Noctis Scans

Cap. 93

Tomba Inutile a Quattro Colori (3)

The Hero Laughs While Walking the Path of Vengeance a Second Time

「Ugh, cosa mi è successo?」

Whoosh, una folata di vento ha scosso il mio corpo e mi sono svegliato. Mi misi le mani sul viso e cercai di svegliare il mio corpo.

Ho guardato intorno all'interno del mio carro.

「Questo è... oh sì! La droga!」

Ripensando a quello che era successo, ho provato a scendere dal carro, ma le cose che volevo non c'erano più.

「Ah ah! Ahhhhhhhhhhhhhhh! Quei bastaaaaaardi!」

Andati andati andati!

I carri con le mie cose... sono spariti!

Mi sono guardato intorno e l'unica cosa rimasta era il carro in cui avevo dormito e i cavalli collegati al carro.

「Dannazione, dannazione, dannazione, dannazione, dannazione, dannazione, dannazione!!! Aghhh!! Accidenti a tutte queste stronzate che mi stanno succedendo!!」

Non avevo idea di cosa fosse successo, o come, o cosa ora stesse succedendo, nessuna capacità di sapere cosa stava succedendo, ma una cosa sapevo, che tutti i miei soldi erano stati presi.

Non è rimasto un centesimo.

Quella frase orribile si è aggrappata alla parte posteriore della mia mente.

「Agahh! Ah! No, noooo!!」

E l'oscurità fuori permeava tutto.

Che ore sono? Sembra che per errore abbia preso una strada sempre più profonda nella fitta oscurità.

「Uhhh... cos'è questo? Perché? Perché mi è successo tutto ciò?」

Anche dopo aver cercato di scrollarmela di dosso più e più volte, l'oscurità è rimasta, quasi ridendo di me, e poi...

「No, sto bene. Posso... ancora farcela da qui!」

Grip, ho stretto la borsa che avevo intorno al collo.

Questo potrebbe essere stato il motivo per cui ho vissuto.

Quel dolce profumo di fiori. Qualcuno ha usato un veleno magico e ha cercato di togliermi la vita.

E inoltre, i soldi in questa borsa sono sufficienti per avviare facilmente una nuova società da cui posso fare soldi.

Rilassati, pensa solo ad arrivare vivo nella città imperiale.

「Phew, huff, quindi devo guidare il carro da solo...」

Ho ripreso i sensi dopo aver respirato profondamente e mi sono precipitato al posto di guida.

Non avevo alcuna esperienza come pilota, ma non mi sembrava ci volesse molta conoscenza. Forse avrei dovuto saltare su un cavallo invece di salire su un carro, ma sembrava più pericoloso che cavalcare questo carro.

「Andiamo cavalli!」

「『『Winnnnyyy!?』』」

Ho lasciato che il mio istinto prendesse il sopravvento mentre colpivo i cavalli più forte di quanto avrei dovuto e i cavalli scappavano di nuovo.

Ho guidato lungo il sentiero con il rombo del carro e la sensazione di essere fuggito.

Mi guardai intorno mentre cavalcavo e potevo vedere la luna brillare qua e là.

「Tch, stavo pensando di allontanarmi dalla città prima di riposarmi, ma ora dovrei correre fino alla prossima città di imbarco.」

Non c'era dubbio che potessi continuare a spingere questi cavalli e anche questo carro.

Poiché avevo dormito, e la rabbia che mi consumava, non avevo alcun senso di sonnolenza.

Ho avuto una calda sensazione di essere ubriaco di quella droga, mentre frustavo di nuovo i cavalli.

Solo allora.

「『『Kweeeeehhhh!』』」

「Che cosa? Un gruppo di mostri magici?」

I cavalli urlarono poco prima che un gruppo di mostri balzasse sulla strada

Avevano lo speciale corpo trasparente color acqua.

「『『Heeeheeeeeen!』』」

「S… slime! Perché qui?」

I cavalli smisero di muoversi e anche il carro si fermò.

Tuttavia, non ho avuto il tempo di rispondere alla domanda che ho fatto.

「『Buhheeeeen? Heen!』」「『Heheeeen?!』」

「Fermatevi, aspettate, dannazione!」

Senza poter fare nulla, il gruppo di slime ha attaccato i cavalli.

Con i cavalli ancora collegati al carro, non potevano muoversi e i loro corpi furono rapidamente circondati dai corpi degli slime.

Fwussshhhhh, il suono della carne che si scioglie e del fumo.

Sono andato a saltare dal sedile del conducente e sono scappato nel bosco.

Gli slime erano diversi dalle bestie magiche come i garm, i goblin e gli orchi.

Non avevano la sensazione di avere lo stomaco pieno.

Dopo aver consumato tutti i cavalli del carro, sarebbero venuti dopo di me.

Comunque, per ora dovrei allontanarmi il più lontano possibile.

Tuttavia, la sfortuna sembrava essere arrivata per me a ondate.

「『Gyupiraaah!』」

「Un'altro slime?!」

Ho pensato che questa fosse la fine della linea, ed ora sono subito scappato dal nuovo slime.

「Eek, eek, dannazione, dannazione! Dannazione a tutti!」

Frustrazione, rabbia, confusione, apprensione, difficoltà, irritazione.

Tutte queste emozioni sono sgorgate in me mentre urlavo e mentre correvo tra gli alberi e gli arbusti che frusciavano costantemente all'interno della foresta.

「Ah, ang… ah, io sono, io sono Grond… il capo della società commerciale, perché…」

Comunque, quanto tempo ho corso?

Mi sono nascosto dietro un albero finché i mostri non si sono avvicinati di nuovo, e me ne sono andato non appena li ho sentiti arrivare.

Facendolo più e più volte, ora ero inseguito nel profondo della foresta.

