Cap. 89

Più o meno nel periodo in cui Kaito e Nonorik stavano aumentando la velocità del loro combattimento con la spada.

Anche Minnalis e Shuria, che stavano affrontando Fegner, continuarono a combattere.

「Ugh, Raaaaaaaa!!」

「Mm, ugh!!」 「Kuu」

Solo Fegner ci tiene completamente a bada, anche con la combinazione di colpi di spada da parte mia e di Shuria.

Da dove diavolo proviene un tale potere, anche se brandisce solo un pugnale leggermente più corto, ogni colpo sembra pesante, come se stesse brandendo una grande spada.

Incapace di sopportare il peso della spada mandata sulla mia strada, sono stata sbalzata all'indietro.

Mirando a questa possibilità, la bambola corazzata, che Shuria controlla, fa oscillare la spada verso il basso, ma anche la spada viene fermata senza difficoltà.

(Allora, che ne dici di questo!!)

「『Rompighiaccio』!!」

Spine di ghiaccio appuntite, con lo spessore di un braccio, si estendono dalla parte posteriore di Fegner ad entrambi i lati.

「Giovane ragazza, sei così ingenua!!」

Con le spine a sinistra e a destra come esca, le spine di ghiaccio, che certamente avrebbero dovuto estendersi dai suoi punti ciechi, si intersecano dolcemente senza nemmeno un graffio.

「『Colpo di Vento』! 『Lama di Vento Allungabile』」

「Mm, aaah, e quella era la mia armatura preferita!!」

La magia del vento di Fegner rompe, con una spazzata laterale, la posizione della bambola corazzata che Shuria controllava e, allo stesso tempo, l'attacco tagliente di Fegner con una lama formata con la magia del vento, taglia il busto in due con un solo colpo dall'altro lato.

Tuttavia, anche Shuria non è così ingenua da farla finita proprio così.

「Tu, questo, imperdonabile!!」

「Tsk!!」

La bambola corazzata che fu spaccata in due, come ultimo sforzo, l'operazione delle articolazioni delle braccia e delle gambe era al massimo, e continuò ad afferrare il corpo di Fegner.

「Minnalis-san!!」

「Lo so! 『Nebbia Velenosa』!!」

Fuu, mentre aspira quanta più aria può fino al suo limite massimo, spara del fumo velenoso in modo da inghiottire Fegner-tachi. (N.T: Come già detto… -tachi significa “e compagni/e compagnia”.)

「!! 『Armatura Espansiva』, 『Tempesta Crescente』!!」

Tuttavia, Fegner si scuote di dosso la bambola corazzata afferrandola con la magia del vento.

Il mio fumo velenoso, prima che potesse avere effetto, è stato spazzato via dal vento di Fegner.

「Haa, haa, vattene, c*zzo!!」

Fegner prende a calci il busto del corpo della bambola corazzata che è caduta, nel suo libero campo visivo, a causa della gravità.

「Kuu!!」

「!!」

La bambola corazzata che era stata lanciata in volo insieme al suono del metallo fracassato, volò verso di me.

Shuria manipola la bambola corazzata e cerca di ridurre la sua velocità conficcando la spada nel terreno.

La parte operativa dell'armatura divenuta fragile raggiunse il limite e le parti del braccio si staccarono, ma grazie a ciò riuscii a far fronte a Fegner che contemporaneamente mi venne incontro.

「Haa, mm, Uraaa!!」

「Haahh!」

Il suono di tintinnio metallico risuona di nuovo.

(Mm, questo è un intento della spada piuttosto snervante , eh.) (N.T : Una profonda comprensione della spada che si manifesta attraverso la spada.)

La posizione di Fegner di tenere la parte superiore mentre la sua spada era tenuta all'indietro, mostrava linee di spada completamente diverse anche se sono oscillate nello stesso modo.

E, ancora di più, un esperto nell'intento della spada non mostra alcuna apertura.

Il motivo per cui sono stata in grado di affrontare Fegner, che utilizza molta abilità nella spada, è il risultato accumulato della mia pratica incessante, su base di routine, con un avversario di gran lunga superiore.

