Noctis Scans
Cap. 102
L'Orfanotrofio e i Bambini
The Hero Laughs While Walking the Path of Vengeance a Second Time
「Phew, che bella giornata. Con questo tempo i vestiti dei bambini si asciugheranno rapidamente.」
Dopo aver sentito la forte luce del sole illuminarmi e il suo calore, ho tolto dallo stendino i vestiti asciutti dei bambini.
Dopo aver tolto l'ultimo pezzo dalla linea, ho guardato in basso sulla linea vuota.
「…」
Sono passati due mesi dalla morte di mio marito.
Fino ad ora non avrei mai potuto immaginare di vivere ogni giorno senza mio marito accanto a me.
「Oh! Di nuovo al lavoro da quello che vedo, Myun-san!」
「Oh, Yufon.」
La direttrice dell'azienda è apparsa mentre ci dava cose come prima all'orfanotrofio.
Era un'amica d'infanzia e quando io e mio marito abbiamo fondato questo orfanotrofio, ci aiutava di tanto in tanto.
「Mi sono ritrovata a voler mangiare il tuo cibo di tanto in tanto. Dimmi, ti ho portato alcune cose come faccio di solito, quindi ecco.」
Sorrise allegramente e aprì la borsa delle cose per me.
「Posso? Ascolta, non c'è bisogno di perdere tempo, voglio dire, non so cosa sia successo, ma stai davvero passando un periodo difficile ultimamente, giusto?」
Molte delle società avevano perso soldi, almeno così ho sentito dire.
E con questo disastro, gli affari di Yufon erano andati al ribasso.
So che ha lavorato come una matta per far tornare i conti.
「Ah, tutto questo? Non so perché, ma sembra che tutto sia già stato sistemato」
Tuttavia, Yufon sapeva che anche se cercava di scacciare le mie preoccupazioni, aveva ancora una fronte corrugata che si grattava fastidiosamente.
「So che l'hai sentito Myun, Myun, ma ultimamente le società hanno visto sparire tutti i loro soldi, giusto?」
「…Si.」
Sembrava perplessa quando diceva "società".
Durante il periodo degli avventurieri, le società stavano cercando di acquistare la 『Lama a Foglia di Pietra』 che mio marito aveva trovato in un dungeon.
Mio marito non ha mai voluto che la spada venisse venduta. Tuttavia, morì e quella spada, l'unica cosa che tornò con lui, dovette essere venduta dopo essere stata quasi minacciata di separarsene.
L'unica cosa che ho ricevuto in cambio di quel ricordo sono state parecchie pile di soldi.
Per proteggere l'orfanotrofio che ha lasciato, era tutto quello che potevo fare, ma solo sentire il nome del tizio che l'ha comprato mi ha aperto il buco nel cuore.
Anche dopo che l'attività di Grond è crollata, l'unica cosa che ho provato è stata indifferenza.
「Non posso dirlo troppo forte, ma... in qualche modo i soldi sono tornati tutti.」
「?」
「Beh, è un po' imbarazzante, ma era lo stesso di quando è scomparso. In realtà c'erano più soldi nelle borse di quando è scomparso. Sembra che alle altre società sia successa la stessa cosa.」
「Questa è una storia piuttosto misteriosa.」
「…No, no, questa non finisce per essere『una storia misteriosa』. Voglio dire, qualcuno entra ed esce dal mio caveau?! Sarò completamente rovinata!」
Yufon si strinse nelle spalle e sospirò con uno sguardo di totale abbandono.
「Comunque, è così. Almeno ora posso mostrare di nuovo la mia faccia. Ho deciso di fare un viaggio perché mi sentivo un po' meglio. Pensi di poter fare qualcosa che mi riporti in vita? Ti aspetterò dentro.」
Yufon ha detto questo ed è entrata nell'edificio da solo.
「Cavolo, Yufon... te l'avevo detto che sarebbe andato tutto bene.」
Sospirai e guardai di nuovo la linea di vestiti vuota.
Si sentiva meglio così ha deciso di mostrare la sua faccia, so che è difficile essere il capo degli affari, ma comunque...
Tuttavia, è una cara amica d'infanzia.
「…I bambini dovrebbero tornare presto, quindi devo fare qualcosa di buono per tutti!」
「SENSEI!」
Parlando del diavolo Potevo sentire le voci dei ragazzini da molto lontano.
Mentre mi voltavo verso di loro, potevo vederli correre verso di me, agitando le mani.
