Vol. 5 — Capitolo 17

Nota dell'Autore: Anche questa settimana c'è un aggiornamento per il manga su Young Ace Up-sama! Vi prego di premere il pulsante di supporto!

N.T: “Questa settimana” intendeva la settimana quando era uscito questo capitolo, quindi credo un bel po’ di tempo fa.

---

Sto affrontando il Re dei Demoni Hakuou.

Il Re dei Demoni ha una testa di leone e un corpo umano.

Adattandosi ad un Re dei Demoni, ha un livello molto alto e uno stato molto alto. Inoltre, possiede molteplici abilità potenti.

Non abbasserò la guardia.

Non è un avversario contro cui posso vincere con la guardia abbassata. Lo deciderò sicuramente con 【Guarigione del Deterioramento】.

Per questo, voglio una possibilità.

“Setsuna, Kureha, lascio l'avanguardia a voi due. Assicuratevi di non subire nessuno dei suoi attacchi... evitate tutto." (Kearuga)

“Nn. Lascia fare a noi." (Setsuna)

"Capisco." (Kureha)

Setsuna e Kureha saltano fuori.

Setsuna estende le sue unghie di ghiaccio e Kureha estrae la spada. Quindi, entrambe attaccano da punti ciechi come se mettessero il Re dei Demoni tra di loro.

Il Re dei Demoni Hakuou si alza in uno stato calmo e composto.

I suoi artigli si allungano e brillano neri.

È simile alle unghie e allo stile del ghiaccio di Setsuna, ma ha una corporatura grande, quindi, in proporzione a quelle, i suoi artigli diventano enormi. Lontano dalle dimensioni delle unghie di Setsuna, è grande quanto Setsuna stessa. Ciò significa la lunghezza della sua portata.

Non solo, ognuno di loro è terribilmente acuto. Probabilmente avrebbero anche strappato una spada magica.

...No, non è una previsione, ne sono certo.

Non te lo aspetteresti da quella grande struttura, ma ha un'abilità chiamata 【Corrosione】.

Le persone che lo toccano si corroderanno all'istante.

Poiché ha quel potere, ho detto loro di non accettare i suoi colpi. La spada che li riceve si spezzerà, e probabilmente i suoi artigli continueranno ad attaccare Kureha e Setsuna.

Il Re dei Demoni fa oscillare i suoi artigli verso Kureha, che è entrata per primo nel suo raggio d'azione. Gli artigli di 【Corrosione】 assaltano Kureha ad una velocità che anche i migliori spadaccini non sarebbero in grado di vedere, per non parlare di una persona comune.

Oltre a non essere in grado di riceverlo, ha spazzato di lato, quindi il suo raggio di attacco è anormalmente ampio.

Per evitare ciò, avrebbe bisogno di saltare in piedi, ma se ciò accadesse, il Re dei Demoni Hakuou avrebbe usato la sua rimanente mano sinistra per darle scacco matto. Non può evitare un inseguimento a mezz'aria.

Pertanto, Kureha ha scelto la terza opzione.

Appena atterrò, fece volare il terreno con un calcio e tornò indietro ad altissima velocità.

Una scena misteriosa, che sembrava il tempo essere stato riassolto, ed è apparsa davanti ai miei occhi.

Insieme a un suono fragoroso, gli artigli passarono di pochi millimetri dal viso di Kureha e nel momento successivo, Kureha gli balzò addosso con un violento colpo di spada.

È una spinta impetuosa.

Vedendo attraverso il colpo del Re dei Demoni Hakuou, ha spinto dopo aver confermato che la sua spada raggiungerà più velocemente l'inseguimento.

"Ha-!" (Kureha)

E quella decisione non era sbagliata.

La spada di Kureha ha certamente raggiunto il Re dei Demoni Hakuou.

Tuttavia... la lama non lo ha perforato. La setola che ricopriva il suo corpo difendeva dall'attacco della 【Santa della Spada】.

La setola, che copre di per sé il corpo del Re dei Demoni, è l'armatura.