『Ascolta, Minnalis. Prima di tutto, ci sono gli occhi. Finché non sei in grado di cogliere gli attacchi del tuo avversario, non sei nemmeno adatta per un sacco da boxe. E potresti non essere in grado di schivare quando vedi l'attacco, ma sarà possibile difenderti da un avversario di diversi livelli più alto.』

Quindi, è così che, durante l'allenamento con Goshujin-sama, sono stata in grado di vedere attraverso la spada, che oscillava all'ultimo minuto, attraverso la velocità visiva.

È così che siamo in grado di gestire anche esche e diversivi.

「『Possesso della Marionetta・ Neko, Kuma, Metal』!!」

「Tsk, cosa sono questi ragazzi.」

Sono i servi di Shuria che attaccano tutti in una volta.

Sembra che abbia ridistibuito il potere magico recuperato per rafforzare le capacità delle bambole corazzate.

「Là!!」

「Dannazione!!」

Tuttavia, gli attacchi dei servi di Shuria, così come il colpo che ha approfittato di quell'apertura, sono stati difesi all'ultimo secondo.

In verità, è davvero forte.

Se fosse in condizioni perfette, non avremmo sicuramente avuto alcuna possibilità.

「Ah, ah, ah」

「Fuu, Oh-ho, cosa c'è che non va? sembra che tu sia un po' stanco da un po' di tempo.」

Esattamente, supponendo che questo vecchio avvizzito fosse davvero in perfetta forma, è quello che stavo contemplando.

「Voi, dannate marmocchie…… cosa avete fatto al mio corpo.」

「Kufufu, l'hai già capito, giusto?…… è "Veleno".」

「È impossibile!! Una volta che ci siamo resi conto che voi bastardi fate uso di pozioni magiche, abbiamo fornito, ai funzionari della società commerciale, tutte le misure possibili contro i veleni, ovviamente me compreso!!」

La faccia che gridava di riflesso, era distorta nel tentativo di chiudere un occhio sulla situazione di cui era vagamente consapevole.

「Ah, che bella espressione, quella faccia. Se pensi che non ci sia del veleno, puoi dare un'occhiata al tuo stato.」

「Qu…… questo è, com’è possibile!? Come hai!!」

Il volto di Fegner, che sembrava aver confermato il suo stato sulle parole di Shuria, è distorto per la sorpresa.

E poi, diventando impaziente, spalanca gli occhi iniettati di sangue, si volta verso di noi e urla.

「Hehehe, finalmente la fine del falsario è vicina.」

Fortunatamente, Shuria ride allegramente.

In questo momento, sono sicura di avere anche una faccia simile.

「Kufufu, come previsto dal Goshujin-sama. Era stato confermato da Chuusuke, ma è una tossicità davvero meravigliosa.」

「Haa, Ugh, Haa, rispondetemi e basta!!」

Fegner, che lo dice, respirava in uno stato notevolmente doloroso.

「Non ho l'obbligo di dirti nulla, ma....... bene, ti risponderò.」

……Perché in questo modo, sarebbe un'umiliazione per questo ragazzo.

「Conosci la lucida Aqua Argento *? È un metallo che viene utilizzato come catalizzatore per l'alchimia e si dissolve anche con il calore della temperatura del corpo umano. Quella cosa, apparentemente è un metallo chiamato Mercurio.」 (N.T: In inglese sarebbe Silver Aqua ma leggendo quello in portoghese Aqua ha un altro significato ecc. e quindi ho deciso di lasciarlo così.)

Ho tirato fuori una bottiglietta che ho ricevuto dal Goshujin-sama ed ho visualizzato il liquido argento contenuto al suo interno.

「Ciò che è contenuto all'interno di questo è dimetilmercurio. Queste lettere scritte sulla lettera di invito di prima erano scritte con questo.」

「Dime…… Mer, curio……? Haa, uffa, quindi che diavolo è quello.」

「Cioè, l'identità del veleno che ti sta affliggendo in questo momento.」

「Non fottere con me, anche se è allo stato liquido, quella cosa è solo un minerale e non c'è modo che i minerali siano velenosi!!」

Esatto, questo è il buon senso di questo mondo.

