Noctis Scans
Vol. 9 — Capitolo 4
Il mago guaritore fa una scelta
The Redo of a Healing Magician • Capitolo globale 175
Ellen mi ha chiesto se volevo che il mio paese fosse un regno-monarchia o una repubblica-democrazia.
Non credo che stesse chiedendo la mia opinione su questo.
Penso che volesse solo far sembrare che abbiamo deciso tutti insieme, o pensa che aiuterà tutti a capire meglio se lo spiegasse unilateralmente, o entrambi.
"Penso di preferire la Repubblica… credevo ciecamente in questo paese, nella regalità e nella grande nobiltà. Sono sicura che ne hai sentito parlare. Ma quando ho viaggiato con Kearuga, ho capito. Non importa quale sia la tua posizione, sei solo un essere umano. Non esiste una persona speciale. Ma fanno cose terribili perché pensano di essere speciali. La gente comune dovrebbe guidare il paese." (Kureha)
Era idealista, ma non aveva torto.
Non importa quanto una persona sia virtuosa, se continua a detenere il potere, diventerà corrotta. Quando sei della seconda o terza generazione e sei trattato come una persona speciale dalla nascita, ti viene impressa l'idea di essere superiore e speciale.
Ecco perché gli aristocratici nel Regno di Dioral non trattano le persone come persone. In ogni caso, la gente non li considerano le stesse creature.
"Allora, cosa ne pensi, Kearuga-niisama?" (Ellen)
"Penso che dovrebbe essere un regno. Non credo che questo paese possa essere una democrazia. È troppo presto." (Kearuga)
"Troppo presto? Cosa intendi con troppo presto?" (Ellen)
"L'opposizione dei nobili che vogliono proteggere i loro interessi acquisiti è fastidiosa, ma lasciamo perdere. La questione se sia meglio un regno o un ducato è un'altra questione. Prima di parlarne, parliamo di cos'è una democrazia. I politici eletti dal popolo sostituiscono l'aristocrazia e guidano il governo. È bello, perché se le persone eleggono i politici, allora dovrebbero essere in grado di riflettere la volontà delle persone." (Kearuga)
A prima vista, questo non è sbagliato.
Ma richiede molte ipotesi.
"Stai dimenticando il più importante. La maggior parte delle persone sono idioti e gli idioti eleggono gli idioti. Le elezioni non sono altro che la regola della maggioranza." (Kearuga)
"Non è un'esagerazione dire che le persone sono stupide?" (Kureha)
"Non è un'esagerazione. Non è esagerato dire che le persone sono stupide, perché, con poche eccezioni, non hanno ricevuto una buona educazione. Ti assicuro che la gente sceglierà uno sciocco o un truffatore. Le brave persone non possono dire molto perché possono vedere la realtà. Ma una persona incompetente dirà che può fare ciò che vuole perché è incompetente. Oppure, se sono truffatori, possono fare una soffiata. Sono loro che vengono eletti... le elezioni possono essere fatte correttamente solo se la maggior parte delle persone sa abbastanza da non prendersi le cazzate dello sciocco ed è abbastanza intelligente da vedere attraverso le bugie del truffatore." (Kearuga)
Sfortunatamente, questo non è il caso del Regno di Dioral.
C'è una preponderanza di idioti. Non è necessario tenere un'elezione per conoscere l'esito. Le uniche persone che vengono elette sono stupidi sognatori con nient'altro che le loro passioni e truffatori.
Quello che dicono è semplicemente troppo bello per essere vero.
"È... vero, potrebbe benissimo essere così." (Kureha)
"Il problema non è solo questo. Penso che il sistema elettorale stesso sia velenoso. In molti paesi, fanno un mandato e quando finisce, tengono un'altra elezione. Non è una buona cosa. Le stesse persone rimangono al potere, ed è questo che causa la corruzione." (Kearuga)
"È vero, ed è così che vanno le cose nel Regno di Dioral." (Ellen?)
"Sì, ma anche questo è dannoso. Il compito dei politici non è migliorare il paese, ma vincere le elezioni. Per vincere le prossime elezioni, hai bisogno di un track record. Ecco perché fanno solo politica che può produrre risultati a breve termine. Dobbiamo guardare ai prossimi dieci o vent'anni per le politiche nazionali. Non farò nulla che non produca risultati mentre sono ancora in carica. Non mi interessa cosa accadrà dopo che me ne sarò andato, e non ho paura di far pagare loro il conto dopo il mio mandato." (Kearuga)
"Non è chiedere troppo? Ci sono persone che vogliono rendere il paese un posto migliore." (Kureha)
Fondamentalmente, Kureha è una brava persona.
Ecco perché non pensa con lucidità.
