Noctis Scans
Cap. 18
L'Eroe Aiuterà un Po' (Parte 2)
The Hero Laughs While Walking the Path of Vengeance a Second Time
「Degli abiti così meravigliosi, va davvero bene per me indossarli?」
Con le strade della capitale reale tinte dal sole della sera, Minnalis era passata dall'indossare i suoi vecchi stracci, che, come abiti da schiava, avevano solo buchi per adattarsi alla testa e alle braccia, ad indossare degli abiti leggeri da un negozio dell'usato.
Anche se Minnalis ha detto che erano meravigliosi, in verità, era solo leggermente migliore di quello che le persone indossano casualmente.
Quindi Minnalis voleva dire che era meglio degli abiti da schiava che indossava, non che fosse incredibilmente felice perché erano meravigliosi. Per inciso, mi ero anche trasformato in abiti adatti ad un normale cittadino.
「Va bene perché sei bella. In questo paese, dobbiamo nascondere le orecchie e la coda perché mostrarle in modo grandioso attirerà solo i nobili di spazzatura e gli idioti casuali.」
Mi sono ricordato qualcosa di spiacevole, quindi ho semplicemente sputato quello che avevo in mente.
Gli schiavi sono generalmente trattati come "cose".
Pertanto, quando i nobili della spazzatura vedono delle "cose buone" accanto alla gente comune, cercano di farle proprie con la forza per mostrare i loro soldi e il loro potere. Ci sono anche quelli che hanno abusato del proprio potere per estorcere denaro e comportarsi come dei malviventi.
Durante la prima prova, ho avuto controversie con vite basse come quella, che erano solo fuori per soddisfare la loro avidità. A quel tempo, ho incontrato un aristocratico che non ha nemmeno cercato di nascondere la sua avidità, ma era davvero bravo a salvarsi il collo.
Tornando alla conversazione, ha detto che i teppisti frequentano raramente la strada principale, quindi ci saranno pochi problemi. Tuttavia, se ci coinvolgiamo con i nobili, sarà un problema. Iniziare una lotta, che ci faccia risaltare, è fuori questione. Preferisco essere meno appariscente.
Grazie alla forte guarigione della pozione, i pietosi lividi su tutto il corpo svanirono. Anche il suo occhio nero scomparve. Le sue guance potevano essere vuote, ma ignorando quello sguardo malsano, era ancora ad un livello di notevole bellezza.
Anche senza il pregiudizio nei confronti delle spiecie bestiali, se il suo essere uno schiavo era scoperto, la possibilità di essere invischiata con i nobili era ancora piuttosto alta.
「……Bellissima? Sono bellissima?! Kufu~, Kufufufu~」
「Hmm? Cosa c'è che non va? Ci sono effetti negativi nell'usare le pozioni per curarti con la forza?」
All'improvviso, Minnalis smise di camminare e girò il viso mentre tremava, poi parlò a bassa voce.
Poiché le pozioni degli HP ripristinano la vitalità del corpo, allo stesso modo, la forza di volontà viene ripristinata con le pozioni degli MP. Quindi anche la "resistenza" viene recuperata. Tuttavia, la condizione indebolita di Minnalis non era uno stato anormale causato dalla magia o dal veleno, era invece dovuto all'esposizione a un ambiente ostile. Non era qualcosa che può essere semplicemente rimosso con pozioni.
Per riprendersi da questa debolezza, è necessario dormire bene e mangiare cibo nutriente. Altrimenti, la debolezza di questo stato anormale continuerà. Per inciso, specie bestiale con capacità fisiche avanzate può riprendersi da questo stato di indebolimento in soli tre giorni.
「Scusa, ma ti prego di resistere fino a quando non raggiungiamo il negozio di articoli. Anche se una pozione di stato anormale è inefficace, diventerà un po' più facile con una pozione di soccorso per ridurre gli effetti. Non possiamo rilassarci finché non lasciamo la città.」
Anche se gli avessi detto di bere una pozione, i suoi effetti erano vari.
Ad esempio, ci sono quelle che recuperano gli HP e gli MP, quelle che aumentano temporaneamente il proprio stato, quelle che invece diminuiscono il proprio stato, quelle che annullano gli stati anormali per un determinato periodo di tempo, quelle che aiutano le abilità rafforzando i sensi e quelle che hanno una combinazione di questi effetti.