Un minerale non è una cosa vivente e le cose senza vita non si mescolano con le cose viventi.

Se non viene ingerito, non può agire come veleno.

『In altre parole, i veleni che esistono in questo mondo non sono altro che una fonte di energia magica generata dagli esseri umani, dalla flora e dalla fauna.』 Così, ha detto Shuria.

Io stessa non ho mai sentito parlare di un metallo usato come veleno, ma la cosa che Goshujin-sama ha unito con la spada 【Margine dell'Assorbitore】 conteneva una tossicità sufficiente che anche una piccola quantità è sufficiente per uccidere un mostro di basso livello.

「Tutte le parole scritte in quella lettera sono state scritte con quel veleno. È evaporata entrando in contatto con l'aria e tu l'hai inalata, non è vero?」

Ho continuato a parlare, lasciando l'affermazione di Fegner che i minerali non dovrebbero essere velenosi.

「Le parole nella lettera, minerali…… come veleno? Impossibile…… e con solo quella quantità di veleno……」

「È un veleno che distrugge completamente gli organi interni attraverso una piccola quantità che è insapore e inodore e quasi senza peso. Kufufu, la tua misura contro il veleno non era impeccabile?」

Ho fatto una grande risata nel modo in cui ha deliberatamente sfregato i nervi dell'avversario.

「Allora, hai una tecnica contro il veleno che non dipende dal potere magico?」

「……Ugh」

Fissai Fegner, che a quelle parole irrigidì il viso, e feci un altro profondo sorriso.

☆

「Dannazione…… che subdolo…… dannato marmocchio.」

「Tu che fai la sporca volontà della Società Commerciale Grond, puoi davvero dirlo? Come pensavo, sei solo una truffa, pensavi che solo tu sei in grado di forzare un attacco frontale?」

「Aargh, Haa…… ugh, gohon.」

Dopo che il veleno iniziò a diffondersi, divenne uno sviluppo unilaterale.

Anche ora, il grappolo di sangue che ha vomitato insieme alla sua tosse violenta viene cancellato dalla sua bocca.

Abbiamo smesso di attaccare e siamo passati solo alla difesa, abbiamo poi potuto osservare con attenzione mentre Fegner continuava a indebolirsi poco a poco.

Lo stato in cui il suo viso è gradualmente distorto dall'impazienza e dall'agonia, è stato uno spettacolo molto piacevole.

Ma sembra che finirà presto.

「Argh, gehon, gehon!!」

Dopo un più intenso vomito di sangue, Fegner cadde in ginocchio.

「Hmm, è già finita? Volevo che ci provassi un po' di più.」

La bambola corazzata emise un fruscio e abbassò la spada.

Invece della bambola corazzata rotta e dei servi di Shuria, è la seconda bambola corazzata che Shuria ha portato fuori.

「Shuria, ti dispiace lasciare a me gli ultimi ritocchi?」

「…………Allora mi devi un enorme favore?」

Dopo averci pensato un po', Shuria lo disse con un po' di rammarico.

「Shuria, hai la mia gratitudine.」

Mi avvicinai lentamente a Fegner.

「Uffa, non guardarmi con quegli occh,i ohoooossssszzzz.」

「Kufufu, così, non puoi più raggiungermi.」

La spada di Fegner, che è stata fatta oscillare con la mano destra raccogliendo tutte le sue forze in un ultimo disperato sforzo, viene lanciata in aria come se si fosse svuotata.

La spada che danzava nell'aria perforò rumorosamente il terreno in un luogo lontano.

「Argh, Haa, fottuta puttana……」

「Ah, finalmente, le nostre posizioni, proprio come il giorno in cui abbiamo parlato per la prima volta, ora sono invertite, no?」

Quel giorno ho incontrato questo vecchio per la prima volta.

Quel giorno ci guardò volontariamente dall'alto e ci parlò con occhi pietosi.