Kureha abbassa il suo centro di gravità abbastanza da farla strisciare a terra. Il suo forte braccio sfiora proprio sopra di lei, facendo esplodere Kureha. La parte bruciata della sua carne si sta corrodendo e si sta svuotando.

Setsuna si avvicina da dietro al Re dei Demoni.

Il Re dei Demoni aveva bisogno di concentrarsi completamente su Kureha, quindi aveva trascurato di rimanere cauto. Inoltre, Setsuna ha dei morbidi movimenti e silenziosi, quindi a questa distanza non poteva percepirla.

Setsuna è intelligente. Non pensa che il suo attacco avrebbe perforato il Re dei Demoni quando il colpo di Kureha non poteva, quindi nel momento in cui le sue unghie di ghiaccio lo toccarono, con la parte che ha toccato come punto focale, lo congelano.

Quindi, allo stesso tempo, il Re dei Demoni Hakuou gira il suo corpo verso Setsuna, stacca i suoi artigli di ghiaccio e salta all'indietro con tutta la sua potenza, fuggendo dal raggio di attacco del Re dei Demoni.

...Setsuna lo ha solo congelato, e lei non pensa di potergli arrecare alcun danno. Questo è solo un passaggio preparatorio.

Come se cambiasse posto con Setsuna, Kureha chiude ancora una volta la distanza e accoltella la pelliccia gelata.

Quindi, la pelliccia si sbriciola insieme al ghiaccio. Esatto, Setsuna lo ha congelato per questo motivo. La durezza di quella pelliccia non difendeva dalla spinta di Kureha. La morbidezza e la levigatezza, che hanno fatto scivolare la spada, sono importanti.

Congelandolo, diventano inutili.

Ora, la prossima volta potrà tagliargli la carne ignorando quella fastidiosa pelliccia.

"Insooooooolente!" (Hakuou)

Insieme al grido del Re dei Demoni Hakuou, il potere nero, che aveva coperto solo i suoi artigli, iniziò a coprire tutto il suo corpo, diventando sferico e diffondendosi tutto in una volta.

Kureha coprì il suo corpo di mana e del potere che chiamava qi, e Setsuna creò, con tutto il suo potere, delle pareti di ghiaccio.

Nello stesso momento in cui si placò l'esplosione dell'oscurità nera, Setsuna crollò. La sua carne è decaduta su tutto il corpo. Sta ancora respirando. Sebbene sia sull'orlo della morte, posso usare 【Guarigione da Recupero】 fintanto che è viva.

Kureha, in qualche modo, sembra essersi difesa, ma il danno è grande.

Tuttavia, oltre all'esaurimento dopo aver rilasciato una mossa audace, il Re dei Demoni, mentre sconfiggeva Setsuna e indeboliva il potere di Kureha, ha anche abbassato la guardia.

Al Re dei Demoni Hakuou in quello stato, una palla di fuoco vola verso di lui dalla parte anteriore.

È la magia di Freya.

Sembra una magia troppo semplice per l'eroina della 【Magia】 la quale ha imparato la magia per ridurre in cenere un esercito di mille uomini.

Almeno per l'aspetto.

Quella minuscola palla di fuoco ha la stessa quantità di potere della magia di 7° grado, che è di due sopra la magia di 5° grado: il limite per gli umani.

Sì, quella minuscola palla di fuoco ha abbastanza calore per creare l'inferno in questo mondo.

Ecco quanta compressione c'è. La difficoltà è molte volte più difficile che sparare normalmente. Quello sforzo è stato ripagato, poiché il potere è stato enorme.

Il Re dei Demoni Hakuou ha afferrato quella palla di fuoco con il braccio rivestito di potere nero.

Avevo ordinato a Freya, che se Setsuna e Kureha avessero dato una possibilità, di lanciare immediatamente, con tutte le sue forze, la magia contro il Re dei Demoni.

Freya trattenne il respiro e continuò ad aspettare un'opportunità per colpirlo definitivamente.

"Uno dopo l'altro! Non sottovalutarmi così tanto!!" (Hakuou)

Il Re dei Demoni schiaccia la palla di fuoco con la mano.

Ha corroso le fiamme con 【Corrosione】.