Tra le pozioni riguardanti gli stati anormali, la medicina che prende di mira la fonte e aiuta a recuperare da detti stati anormali appartiene al 『Sistema di recupero』 e quelle aiutano ad indebolire gli effetti degli stati anormali. D'altra parte, le pozioni del 『Sistema di soccorso』 sono più simili al pronto soccorso.
Nel suo stato attuale, le pozioni del sistema di soccorso dovrebbero essere efficaci su Minnalis. È solo un trattamento sintomatico, ma dovrebbe essere in grado di avere effetto abbastanza facilmente.
O almeno così pensavo, ma Minnalis scosse la testa come a dire che stava bene.
「No, il mio corpo non è in uno stato abbastanza grave in cui è necessaria una pozione. Certo, mi sento un po' pesante, ma sembra che uccidere quei goblin sia stato trattato come se li avessi sconfitti, quindi sono salita di livello. Detto questo, dovrei stare bene entro un giorno.」
Detto questo, Minnalis mostrò un sottile sorriso. Ma la sua espressione era diversa, il suo viso delicato era arrossato.
Certo, qualcosa era decisamente un po' strano, ma non sembrava che lei avrebbe accettato la pozione in entrambi i casi.
Non va bene, devo costringerla a berla di nuovo? E mentre ci pensavo, ho cercato di mantenere il ritmo di Minnalis mentre camminavamo.
Mentre camminavamo ero preoccupato per Minnalis perché sembrava irrequieta. Certamente, solo quello non sembra essere un problema. Come al solito, ha mostrato un sorriso perfetto quando ha girato il viso verso di me. Sebbene la sua carnagione non sia tornata alla normalità, non sembra ostacolarla molto.
Poiché non possiamo riposare subito dopo aver lasciato la città, come previsto, dovremo usare una pozione di soccorso, e mentre pensavamo che fosse meglio comprare un po' di più, ci siamo fermati in un negozio di articoli.
Lì, abbiamo comprato pozioni degli HP di basso grado, pozioni degli MP, ogni tipo di pozione di soccorso per il recupero dell'anomalia di stato, cibo e acqua per durare alcuni giorni e una grande quantità di condimenti.
「Ecco, una pozione di soccorso per il tuo stato di indebolimento. Bevila.」
「N-no, sto bene. Non posso prendere qualcosa di così costoso.」
「...Bevilo e basta. Non darmi del lavoro extra.」
Abbastanza sicuro, dal momento che Minnalis non voleva prendere la pozione, l’ho ordinato come suo maestro per la prima volta.
Non ho usato lo stemma dello schiavo per costringere la Minnalis indebolita. In primo luogo, usare il dolore per far obbedire qualcuno è qualcosa che ho assolutamente disprezzato. Tuttavia, poiché sarà preoccupante se resisterà, ho socchiuso un po' gli occhi, ho abbassato la voce e più o meno la costrinsi in modo serio.
Ora che Minnalis è diventata mia complice e ha condiviso con me desideri di vendetta, non deve aver paura di una tale coercizione che manca anche di un frammento di ostilità; Voglio credere che ciò che ho affermato fosse un po' fuori di dignità.
「Mi dispiace davvero. La berrò.」
Alla fine, Minnalis ha ricevuto la pozione. Non è molto, ma Minnalis sembrava un po' intimorita mentre la beveva.
Per il momento, ho controllato lo stato di Minnalis e ciò che è stato scritto sullo stato indebolito è cambiato. I suoi effetti erano diminuiti da metà ad un terzo. Anche se la sua carnagione è diventata di nuovo rossa, mi è sembrato che camminare verso la nostra prossima destinazione non avrebbe rappresentato alcun problema.
Il negozio successivo in cui siamo andati era un negozio di armi e armature.
Sto bene perché posso combattere con la spada dell'anima, ma era necessario acquistare un'arma per Minnalis e un'armatura per entrambi.
A causa della natura del potere magico di una specie bestale, probabilmente è meglio per Minnalis specializzarsi nel combattimento ravvicinato. Detto questo, non è necessario che lei combatta disarmata.
Anche senza lo status della specie bestiale, l'abilità unica che Minnalis aveva ottenuto, solo guardando il suo nome, era ovviamente quella che infliggeva una condizione anormale. Dal momento che è così, sembra molto meglio usarlo in combinazione con spade incentrate sul taglio piuttosto che pugni centrati sul colpo.
