Noctis Scans
Cap. 29
L'Eroe Confonde la Destra per la Sinistra
The Hero Laughs While Walking the Path of Vengeance a Second Time
「Allora.」 (Kaito)
Avevo varie cose in mente, ma non importa quanto ci penso, non mi sembra che troverò alcuna risposta. Come per cambiare il mio ritmo di pensiero, mi concentro su come, d'ora in poi, distribuirò la mia esperienza.
Anche dopo aver lasciato la capitale reale, ho trasformato i mostri che appaiono sulla strada principale in esperienza e ho distribuito l'esperienza raccolta.
Per ora, ho ripagato il mio debito di esperienza, quanto basta per non salire di livello. Con ciò, potrò aumentare il mio livello immediatamente ogni volta che ne avrò bisogno.
Devo pensare attentamente al momento in cui salirò di livello, perché solo sbloccare Spade dell'Anima fa aumentare le mie statistiche.
C'è una Spada dell'Anima che riduce temporaneamente le mie statistiche e aumenta l'esperienza che guadagno, ma che, quando equipaggiate, riduce a zero la potenza di attacco di tutte le mie altre Spade dell'Anima.
Pertanto, dovrei sconfiggere i mostri usando solo la mia forza e se lo usassi ora, semplicemente non sarei in grado di sconfiggere qualsiasi cosa a causa della mancanza di abilità offensive.
E ora mi rimangono circa 25.000 punti esperienza.
「Hmm, cosa fare...」 (Kaito)
I mostri qui intorno sono abbastanza forti, quindi l'esperienza che sto guadagnando da loro non è male, ma sfortunatamente non li incontriamo molto spesso.
Stiamo programmando di rimanere ad Ermia per un po', quindi sarà difficile trovare dell'esperienza di riserva.
Considerando ciò, trovo difficile prendere una decisione anche dopo aver ristretto i possibili candidati per dove dovrei spendere la mia esperienza, e Minnalis mi ha persino chiesto con voce fredda: 『Sei un incompetente, Goshujin-sama?』
Ho quasi pianto. Non sono avaro.
「In realtà, Minnalis è stata piuttosto severa ultimamente, non è vero?」 (Kaito)
Si comporta in modo umile come al solito nonostante le posizioni di schiavo e padrone siano state abolite, ma è travolgente. In realtà, di tanto in tanto, sento un'aura provenire da lei che mi dice che non posso assolutamente disobbedirle.
Non ho intenzione di farla obbedire ad ogni mio comando, ma non so come mi sento al riguardo.
Con un piccolo sospiro accendo il fuoco.
Durante la mia prima volta in questo mondo, i miei occhi non erano stati aperti alle cose intorno a me fino all'ultima parte del mio viaggio per sconfiggere la Signora dei Demoni.
Non mi importava di quello che mangiavo fintanto che era commestibile e non avevo il tempo di guardare lo scenario.
Ogni volta che cercavo di acquistare dei giocattoli misteriosi venduti in negozi dei quali non conoscevo veramente le funzioni o ero tentato di comprare del cibo chiaramente troppo caro venduto in una bancarella, Minnalis si arrabbiava e mi dava un sorriso gelido, come a dire, 『Sei un idiota, Goshujin-sama?』. Forse a causa dei valori che aveva nell'aver vissuto in un villaggio povero, anche se abbiamo soldi, non ne permette alcun uso dispendioso.
Le uniche volte in cui mostra un bel sorriso ultimamente è stata che stiamo inventando idee per la nostra vendetta, testando metodi di tortura che potremmo mettere in atto sui Goblin e altri mostri che incontriamo o nei giorni in cui lei è semplicemente di buon umore o quando la sua testa gira per intossicazione da mana.
Lasciandolo da parte, sembra che se non prendo una decisione presto, questo si trascinerà troppo a lungo.
Quindi, dopo tutto questo tempo a deliberare, tra le tre Spade dell'Anima che ho preso in considerazione, sblocco la 【Lama del Rapimento degli Avversari】.
È probabile che, per un po', le mie statistiche saranno inferiori a quelle dei miei nemici, quindi ci saranno molte opportunità per usarla.
Posso semplicemente usare delle altre Spade dell'Anima contro avversari che hanno statistiche inferiori a me, quindi il fatto che non ci siano degli effetti collaterali svantaggiosi è una cosa enorme.
Ho speso 15.000 punti esperienza, quindi ne ho ancora 10.000.
Considero di sbloccare una spada veloce che migliora i miei MP, ma decido di non farlo.
Potrei usare i 10.000 punti esperienza che ho ora per aumentare il mio livello fino ai venti inferiori..
È meglio conservarne alcuni nel caso succeda qualcosa, in modo da averli a disposizione per usarli liberamente se sono costretto a farlo.
「Immagino che vada bene.」 (Kaito)
Abbasso lo sguardo sulla mia mano per vedere che la sabbia nella clessidra è caduta.