Tuttavia, la compensazione era grande poiché la sua mano destra che ha schiacciato le fiamme si è carbonizzata e, dopo aver esaurito molto mana e resistenza, respira pesantemente.

Se questo potere viene usato consecutivamente, anche un Re dei Demoni diventerà così.

Grazie a ciò, è pieno di punti deboli. ...Posso spingere il mio attacco decisivo contro di lui.

"【Guarigione del Deterioramento】" (Kearuga)

Anche la magia di Freya, che è stata spinta dentro di lui da Setsuna e Kureha che hanno dato una possibilità, è stata un'esca. Nel momento in cui il Re dei Demoni ha rivolto la sua coscienza verso la palla di fuoco, ho iniziato a correre e mi sono avvicinato abbastanza vicino ai suoi piedi.

Il vero attacco decisivo è il mio 【Guarigione del Deterioramento】.

Con 【Guarigione da Recupero】 si spezza l'avversario cambiando il suo corpo in uno errato, un attacco mortale istantaneo.

Fino ad ora, nessuna persona si è difesa da 【Guarigione del Deterioramento】.

Non userò l’arma divina Georgius.

Sebbene leggero, in cambio dell'invio di 【Guarigione del Deterioramento】, sacrifica del mana e della precisione.

Per sbarazzarmi in modo corretto del Re dei Demoni, voglio lanciarlo direttamente dentro di lui.

Entrambi i miei occhi brillano.

Un occhio è l'【Occhio di Giada】 che ho ricevuto dagli spiriti delle stelle. Occhi magici che, in questo mondo, vedono attraverso tutto.

Un occhio è il 【Kokushigan】 che ho ricevuto dall’uccello divino. Occhi magici che vedono il futuro.

Ho elaborato una strategia dopo aver esaminato tutte le abilità dell'avversario e, guardando diversi secondi nel futuro, percepisco e schiaccio i germogli del contrattacco.

Teoricamente, finché avrò questi due occhi, non perderò contro nessuno.

Con l'occhio magico, posso vedere i movimenti del Re dei Demoni Hakuou di diversi secondi avanti.

Allo stesso tempo l'avversario crea un corpo fantasma, ha intenzione di schivare spostando il suo corpo reale.

Finché posso vederlo, non ci cascherò.

Ho confermato con calma il corpo reale e l'ho toccato, ignorando il fantasma.

【Guarigione del Deterioramento】 si attiva.

Questa volta ho completamente rifatto il suo corpo. Ho bloccato le uscite del suo cuore, gli ho distrutto il midollo spinale e ho fatto in modo che non gli venisse inviato ossigeno al cervello.

"Freya! Colpiscilo con tutta la tua potenza. Non fermarti finché non si trasforma in cenere!" (Kearuga)

“Per favore, lascialo a me. Kearuga-sama." (Freya)

Freya lancia magie contro il crollato Re dei Demoni Hakuou.

Pur essendo cauto nei confronti del Re dei Demoni Hakuou, prima curo Kureha e poi corro verso Setsuna, usando 【Guarigione da Recupero】 su di lei.

A causa di 【Guarigione da Recupero】, Setsuna, che era sull'orlo della morte, apre gli occhi.

“Kearuga-sama, Setsuna ha perso di nuovo. Scusami." (Setsuna)

“No, hai svolto perfettamente il tuo ruolo. Hai lavorato anche meglio di quanto mi aspettassi." (Kearuga)

Non è solo adulazione.

Setsuna ha fatto davvero bene.

Lo scenario del mio 【Kokushigan】 si tinge di rosso. Tra pochi secondi, la mia testa volerà.

Sfoderando la spada, me la misi davanti al collo.

Fu emesso un acuto stridulo e degli artigli neri toccarono la spada, facendola decadere.

Dato che avevo previsto che ciò accadesse, prima che la spada si decomponesse, ho saltato tenendo Setsuna.

Là c'era il Re dei Demoni Hakuou in perfetta salute.

Strano.

So che non possiede alcuna capacità di rigenerazione.

Tuttavia, il mio 【Guarigione del Deterioramento】 ha il potere di cambiare la loro corretta condizione.