「Minnalis, sai come usare le armi?」
Anche se non ha ottenuto altre abilità, ho pensato che potesse esserci spazio per lei per apprendere delle abilità con le armi, considerando che aveva un'affinità per un'abilità unica. Anche se ho detto disarmata, ci sono anche altre opzioni come usare un artiglio. Ci sono molti modi per combattere, quindi voglio scegliere un'arma facile da usare per i principianti.
「Ehm, a questo proposito, ho imparato a farcela solo giocando con gli avventurieri che sono venuti al villaggio mentre scortavano i mercanti... mi dispiace davvero.」
「Hm? Non è davvero qualcosa per cui devi scusarti. Va bene perché puoi ancora imparare. In primo luogo, non ti ho comprato perché sei già forte. Mi è bastato che tu soddisfassi i requisiti che volevo da un complice.」
Detto questo, raggiunsero il negozio di armi e armature.
Il negozio, che era vicino al confine tra le strade principali e i bassifondi, aveva un aspetto eterogeneo--- inteso come logoro ---ma comunque caldo, e aveva un'insegna sul davanti intagliata, su di essa, nel legno con la scritta "Rishall Weapons and Armour".
「Hm, oh, benvenuto! Mi dispiace, ma chiudo presto. Non avrai molto tempo per guardarti intorno, quindi che ne dici di domani...」
C'era un apprendista che si occupava del negozio in vetrina.
Certamente la notte si stava avvicinando con il sole che cominciava a tramontare. I negozi ancora aperti cominciavano ad accendere le luci.
「No, abbiamo già deciso cosa vogliamo. Non passerà molto tempo da quando non cerchiamo niente di speciale e ne abbiamo bisogno prima che la giornata sia finita.」
「Se è così... Vecchio!! Ci sono alcuni clienti!!」
Minnalis si guardò intorno con curiosità mentre il ragazzo a cui era stato ordinato di chiudere chiamò ad alta voce il proprietario del negozio.
「Haaa!? Mandali via! Che vogliano armi o armature, se si prendono il loro tempo per scegliere, non potremmo mangiare la nostra cena!」
「Sembra che abbiano già deciso cosa comprare!!」
「Allora non dovresti semplicemente venderlo!? Una volta che hai finito, sbrigati e chiudi il negozio!!」
Il vecchio proprietario del negozio sembrava lavorare nel retro del negozio. Il ragazzo che aveva urlato si è voltato ed è venuto a chiederci.
「Allora, cosa volevi?」
「Due set di armature per avventurieri principianti, quattro set di strumenti di riparazione e anche normali spade lunghe e foderi. E per favore scegline dieci appropriati.」
「Così tanti? Mi dispiace, ma hai abbastanza soldi? 」
Il ragazzo mi guardò dubbioso. Per permetterci ciò che avevamo appena richiesto, avevamo bisogno di più dello stipendio mensile di una persona media (circa due monete grandi d'argento). È ovvio che dubitasse di noi poiché al momento sembravamo gente comune.
Accanto a Minnalis, ho sentito un accenno di rabbia salire dentro di lei, quindi per trattenerlo, ho deciso di parlare prima.
「Non preoccuparti, qui.」
Mentre dicevo questo, ho tirato fuori una moneta d'oro da una borsa e gliel'ho mostrata, e dopo averla vista, il ragazzo è stato fissato scioccato e si è scusato.
「Quello è... oro?! Mi-mi dispiace, ho detto qualcosa di ma-, qualcosa di maleducato...」
「Sì, ho appena ricevuto dei soldi di recente, quindi la mia borsa è un po' pesante. Non sono né un nobile, né lavoro per qualcuno ricco. Quindi per favore non preoccuparti.」
Probabilmente ha frainteso e ha pensato che stessi lavorando per un aristocratico o per qualcuno ricco quando mi ha visto tirare fuori una moneta d'oro (anche se i miei vestiti non avrebbero dovuto dare quell'impressione).
C'erano, ovviamente, persone che usavano maliziosamente l'influenza dei loro proprietari. Se avessi adottato un approccio sbagliato nei loro confronti, saresti stato messo nel mirino di detti nobili o uomini ricchi; era ben noto che i normali cittadini non si mettessero dalla parte cattiva.