Sembra che sia passato più tempo di quanto pensassi.
「Goshujin-sama, è ora di cambiare posto.」 (Minnalis)
Vado a svegliare Minnalis per dirle che è ora di cambiare, ma è già sveglia.
「Oh, eri sveglia?」 (Kaito)
「Sì... Goshujin-sama, sembra che parli molto a te stesso.」 (Minnalis)
「Cos-?!」 (Kaito)
No, beh, non posso farci niente, giusto? Se stai facendo un lungo viaggio e sei solo, parli molto a te stesso.
È come parlare a te stesso quando vivi da solo.
「Va bene di giorno, ma se non ti prendi cura di notte, mi dà fastidio e non riesco a dormire.」 (Minnalis)
Sta usando qualche tipo di abilità per creare questa faccia da poker vuota? È questo il suo modo di mostrare che è irritata?
「Mi-mi dispiace molto...」 (Kaito)
「No, non è un problema se, d'ora in poi, ti prenderai cura.」 (Minnalis)
Essendo sottoposto a questo freddo trattamento, mi tiro sconsolato la coperta sopra la testa e chiudo gli occhi.
Ho la sensazione che la nostra relazione stia iniziando a invertirsi.
Lei obbedisce alle regole generali che ho stabilito e alle grandi decisioni che prendo fintanto che non accade nulla di inaspettato, ma le cose di tutti i giorni a parte quelle... No, non è che mi manchi di rispetto o qualcosa del genere. Non è così; in effetti, so che le cose che dice con tono freddo sono cose che dice preoccupata e lei è solo eccessivamente cauta, ma comunque...
Mentre tali pensieri attraversano la mia mente, la mia coscienza lentamente si immerge nelle profondità del sonno.
「Sembra che ora Goshujin-sama stia dormendo.」 (Minnalis)
Confermando che Goshujin-sama sta dormendo, faccio scorrere le mie dita tra i suoi capelli delicatamente come al solito mentre annullo la mia abilità Audacia.
「Aaaah, accidenti, perché, alle mie orecchie, la voce di Goshujin-sama suona così confortante? Forse nelle vene ha del sangue di sirena.」(Minnalis)
Sussurro a me stessa a bassa voce in modo da non svegliare definitivamente Goshujin-sama.
So che la mia faccia si è rilassata dopo aver annullato la mia abilità.
「Farò del mio meglio per acquisire uno strumento magico in grado di registrare la sua voce.」 (Minnalis)
Va tutto bene; questo non è uno spreco di denaro. Questo sarà un acquisto molto prezioso.
...Anche se questo non è minimamente correlato, la prossima volta che Goshujin-sama mostra interesse per un pezzo di spazzatura che sembra inutile, starò zitta e lo lascerò fare come desidera.
Decido di placare Goshujin-sama per quando arriva la possibilità di acquisire uno strumento magico per la registrazione vocale.
Ma devo mostrare la mia disapprovazione per il cibo venduto alle bancarelle. Il mio lavoro è preparare il cibo per Goshujin-sama; Non lascerò quel ruolo a nessun altro.
Oltre a essere in grado di preparare il cibo a un prezzo inferiore rispetto all'acquisto, posso controllare a fondo la qualità degli ingredienti, ma pensare che farebbe un'osservazione così sbadata come, 『Posso comprare cibo da una bancarella, quindi va bene 』...
No, questo significa solo che la mia abilità in cucina è ancora carente. Non ho altra scelta che continuare a migliorare le mie capacità e lavorare sodo in modo da poter, come ho sentito una volta, conquistare il suo stomaco, in modo che sia infatuato solo della mia cucina.
「…Ma i contenitori usa e getta che usa Goshujin-sama sono preziosi, ed è necessario visitare altri posti per ampliare il mio repertorio di piatti, anche se non mi piace… Potrei accettare normali bar e ristoranti, ma sono preoccupata per gli ingredienti e i metodi usati per preparare il cibo che viene venduto alle bancarelle... 」(Minnalis)
Sussurrando a me stessa con una voce così piccola che Goshujin-sama non sarebbe in grado di sentirlo anche se, in questo momento, si fosse svegliato, sono felice di rendermi conto che, come Goshujin-sama, sto parlando molto a me stessa.
Ma quando Goshujin-sama continua a parlare da solo di notte, spesso non riesco a dormire bene perché divento curiosa.
Ho rimproverato Goshujin-sama per aver parlato a sé stesso per un motivo così egoistico, quindi devo fare attenzione con le mie stesse parole a me stessa.
Con pensieri così inutili che girano intorno alla mia testa, aggiungo dedlla legna al fuoco e rompo dei pezzi di legno che stanno già bruciando per mantenere il fuoco mentre l'alba si avvicina lentamente.