Anche se ha un'abilità di rigenerazione, dovrebbe essere in grado di tornare solo all'aspetto che ho rifatto.

Ecco perché porta una morte certa. Anche i cavalieri che erano stati afflitti dal potere nero erano impotenti davanti a 【Guarigione del Deterioramento】.

E con il mio 【Occhio di Giada】 ho visto che il Re dei Demoni Hakuou non ha alcuna abilità per ribaltare 【Guarigione del Deterioramento】.

“O eroe, sembri avere una faccia sorpresa. Con quegli occhi puoi vedere dentro di me, ed è proprio per questo che non puoi accettarlo." (Hakuou)

Il Re dei Demoni Hakuou sorride.

Tuttavia, era solo in superficie.

Come qualcuno che era stato ingannato sin dai tempi antichi, posso vedere la sua espressione dietro la sua maschera.

“Scusa per averti deluso. ...Certamente, sembra che fossi troppo fissato su ciò che potevo vedere. Re dei Demoni Hakuou, cosa ti sostiene da dietro?" (Kearuga)

È semplice se ci penso.

Se il Re dei Demoni Hakuou non dovesse essere in grado di alzarsi in piedi dopo aver ricevuto 【Guarigione del Deterioramento】, allora ci deve essere qualcuno dietro le quinte.

È difficile credere che esista un'esistenza che, da una distanza che non possiamo vedere, può fare quello che vuole al corpo del Re dei Demoni.

"Sembra che tu non sia stupido." (Hakuou)

"Non preoccuparti, ti ucciderò correttamente. Dopotutto, questo è probabilmente il tuo desiderio." (Kearuga)

I metodi per rigenerarsi dopo aver ricevuto 【Guarigione del Deterioramento】 sono limitati.

1. La capacità di ristabilire la loro corretta condizione.

1. Per preservare le informazioni sulla loro corretta condizione corporea al di fuori del proprio corpo.

È uno di quei due.

È solo una mia intuizione, ma è quest'ultima. Qualcuno sta guarendo il Re dei Demoni Hakuou nella condizione in cui lo ricordano.

Sembra che ci sia un mago guaritore con la stessa abilità di me. Che sfacciato.

“Sì, uccidimi. Devi farlo. Io... finisco per uccidere tutti. Sono spaventato. Finché sarò il Re dei Demoni, tutti mi tradiranno, mi disprezzeranno e cercheranno di uccidermi. Soprattutto, il Re dei Demoni stesso mi divorerà. Dopo essere diventato il Re dei Demoni sono scomparso rapidamente. Dimmi, chi sono io? Sono davvero Hakuou?" (Hakuou)

La figura del Re dei Demoni Hakuou diventa più grande.

Il suo corpo si ingrandisce ulteriormente e diventa una bestia che cammina a terra con quattro arti.

Trafiggendogli lo stomaco, una lama sporge da entrambi i lati e si piega in avanti, trasformandosi in un'alabarda.

Quell'aspetto non è solo per spettacolo. Guardandolo con gli 【Occhi di Giada】, il suo scherzoso stato mi lascia sbalordito.

...Come ci si aspetta da un Re dei Demoni.

Se non potesse fare così tanto non varrebbe la pena combatterlo.

“Sembra che l'avversario sia finalmente diventato serio. ...D'ora in poi faremo del nostro meglio." (Kearuga)

Ora, andiamo per il secondo round.

Sto già iniziando a stancarmi. Se c'è qualche interferenza dall'esterno, posso cercare una magia che lo uccida sotto quell'ipotesi. Se sono io, posso farlo.

---

Nota dell'Autore: Web Ace Up-sama ha pubblicato il capitolo 3. (N.T: Nota di quando era uscito il capitolo.)

<https://web-ace.jp/youngaceup/contents/1000049/>

Per favore, sentitevi liberi di leggerlo. E sarò felice se potreste premere il pulsante di supporto.

Inoltre, il volume 2 uscirà il primo dicembre! È un libro su cui ho lavorato duramente per scrivere delle nuove parti, con scene erotiche e di stupro che non posso scrivere su Narou.

Ad ogni modo, per favore leggetelo.