle ragazze, non c'è altro posto più sollevante di qui." (Kearuga)

"Ma..." (Eve)

“Se vuoi salvare quelle ragazze, getta via la tua discussione sentimentale. Pensa se sono più importanti i tuoi sentimenti o la vita di quelle ragazze." (Kearuga)

Eve smette di stringere il pugno e guarda il cielo.

E poi, mi guarda dritto negli occhi.

"Capito. Kearuga. Capisco bene. Non farò niente di stupido." (Eve)

"Bene. Ellen, prestami la tua saggezza." (Kearuga)

"Capisco! Dal momento che non posso essere utile in battaglia, cose come questa sono la mia specialità." (Ellen)

È rassicurante.

Prenderò in prestito la saggezza della principessa Norn.

"Freya, adesso va bene fermare la magia del vento. Tutte, d'ora in poi, non potrete avere conversazioni o comportarvi in un modo che dimostri che vi siete rese conto di essere ingannate. Ellen e io comunicheremo per iscritto." (Kearuga)

"Dato che è una magia che usa i miei nervi, stavo solo pensando che più di questo sarebbe stato difficile. Sono salvata." (Freya)

Verso il Re dei Demoni, per fargli stare attento del momento sbagliato, ho diffuso la menzogna che l’uccello divino può essere usato solo nelle notti con una falce di luna e la menzogna che andrebbero bene finché hanno delle mele.

Le bugie sono veleno.

Domani spargerò un sacco di veleno.

Insieme ad Ellen, ho iniziato a pensare a una strategia che sfruttasse al massimo questa situazione.