Quando non sa nemmeno un accidenti.

Con una faccia compiaciuta come se sapesse tutto di noi.

Gettando in giro le sue buone azioni e le sue parole egoistiche in modo così condiscendente al fine di proteggere il suo percepito sé ideale.

Così sconsideratamente e ipocrita, con parole che ci prendevano completamente in giro.

「……Per tutte le tue azioni da bravo ragazzo, non esiti a fare il male. Mi fa davvero male allo stomaco. E quella affermazione mal eseguita, ad una vittima non correlata, è estremamente spiacevole.」

Quando lei pronunciò quelle parole, sia che lui si arrendesse, sia che avesse più margine di manovra per continuare l'atto, il vigore iniziò a svanire come se si sciogliesse dalla sua espressione.

「Oh, per favore, stai zitta…… anche la potente te, sei la stessa di me.」

E il modo di parlare di Fegner dopo aver perso forza da tutto il suo corpo, ritorna al suo stato originale.

「Ah…… come pensavo, sei una brutta imbroglione fino alla fine.」

Invecchiando è diventato senile, fingeva troppo che la sua personalità fosse corrotta o che fossero tutte bugie che, sin dall'inizio, si sovrapponevano l'una all'altra.

In ogni caso, è solo un fottuto imbroglione, che non potrebbe nemmeno imitare correttamente.

Il suo modo di parlare rude, il suo carattere arrabbiato, sono solo finzioni.

「……Mi fa davvero irritare. Ecco perché sei una farsa.」

Quindi, naturalmente, è per questo che la voce che mi esce dalla bocca è scura, pesante e fredda come il tranquillo suolo della tomba.

「Molto meno dello stesso tipo, non puoi nemmeno essere un bravo imitatore. È meglio che non diventi troppo arrogante.」

「Guaaah, ugh, Gahaa!!」

Ho schiacciato la mano che Fegner aveva a terra per rompergli un osso.

「Non c'è niente in comune tra te e noi. Ad esempio, anche quando non te ne potrebbe importare di meno dei parenti, il tuo aspetto irritato è stato eseguito male. Al contrario, tu... eri contento, eh. Anche se non so come sei finito con un simile processo di pensiero.」

「Ughhhhhhhh!?」

E proprio così, ho continuato a calpestare la sua mano.

「Mi sembra di ricordare che mi hai detto di rinunciare alla mia vendetta, vero. È una parola che qualcuno che conosce davvero questa sensazione non può assolutamente dire. Se c'è qualcuno che può dirlo, allora non importa quale rabbia e odio è inciso nel profondo della sua carne, non possiamo chiamarlo come noi.」

Gli occhi vacui di Fegner mi guardano mentre sputa sangue per la tortura del veleno e il dolore alla mano.

「Ebbene, Fegner-san. Ecco un problema.」

「Problema……?」

「Sì. giusto. Proprio ora, stavi andando in questo posto portando un sacco di soldi, giusto. Ce ne sbarazzeremo insieme al tuo corpo dopo che sarai morto. Allora, come pensi che la tua valutazione si diffonderà in città?」

「……Questo, è.」

Sembra che la sua coscienza abbia già cominciato a indebolirsi, ma sembra che dopo pochi istanti sia arrivato alla risposta.

Gli occhi che erano stretti dal dolore si spalancarono leggermente.

「Esatto, sei così perfetto. 『Sig. Fegner, il traditore scappato con i soldi durante la crisi delle società Commerciali』?」

「Ferma…… Kahaa, quello, tutto tranne quello!!」

Fegner rivela finalmente la sua vera espressione mentre sputa schizzi di sangue.

「Ah, grazie al cielo. Ne sei davvero ossessionato, eh.」

Stavo cominciando a pensare a cosa avrei fatto, se avesse detto che non gliene sarebbe importato di meno.

「Fuuu, ugh, Gaa, GOHAA.」

Fegner, a causa del sangue che fino ad ora aveva vomitato più vigorosamente, perde l'ultima spada rimasta nella mano sinistra e poi depone il suo corpo a terra.