「Goshujin-sama, svegliati, per favore.」 (Minnalis)
「Mmh... Siamo stati attaccati?」 (Kaito)
È un po' prima dell'alba. Il cielo ha appena iniziato a schiarirsi e il profilo del sole non è ancora visibile all'orizzonte.
Sono svegliato, stimolato dallo spirito combattivo di cui Minnalis sembra essere piena.
「Non credo. Ma posso sentire i suoni della battaglia a breve distanza. Potrebbero continuare in questa direzione mentre combattono; dovremmo almeno osservare cosa sta succedendo.」(Minnalis)
Sono sicuro che abbia usato la sua abilità 『Miglioramento dell'Udito』 per dirigere il suo mana nelle sue orecchie. Le orecchie di coniglio di Minnalis si contraggono.
Come essere umano, non ho l'abilità 『Miglioramento dell'Udito』 da applicare alle mie orecchie, quindi trovo difficile distinguere tra i suoni degli insetti che cinguettano e le foglie che frusciano, ma posso ancora sentire debolmente il suono del metallo che si scontra con il metallo.
「Viene da avanti... altrimenti normalmente lo ignoreremmo.」 (Kaito)
Lascio uscire un sospiro.
Vorrei evitare di essere toccato da un dio sconosciuto e ricevere una maledizione in questo luogo casuale, ma sfortunatamente proviene da una direzione che non mi permette di ignorarlo.
Non posso dire quanto sia lontano con queste orecchie, ma i suoni provengono dalla direzione di Ermia, la città universitaria.
Sia che scegliamo di ignorarlo o di essere coinvolti in qualche modo, se almeno non vediamo cosa sta succedendo e otteniamo alcune informazioni, potremmo essere messi in secondo piano.
Ho imparato a mie spese durante la mia prima volta in questo mondo che l'ignoranza può diventare una debolezza fatale.
「Andiamo.」 (Kaito)
「Sì.」 (Minnalis)
Gettiamo le cose, che abbiamo preso per il campeggio, qui nelle nostre borse e mi preparo a produrre una qualsiasi delle mie Spade dell'Anima per adattarsi a qualsiasi situazione in cui imbatteremo mentre iniziamo a dirigerci con cautela verso la direzione del suono.
Mentre il suono diventa sempre più forte, Minnalis estrae la propria spada e lancia il suo incantesimo illusorio su sé stessa.
Per inciso, l'arma nelle sue mani è l'ottavo degli oggetti che abbiamo acquistato nella capitale reale. Il settimo, che mostrava segni di usura, morì vicino ad alcuni mostri che aveva ucciso.
「...Avventurieri, e quelli sono banditi?」 (Kaito)
Sembra che sia una battaglia tra umani.
Alcuni uomini piuttosto poco attraenti hanno circondato una carrozza. E ci sono alcune persone che combattono contro di loro che sembrano avventurieri.
Avventurieri che sono stati assunti come scorta che combattono contro i banditi. Non è una scena particolarmente sorprendente.
「Hmm, a questo ritmo, gli avventurieri saranno schiacciati.」 (Kaito)
Gli avventurieri sembravano piuttosto abili; stavano resistendo ai banditi che li superavano in numero di quasi due a uno, ma presto raggiungeranno i loro limiti.
「Allora è deciso.」 (Kaito)
「Sì, lo è.」 (Minnalis)
Minnalis e io ci scambiamo un leggero cenno del capo e poi entriamo nella foresta alla nostra destra mentre ancora non siamo stati notati.
Potremmo semplicemente ignorare l'intera faccenda e ignorarli di lato, ma c'è la possibilità che, in un lontano futuro, questa decisione diventi un peso per noi. Ma sostenere entrambe le parti è ancora più fuori questione.
Non mi interessa se vincono i banditi o gli avventurieri. Onestamente, in entrambi i casi, non c'è alcun vantaggio nel farsi coinvolgere.
Non ci saranno problemi se andiamo in giro per la foresta. Poiché mi irrita perché il mio sonno è stato interrotto, continuiamo attraverso gli spazi vuoti tra gli alberi.
Ed è in questo momento che vorrei che andassimo a sinistra invece che a destra.
「BRRRRUOOOOOOOH!」
「C-che terribile fortuna...」 (Kaito)
「Beh, se fossimo fortunati, non vivremmo vite come questa.」 (Minnalis)
È apparso un enorme mostro con la faccia e il corpo di un maiale.
A differenza dei piccoli Goblin, i mostri come questi conosciuti come Orchi hanno le stesse dimensioni di un umano e possiedono una forza fisica superiore.
Tuttavia, sebbene questo mostro sembri essere quello che viene chiamato un Orco, è anche decisamente diverso. È un Orco mutante la cui dimensione complessiva è quasi il doppio di quella di un normale Orco e ha una pelle di ferro nero con un'eccezionale resistenza ai danni fisici.
…Di fronte a noi c'è un 『Orco Nero』, noto anche come Grande Orco.