A causa della mia mancanza di esercizio, non riuscivo a riprendere fiato e le gambe mi facevano male.

「Dannazione! Perché diavolo…」

E ancora, ho messo le spalle ad un albero e mi sono nascosto.

Gli slime erano molto più lenti di quelli che sentivo nelle storie. Se scappi da loro, non c'è modo che possano raggiungerti.

Perché la foresta non era troppo profonda e poiché la luna illuminava la maggior parte della foresta, potevo scappare abbastanza facilmente.

Tuttavia, c'erano molte bestie magiche nella foresta e non sapevo come gli altri sapessero come inseguirmi, perché ogni volta che tornavo indietro, erano ancora alle mie calcagna.

「『Bigggiiiiiihh!』」

「Cosaaaa? Perché un'altro slime!?」

Tuttavia, non ho avuto il tempo di riposarmi prima che un'altro slime mi trovasse.

「Eek, eek, eek, eek!」

Non appena lo slime si è sentito lontano, ho trovato un altro albero dietro cui nascondermi per riprendere fiato.

Huff, respiro sibilante, huff, respiro sibilante.」

(E adesso? Non posso continuare così...)

Non appena mi sono riposato abbastanza per respirare di nuovo, la fretta e la paura sono ricominciate.

Mi sono davvero pentito di essermi tuffato nel bosco in questo modo senza pensare.

Il bosco era il territorio delle bestie magiche. Anche se avessi corso, sarebbe stato più facile correre lungo la vecchia strada che nella foresta.

「Quel fumo...un avventuriero?」

Mentre alzavo gli occhi al cielo, potevo vedere un pennacchio di fumo che si alzava dal bosco.

Un dono di Dio!

Mi sono alzato come un fulmine ed ho iniziato a correre.

「『Bigggiiiiiihh!』」

「Un'altro slime!?」

Questa volta corsi direttamente verso il fumo.

Corri corri corri.

E finalmente entrai in una radura nella foresta.

(Se... se solo potessi arrivarci.)

Ho mosso le gambe il più velocemente possibile direttamente verso il mio obiettivo.

「Aiuta, aiutamiiiiiiiiiiiii... eh?!」

La scena in cui mi sono buttato era una di quelle che le parole non potevano descrivere.

La prima cosa che vidi fu un enorme buco con molti secchi di fuoco ardenti.

Erano tutti disposti intorno al buco e tremolavano mentre crepitava e rilasciavano fumo.

Ciò che il fuoco illuminava erano i tanti cadaveri.

I loro volti erano coperti di angoscia e terrore mentre i loro corpi erano pieni di piccoli paletti.

Questi corpi erano appesi a testa in giù con il loro sangue che li aveva coperti ed aveva coperto il terreno sottostante.

Il posto puzzava di sangue poiché i molti cadaveri rimanevano com'erano.

Quasi come un climax irrealistico dell'orribile fetish di qualcuno.

「Cosa? Ma che... eh?」

「…Hey! Da chi avevi intenzione di essere salvato? eh?」

「?!」

Ho sentito il mio cuore colpire il fondo del mio stomaco con il suono di quella voce bassa ed echeggiante.

Mi sono girato con forza per vedere chi fosse, ed era un uomo con un sorriso senza emozioni con una spada tesa.

「Ricorda, qui non c'è nessuno a salvarti.」

「A… aspppeeettaaaaa?!」

La spada fu abbassata e conficcata nel mio petto.

「Gyaaaahhh, la mia testa, guwaaaah, che diavolo, io, tu, avventuriero? No, hanno detto che ti hanno portato via, perché? Dov'è Fegner? Il contratto con l'impero e l'imperatore che mi fa evitare le tasse… no no no, sono scappato dall'impero… gaahraaahhahhh?!」

Grond stava urlando davanti a me.

La 【Spada Trasparente con Otto Occhi】 pugnalata attraverso di lui ha riportato alla luce tutti i suoi ricordi, mentre scomparivano nell'aria. (N.T: Spada precedentemente chiamata ‘Spada del Tomo Trasparente con Otto Occhi’.)

「Ah, huff, pant.」

Grond si tenne la testa mentre cadeva in ginocchio.

「…」

「Bastardo... cosa, mi hai fatto... perché sono così?」

Grond mi fissava mentre digrignava i denti così forte che potevo sentirli.

「Rispondimi! Avventurieroooooooooo!」

Il suo grido di rabbia echeggiò in modo innaturale nei boschi silenziosi.

「Agh, uggggh…」

Gli occhi di Grond mi guardarono, e anche nel suo sguardo confuso, scomparve quando vide l'ostilità sul mio viso.

「Bentornato, Groooond! Volevo vederti da, così, così, così, così tanto! Ancora e ancora e ancora e ancora volevo vederti!!」

Volevo vederlo, incontrarlo.

Non potevo farne a meno, non potevo farne a meno.

「Ahah ah ah ah ah ah! Ti ho visto nei miei sogni ancora e ancora e ancora e ancora e ancora! Ho provato ad affrettarmi e affrettarmi e affrettarmi e affrettarmi e affrettarmi a rivederti! E ora sì, ORA POSSO VEDERTI! AHAH HAH HAH HAH HAH!」

Ucciderti, ucciderti, ucciderti!

「Non ridere di me, dannazione, avventurierooooooo!!」

「Come potrei vederti senza ridere?! Quanto tempo pensi che abbia aspettato per questo?! Non riesco più a trattenermi! Voglio vederti ballare sul mio palco qui! Allora balliamo, balliamo, balliamo, balliamo, balliamo!」

Questo perché, ora,

「—nel profondo della tua disperazione, impazzirai e morirai.」

Perché riderò di te con il mio miglior sorriso.