「D-davvero?」
「Davvero davvero.」
L'ho detto scherzosamente ed il ragazzo sospirò di sollievo quando l'atmosfera all'interno sembrava essersi allentata.
「Ah, ancora, mi dispiace di dubitare di te. Porterò subito tutto fuori. Due set di armature per avventurieri principianti, quattro set di strumenti di riparazione e dieci spade lunghe e foderi regolari, giusto? 」
「Bene, allora per favore.」
Il ragazzo portò in fretta gli oggetti necessari dall'interno del negozio e li mise in cima al bancone.
「Qui, due set di armature, quattro set di strumenti di riparazione e dieci spade lunghe e foderi regolari. Cinque monete d'argento e due monete grandi d'argento e due monete grandi di rame sono quattro... sette, no, otto dopo è una d'argento e cinque monete grandi di rame. Quindi... O-ow!? Fa male!!」
Con un suono sordo, il ragazzo fu colpito alla testa da un pugno brusco mentre calcolava disperatamente il valore delle monete.
「Quanto tempo impiegherai? Un calcolo del genere dovrebbe essere fatto immediatamente, idiota!」
「Anche così, colpirmi non servirà a niente!! Se mi picchi troppo, potrei diventare ancora più stupido, sai!!」
「Stai litigando con me, stupido moccioso!?」
「Owwww!!」
Un fabbro molto lento e antiquato emerse da più lontano all'interno del negozio.
Aveva un corpo muscoloso dall'aspetto ruvido con una faccia severa e aveva una barba che era probabilmente causata dai geni nanici che costituivano un quarto del suo sangue.
「Cliente, c'era qualcos'altro che richiedevi?」
Mostrava solo un po', ma Minnalis era abbastanza perspicace da notare i frammenti di felicità e tristezza dalle emozioni confuse che in qualche modo mostravo.
A causa mia, questi due sono stati messi a morte dalla principessa nella mia prima prova. Durante la prima volta, la principessa mi aveva nascosto l'assoluto disprezzo del paese verso persone diverse dalla propria. Avevo menzionato di sfuggita la loro eredità nanica e sembra che siano stati uccisi a mia insaputa.
A quel tempo, credevo completamente che fossero tornati nella loro città natale solo come mi aveva detto la principessa.
In primo luogo, a parte il fisico piccolo e la barba di un nano, non avevano altre caratteristiche distintive. Inoltre, a causa di quanto fosse diluito il loro sangue nanico, non saresti stato in grado di differenziare il negoziante e suo figlio dagli umani normali.
Di quanto fossi sbalordito, la principessa mi ha deriso, dicendo che è stato tutto merito mio se è riuscita a scoprirli, il che le ha risparmiato la fatica di trovare la spazzatura nascosta.
In verità, sapevo che era meglio non andare qui. Anche così, non ho potuto non confermare l'esistenza di loro due.
Capivo anche che erano solo i miei sentimenti a buon mercato, ma se in quel momento fossero vivi, se andassero contro tutti e non si trasformassero in miei nemici, saprei che, per lo meno, l'ultima volta non mi hanno tradito.
Ero profondamente risentito per questo paese, ma ovviamente è stata colpa mia se sono stato tradito e li ho fatti uccidere nella precedente prova. Quindi l'idea di chiedere scusa si gonfiò dentro di me.
Quell'emozione aumentò in grande quantità. Sembrava che la comune sete di vendetta fosse il motivo per cui Minnalis lo percepiva. In primo luogo, non sapevo se Minnalis fosse così sensibile al riguardo.
「Hm, no, niente.」
Risposi con una sola frase scuotendo la testa.
「Secondo ciò che c'è sul tavolo, si tratta di un totale di due monete grandi d'argento, cinque monete d'argento e otto monete grandi di rame. L'armatura in cuoio ha una chiusura utilizzata per regolare le dimensioni. Se non ti va bene, puoi pagare per aggiustarlo per una moneta d'argento. Mi chiedo perché hai voluto comprare dieci spade lunghe, ma se le spade sono danneggiate in modo irreparabile, quei kit di riparazione saranno resi inutili. Se ciò accade, può ancora essere ripristinato approssimativamente per una moneta d'argento. A parte questo, vuoi sentire qualcos'altro?」
「No, va bene. Possiamo indossare l'armatura qui? Ad ogni modo, non abbiamo altri posti dove andare e portiamo anche un bagaglio, vedi.」
Ho detto, mentre posizionavo l'ultima moneta d'oro sul tavolo e ricevevo monete grandi d'argento e monete d'argento regolari come resto.