Tuttavia, Fegner urla come se avesse dimenticato il dolore.

「Yi duoko, è hutko fhiniko, Gehaa Gahaa!! Gerperò lutyo!!」 (N.T: Un casino… “Di nuovo, è tutto finito, Gehaa Gahaa!! Perderò tutto!!”)

「Kufuu, Ah, finalmente la fine si avvicina.」

L’imbroglione sempre così fiducioso della brava persona.

Un pretenzioso imbroglione arrabbiato traboccante di gentilezza.

Ciò che resta dopo viene sbucciato.

「Dai, fammelo vedere. Cosa nascondi sotto quel fondo di carta, dopo aver aggiunto sempre più della stessa cosa sopra? Qual è il tuo desiderio che giace in fondo?」

「GuuuuuuUgh, No, sto yornanjo, in yithà, io.......」 (N.T: “sto tornando, in città, io.......”)

Dal momento che il veleno si era diffuso, la sua coscienza sembrava aver già cominciato a delirare.

Come in un delirio, Fegner si lasciò sfuggire delle parole, capovolgendo il corpo disteso a faccia in giù, e poi iniziò a strisciare per terra.

「Argh, Ha, ik, ik sihnifiyato hietro ka mia yiha, la hia cahione ti hita…… finulmente l'ho trovato, per rendere la Società Commerciale Grond graandiosa, solo, che……」 (N.T: “il significato dietro la mia vita, la mia ragione di vita...... finalmente l'ho trovato, per rendere la Società Commerciale Grond grandioso, solo, che……”)

Fegner ha annunciato le parole come se lottasse per l'aria dal fondo del mare.

「Astoluyamehte no, avche io, io poysho estere coye mio fvatejho, fito a quafho nok suyerehò mio ftahevlo... soyo, soyo perlhé sojo naho, un po' prixa... se allo stesso tempo, io...」 (N.T: “Assolutamente no, anche io, io posso essere come mio fratello, fino a quando non supererò mio fratello... solo, solo perché sono nato, un po' prima... se allo stesso tempo, io…”

「…………」

「Sempre vuoto…… Gahaa, Gehoo, lo odio…… non voyhio, non voyhio etcere vuhoyo..........」(N.T: Sempre vuoto…… Gahaa, Gehoo, lo odio…… non voglio, non voglio essere vuoto...”)

Potrebbe anche non vedere più la realtà davanti ai suoi occhi.

Le cose che fuoriescono dalla sua bocca in fondo alla sua coscienza delirante, sono parole che detestano il vuoto.

「Io, volevo solo che mi venisse dato il significato della mia vita....... proprio quando finalmente l'ho capito.......」

Tutte le pretese furono staccate e l'ultima cosa che apparve fu un albero morto cavo che è vuoto all'interno.

「Oh, capisco, quindi l'interno del falsario è solo vuoto e vuoto eh. Quindi, hai accumulato molti cadaveri continuando ad accumulare le pretese che hai preso in prestito dagli altri.」

Quindi…… rido con disprezzo.

「Allora va benissimo. Sono sicura che ci sono persone che stanno bruciando con enormi emozioni negative, dai tanti semi di sventura che hai seminato mentre vivevi. Bene, anche dopo, sembra che tu fossi solo capace di diventare un clown esteriore, e un imitatore di terzo grado.」

「Argh…… Ugh……」

Quanto sconclusionato, ne sono certa, le ultime parole che mi sono uscite dalla bocca sembravano aver raggiunto il vecchio la cui luce si era spenta dai suoi occhi.

Solo le lacrime che sono sgorgate alla fine sono state sicuramente autentiche.

E di fronte al vecchio che ha esalato il suo ultimo respiro, unisco entrambe le mani e offro una preghiera a Dio o a quant'altro che apparentemente esiste veramente.

「……Ah, alla fine, sono davvero contenta di aver visto le tue lacrime. Anche nell'aldilà, se possibile, ti auguro la stessa sofferenza del numero di lacrime che hai causato.」

Soprattutto, ho espresso sinceramente il mio desiderio.