Devono tornare dopo aver giocato ora che è quasi mezzogiorno.
「Myun-sensei! Guarda! Ho fatto questo! Una torta di fango per te!」
「No, Kelly! Una donna non è contenta di una cosa del genere...」
「Cosaa? Ehi, Shen Fa, l'abbiamo anche resa così brillante.」
Kelly aprì la bocca, infelice per il commento di Shen Fa.
Il sole prese la mano del ragazzo e la torta di fango brillò al sole come una moneta d'oro.
「Si! Myun-sensei è una signora, quindi non le piacerà come ha detto Shen Fa! Ecco perché i ragazzi sono stupidi!」
Dietro a loro due, Toria arrivò di corsa con il suo commento a seguire.
Dato che Toria era appena diventata più alta, non c'era modo che avrebbe giocato con un bambino.
Anche se è giovane, è ancora una donna.
「Myun-sensei, chinati, chinati!」
「P... perché?」
「Fallo e basta!」
「Ok ok.」
Toria nascondeva qualcosa dietro la schiena e lei, incapace di aspettare, mi trascinava con sé.
Mi chinai mentre lei chiedeva, e Toria si mise a ridere velocemente e mi mise qualcosa in testa.
「Eh eh, un regalo per Myun-sensei!」
「Wah, Myun-sensei sembra una principessa!」
「Wow, sensei, sei bellissima!」
「Eh? Cos'è?」
Mi tolsi una corona di fiori dalla testa e la guardai.
Questa corona di fiori gialli e bianchi era come una bellissima tiara di una fiaba
「È molto bello, proprio come un diadema.」
「Eh eh, l'ho fatto io!」
「Anch’io! Toria e io l'abbiamo fatto insieme!」
「Ma, posso rimettertelo in testa di nuovo!? Lascia che lo rimetta! Abbassati!」
「Eh eh, ok, allora per favore.」
Mi sono fermata su un ginocchio e dopo aver sistemato un po' la tiara, Toria me l'ha rimessa in testa.
Toria e Shen Fa hanno poi ballato gridando quanto fosse bello.
「Hmph! Bene, anche la mia torta di fango è abbastanza bella! Guarda, guarda come brilla! Anche alle donne piacciono i gioielli e cose del genere, giusto?」
「Accidenti, ti sbagli completamente, Kelly, alle donne non piacciono le cose luccicanti, ma i gioielli. Ecco perché quella torta di fango non funzionerà, ma le cose che puoi indossare sono quelle che piacciono a loro!」
「Cosa? Non è affatto giusto, vero Shen Fa?!」
「『Alle donne piacciono le cose carine che possono indossare』 è quello che ha detto la donna alla reception. Ecco perché una torta di fango è stupida! Giusto, Shen Fa?!」
「Cosa, um... beh...」
Toria e Kelly circondarono la ragazza e Shen Fa balbettava confusa.
「Ehi, non fatelo! Shen Fa è imbarazzata, vero?!」
Mi chinai di nuovo e presi in mano la torta di fango lucente di Kelly.
「Questa corona di fiori e questa torta di fango. Mi rendono entrambe felice. Grazie a tutti e tre.」
Dopo averlo fatto, i bambini si sono guardati l'un l'altro, e poi me.
「Sei felice?! Sensei, ti senti meglio?!」
「Cosa?」
I bambini hanno detto 『Ti senti meglio?』 e poi si sono fermati a questo.
Poi Toria parve parlare per gli altri due.
「Beh, sensei, ti abbiamo visto piangere di notte. Ecco perché abbiamo parlato di come farti sentire meglio. Allora, allora, abbiamo pensato di volerti dare qualcosa. E poi abbiamo pensato che saresti stata felice.」
“Allora, ti senti meglio?” I bambini mi guardavano con sorrisi in attesa.
Li ho abbracciati forte per non fargli vedere che stavo piangendo...
「…Sì, sì… molto meglio…」
「「「Bene!! Ce l'abbiamo fatta!」」」
Il piccolo calore che mi ronzava intorno e urlava tra le mie braccia era ancora qualcosa che mi era rimasto.
Il calore che mio marito aveva lasciato, che dovevo proteggere.
「Eppure, questa tiara e la torta di fango, non l'ho mai viste prima. Dove l'avete imparato a farle?」
「Ci ha insegnato l'avventuriero dai capelli neri!」
「E, e... la donna coniglio e la ragazza con i capelli biondi!」
「Devono essere mischiati insieme! Anche la signora della reception ha detto che quel ragazzo e quelle due ragazze sono solo problemi, PRO-BLEMI!」
「Beh, beh…」
…L'avevo ignorato prima, ma devo subito impedire a Toria di parlare con la receptionist della Gilda.