"Sì, ce ne sono alcuni, ma scompariranno presto. Bene, ci sono alcune persone estremamente talentuose che vincono anche con tali handicap. Tuttavia, la democrazia è tutta una questione di maggioranza e una tale minoranza non può fare nulla. Non ci sono eccezioni. Per quanto ne so, la politica di tutti i paesi che hanno optato per il repubblicanesimo è diventata di seconda o terza categoria." (Kearuga)
Per vincere le elezioni, continuano a perseguire i loro interessi immediati ed a minare il paese. In caso contrario, cesseranno di essere politici.
La maggioranza delle persone è accecata dall'avidità e la democrazia è un sistema in cui vince la maggioranza. Come può non essere corrotto?
Forse questo non cambierà anche se educhiamo le persone. Questo è un difetto strutturale del sistema elettorale.
Inoltre, è irrimediabilmente lento nel prendere decisioni rispetto a un sistema di regni. È molto inefficiente tenere riunioni e prendere decisioni attraverso la discussione.
Nel sistema del regno, una persona al potere prende tutte le decisioni in un colpo solo. La velocità è impareggiabile.
Potrebbe funzionare al contrario, ma mi chiedo perché Ellen abbia persino chiesto in che direzione dovrebbe andare. Per quanto posso dire, dovrà essere il regno.
"È vero. Se guardi solo ai prossimi cento anni o giù di lì, il regno è la scelta. Soprattutto, sono al top. Le persone straordinariamente superiori possono decidere tutto da sole. È cento volte meglio di una repubblica in cui gli idioti si riuniscono e parlano amichevolmente." (Ellen)
"Cento anni significano finché Ellen è viva? Non è un po' troppo lungo?" (Kureha)
"Li educherò e saranno al sicuro finché ci sarò io e i figli di Kearuga. Faranno sicuramente prosperare il paese. È molto più efficiente che una brava persona guidi uno sciocco... ma c'è un difetto fatale nel regno. Se stai guardando un migliaio di anni nel futuro, non c'è modo che tu possa sceglierlo." (Ellen)
"Capisco, devo aver frainteso." (Kearuga)
Pensavo che Ellen avesse scelto il sistema del regno e che avesse allestito questo posto per far sembrare che avesse deciso attraverso la discussione, ma se pensi così in anticipo, hai sicuramente una scelta.
Interverrò.
“Il regno è condannato nel momento in cui è guidato da un idiota. E la cosa triste è che, un giorno, quell'idiota è destinato a presentarsi." (Kearuga)
Questo è il destino della concentrazione del potere.
"Quando uno stolto arriva in cima, nessuno può fermarlo, e il regno percorrerà il sentiero della distruzione. Anche se il paese può essere salvato con un colpo di stato o qualcosa che rimuove il capo di stato prima che muoia, in un certo senso è come far morire il paese." (Kearuga)
"Non è un rischio che la repubblica è disposta a correre?" (Kureha?)
"Sì. Sono solo un mucchio di idioti che sono stati scelti da idioti e prendono decisioni attraverso discussioni amichevoli. Non esistono cose come un branco di idioti. In fin dei conti, il regno dipende dall'abilità del popolo al vertice, mentre la repubblica è sempre scarsa in qualità ed efficienza, ma mai la peggiore. È questo che intendeva Ellen quando ha detto che sarebbe durato solo cento anni." (Kearuga)
"Sì, come previsto da Kearuga-niisama. Ha spiegato quello che volevo dire. Ora, preferiresti un paese che sarà il più prospero per la generazione dei tuoi figli o un paese che durerà per mille anni in modo moderato?" (Ellen)
Questa è una risposta immediata.
Non devi nemmeno pensarci.
"Un regno. Non so cosa accadrà dopo la nostra morte. Ce lo godremo finché saremo vivi." (Kearuga)
"Mi sembra irresponsabile." (Kureha)
"Non è irresponsabile. È loro responsabilità. È iperprotettivo e sottovalutato cercare di prendersi la colpa per questo. Affidiamoci a loro. Li alleveremo bene come i nostri figli e nipoti, e staranno bene." (Kearuga)
Le donne risero alle mie parole: "Hmm, il figlio di Setsuna e Kearuga sarà forte".
"Sono sicuro che nostro figlio sarà bello e mondano." (Freya)
"Sì, mi supereranno. Fidiamoci dei bambini del futuro." (Kureha)
"Io e i figli di Kearuga-niisama saremo addestrati all'imperialismo!" (Ellen)
"Va bene." (Setsuna)
"E daremo il lavoro ai ragazzi il prima possibile e andremo a nasconderci." (Ellen)
"Sì, in questo modo possiamo prendere il paese e occuparci del resto." (Freya)
"Questo è per il meglio." (Setsuna)
"Allora dovremmo iniziare ad avere bambini il prima possibile. Abbiamo usato i contraccettivi per non perdere le forze, ma non ce n'è più bisogno." (Kureha)
"Cominciamo a prepararci per il futuro a partire da oggi, vero?" (Ellen?)