「Non mi dispiace. Se non sai come farlo, ti insegnerò io?」
「So già come fare quindi dovrebbe andare bene. E posso insegnarle anche a lei. Non dovrebbe essere così difficile.」
I set di armature erano composti da un'armatura di pelle media più un'armatura in vita mentre i gambali ed i guanti erano fatti di ferro insieme alla stessa pelle.
Dopo aver indossato rapidamente il mio, ho aiutato Minnalis a indossare tutto ciò che non sapeva come equipaggiare.
Sebbene il negoziante e l'inserviente volessero aiutare, Minnalis rifiutò. Non è che l'illusione cesserebbe di funzionare se disturbata, ma è comunque meglio evitare di essere scoperto a prescindere.
Non pensavo che questo padre e figlio cambieranno solo da quello, ma era meglio per loro non saperlo. Erano davvero amichevoli e credo che anche se sapessero delle nostre circostanze, non si trasformerebbero in nostri nemici.
「Uhh... Mio Si-... Kaito-san, il petto, è un po' stretto.」
「Ah. Non bene. Sembra che abbia messo più forza del necessario.」
Mentre pensavo ad alcune cose, ho involontariamente stretto troppo la sua armatura. E i suoi grandi seni erano enfatizzati dalla pressione.
Nella mia confusione, allentai la presa e di lato il negoziante mi diede una pacca sulla spalla e con l'altra mano alzò il pollice.
「Buon lavoro!」
「Zitto vecchio pervertito!! Tuo figlio è di fronte a te, quindi tratteniti!!」
「??? Cosa hai detto? Cosa hai detto che c'era di fronte a me?」
Anche di fronte a suo figlio, è sempre lo stesso di quello del primo incontro, un vecchio che si autodistrugge. Questo è il motivo per cui sono stato in grado di entrare rapidamente in rapporti amichevoli con lui, ma se non fosse per questo, i suoi punti positivi come fabbro perfettamente in gamba purtroppo devono essere rivisti a fondo.
Alla fine, l'equipaggiamento di Minnalis fu messo in ordine e, delle dieci spade, Minnalis ne equipaggiò due. Il resto doveva essere portato legato con una corda.
「Mi dispiace di essermi intromesso mentre chiudevi il negozio. Ah, giusto, come ricompensa, ti do un consiglio. Non so ancora il motivo, ma d'ora in poi il prezzo degli antidoti potrebbe aumentare improvvisamente, quindi se puoi, prova a fare scorta di quelli.」
「Hm, è così? Lo prenderò a cuore allora.」
「Haha, beh, se è così, allora bene... A proposito, mi dispiace per la prima prova.」
「Eh? Di cosa stai parlando?」
「No, non è niente. Sto solo sistemando qualcosa. Ebbene, resta in buona salute.」
L'ho detto al negoziante che aveva una strana espressione sul viso, poi ha portato Minnalis con me fuori dal negozio. Fuori il sole era quasi tramontato.
「Porterò le borse poiché sono una schiava.」
「No, non vogliamo che tu venga scoperta come una schiava.」
「Anche se non è come una schiava, voglio comunque portare almeno delle cose...」
「No, avere una ragazza che trasporta dei bagagli pesanti mentre io resto a mani vuote sarà troppo evidente. Inoltre, porterò le borse mentre tu porterai il cibo. Dovrebbe già essere buono.」
Dopo averlo detto Minnalis sembrava un po' turbata, ma l'ho ignorata.
Devo aiutarla a rimuovere quella parte del suo pensiero di guardare sempre alla nostra relazione come padrone e schiava. Sarei turbato se rimanesse a pensare di essere al di sotto di me per sempre.
Minnalis non era solo una schiava, era la mia complice, allo stesso livello di qualcuno con cui discutere dei piani. Mi turberebbe se diventasse una pedina che ha fatto solo quello che le era stato detto.
Tanto più dopo quella magnifica dimostrazione di vendetta. Dobbiamo solo continuare a regolare il nostro senso della distanza da qui in poi per mantenerlo.
「Comunque, questo significa che abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno. Guarda ciò che ti circonda; stiamo lasciando la città.」