Dato che non c'è molto lavoro che questi orfani possano fare, ho pensato di farli lavorare alla gilda degli avventurieri, ma ora...
「Avete detto grazie?」
「「「L’abbiamo fatto!!」」」
Ho pensato a questo mentre ascoltavo la loro risposta ed ho preparato una risposta adeguata per loro.
「Ma quando Toria ha detto Grazie all'avventuriero dai capelli neri, si è messo a piangere!」
「Anche se si definisce un avventuriero, è uno scemo!」
「Oh veramente?」
Quando Kelly e Shen Fa hanno detto questo, Toria ha annuito.
「Ma rideva mentre piangeva. Quando ho detto che era strano, ha detto 『Sì lo è』. Stava solo prendendo in giro noi bambini, anche da adulto si comporta in modo scortese in quel modo!」
Toria gonfiò la faccia mentre faceva il broncio ed era arrabbiata in modo carino.
Ci sono molte persone diverse con problemi diversi tra gli avventurieri. Ma per un ragazzo ridere mentre piange davanti ai bambini... beh, questi sono ALCUNI problemi.
「『H, hey Myun! Presto, vieni qui!』」
Ho sentito la voce di Yufon dall'orfanotrofio.
Non deve aver potuto aspettare che tornassi.
「Ah, questa è la voce di Yufon-san!」
「Sì, finalmente del buon cibo!」
Dopo aver sentito la voce di Yufon, i bambini hanno gridato felici.
Tutti i bambini conoscevano Yufon. Quando veniva, portava sempre dei buoni ingredienti con cui fare del buon cibo ed ai bambini piaceva molto.
Inoltre, dal momento che la società di Yufon possedeva un frutteto, i bambini giocavano lì dopo averla aiutata con il lavoro.
Anche oggi i bambini devono aver giocato lì.
「Beh, allora chiamate gli altri ragazzi. Pranzeremo presto.」
「「「Va bene!!」」」
I bambini risposero felici e si misero a correre.
Sono tornata alla cucina dell'orfanotrofio per preparare il pranzo.
「Cosa stavi facendo per impiegare così tanto tempo?!」
Ho aperto la porta ed ho visto Yufon che mi aspettava in cucina.
Tutta la spesa era allineata nel tavolo al centro della stanza.
Ogni cosa sembrava essere più lussuosa di quella che compravo di solito.
「Non c'è bisogno di mettermi fretta, preparo il pranzo, ok?」
「Non è questo, guarda!」
「? Cosa?」
「Ah, andiam! Non dirmi cosa!!」
Yufon sembrava perplessa e più agitata del solito.
Sembrava aspettare che io reagissi a qualcosa mentre mi tirava da un lato della cucina.
「Cos'è questo!? Dimmi!」
「? Voglio dire, cosa stai...」
Ho guardato in basso dove Yufon mi aveva tirato ed ho seguito il suo sguardo su una scatola leggermente grande.
Dentro c'era una grande somma d'oro.
Tuttavia, non c'era tempo nemmeno per me di capirlo prima che lei continuasse.
「Questo orfanotrofio ha soldi come questi? Non è che non ho soldi, ma anche a questo punto, tutto questo basta a chiunque per aprire un nuovo negozio. E questa... spada... Myun?!」
Alle parole interrogative della mia amica d'infanzia, beh, ora sembravano così lontane.
「Questa, questa spada…」
C'erano tutti i soldi nella scatola, e dentro c'era una spada.
Il colore verde scuro e brillante e il manico marrone all'interno di un fodero.
Il manico sembra un ramo d'albero, una spada dall'aspetto speciale come se fosse stata avvolta da un ramo vivo.
Fin dai tempi in cui era un avventuriero, mio marito mi aveva protetto con quella spada, la 『Lama a Foglia di Pietra』.
Mio marito, la sua spada.
「Ahh… ahhhhh… ahhhhhhh!」
L'emozione nel mio petto sembrò riversarsi fuori, e senza pensarci mi avvolsi attorno ad essa in lacrime.
Avevo deciso che non avrei più pianto, mai più, mai più.
Non era possibile che ciò accadesse, ma la spada tra le mie braccia era così calda che potevo sentirla.
Era come se fossi stata tenuta di nuovo da lui.