Cap. 79

「Ehi, sei in ritardo.」

Nel vicolo oscuro, un impiegato di Grond era in ritardo per l'orario stabilito ed il suo partner ha reagito con irritazione.

Apparve un uomo generico con un grande cappuccio sopra la testa.

Si guardò intorno e si intrufolò nel posto, dimostrando che aveva un po' paura di essere lì.

「S... scusa. Ci è voluto un po' per allontanarmi da occhi indiscreti.」

「Hai l'elenco con te?」

「Sì... sì... questo mostra i negozi ed i commercianti dove stanno andando le merci incasinate, una copia della lista dei venditori ambulanti.」

L'uomo incappucciato ha tirato fuori un documento che ha ricevuto il dipendente di Grond.

「Ok, ecco la ricompensa per l'elenco.」

「Va bene! Finalmente potrò comprarmi una donna! Ih ih!」

「...Puoi ottenere facilmente un qualcosa di simile presso l’ufficio governativo, chissà perché è necessario.」

Il ragazzo incappucciato ridente si ritirò e guardò con disagio il dipendente di Grond.

「Va bene, se hai bisogno di ulteriore aiuto, fammelo sapere.」

Dato che non voleva restare lì più a lungo, si è ritirato con un sorriso sul volto mentre anche il dipendente di Grond ha lasciato rapidamente il posto.

「Hee hee... okay, è fatto.」

Arrivando in un luogo senza persone, il sorriso dell'uomo è scomparso.

Mentre l'uomo ha detto questo, ha assunto un aspetto completamente diverso, poiché la forma dell'uomo è cambiata rapidamente in quella di una bestia magica umana-coniglio.

「Phew, Cose come questa rendono l'intera operazione difficile..」

「Grazie per il duro lavoro, vuoi bere una pozione degli MP?」

「Goshujin-sama…」

Un uomo avvolto in una veste emerse dall'ombra.

Aveva in mano una fiala con all'interno del liquido blu.

「Il mio utilizzo di MP non aumenterà, quindi va bene.」

「Vedo. Ad ogni modo, sembra che il nostro piano abbia compiuto un ulteriore passo avanti.」

Il sorriso dell'uomo si è alzato mentre sembrava avere un'espressione malvagia sul viso.

「Sì, hai ragione. Come l’hai fatto, Goshujin-sama?」

「Sì, c'erano dei problemi ma ci sono riuscito. Te ne parlerò nella pensione.」

Fece una smorfia ambigua mentre mordeva male le sue parole.

「Capisco, Goshujin-sama. Anche il mio lato è andato bene. L'unica parte difficile è stata Shuria che si riempiva di dolci e carne.」

「Hahahah, suona come Shuria. Bene, a patto che tu fossi in grado di uscire da lì senza che nessuno se ne accorgesse.」

「No, si è riempita la pancia ed ora non possiamo mangiare il cibo che ho preparato... non posso perdonarlo!」

「Oh, questo era il problema.」

Era un po' deluso.

「Goshujin-sama, d'ora in poi potresti semplicemente comprare del cibo mentre andiamo avanti?」

「Sì, ok.」

La ragazza bestiale ed il ragazzo che sudava freddamente si scambiarono dei sorrisi imbarazzati.

☆

Shuria era da sola fuori in un negozio a mangiare uno spuntino a base di grano e latte di capra, leggermente cotto e ricoperto di miele.

Nel bel mezzo del lavoro, mentre aspettava il ritorno del suo Goshujin-sama, si è seduta qui a prendersi una pausa.

「Hnnn... è fantastico.」

Minnalis le aveva detto di non mangiare prima di cena, ma avrebbe mangiato quello che voleva.

Ancor di più, rispetto al solito, si nascondeva da Minnalis ed usciva con il Goshujin-sama e mangiava delle cose alle bancarelle lungo la strada.

Minnalis la lasciava intenzionalmente andare, poi faceva il broncio a Kaito e lo usava per flirtare con lui.

Shuria voleva solo un appuntamento segreto con Kaito, quindi era come due piccioni con una fava.

Tuttavia, poiché Minnalis, con il suo imbronciato, stava diventando sempre più seria, non potevi più lasciare che ciò continuasse.

「Qualcosa di dolce durante il lavoro. Questa è la ricompensa più grande.」

Aveva già quasi dimenticato tutte le cose che avrebbe potuto avere se solo le avesse chieste a Yumis, questi ultimi giorni sono stati così divertenti.

A causa di tutto l'essere legati e della mancanza di libertà, era più di una goccia di estasi... era più come un'ebbrezza.

「Phew, cibo delizioso!」

Aveva mangiato tutto il cibo che aveva nel piatto e aveva respirato pesantemente.

Mentre Kaito piantava qua e là i semi del suo complotto, mentre uscivano a fare shopping, Shuria e Minnalis stavano coltivando i germogli con le voci che si stavano diffondendo.

Con tutte queste diverse operazioni, era come il divertimento che, molto tempo fa, aveva per preparare la festa del raccolto quando viveva lì con sua madre e Shelmee.

Proprio come i preparativi che fai che ti eccitano in attesa dell'ultimo giorno a venire, questo evento è stato proprio come molto tempo fa.

L'unica cosa leggermente diversa da allora era che il festival era pieno di forti urla e così via.

「Quell'espressione di piantare semi ora sembra davvero perversa!」

「...Adesso che cosa stupida stai facendo?!」

「Ah, Minnalis, bentornata.」

Ah, ha detto notandoli tornare mentre Minnalis la chiamava da dietro. (N.T: “Ha detto” si riferisce a Shuria poiché lei parla in terza persona.)

È rimasta scioccata per un secondo, ma il suo piatto è stato messo via, quindi ha affrontato la prova.

「Ti sei comportata bene muovendoti?」

「Sì, quella tempesta magica è stata un po' complicata da affrontare, ma ha funzionato esattamente come previsto e gli scambi sono andati bene, quindi è andato come previsto dal Goshujin-sama.」

Minnalis sedeva davanti a Shuria con un sorriso.

「Buono a sapersi! Ih ih, non vedo l'ora di vedere il giorno in cui tutto si risolverà!」

「Giusto. Era proprio quello che stava dicendo il Goshujin-sama. Non credo che potrei farlo da sola senza essere scoperta e torturata.」

「Sì... voglio dire, anche se l'ho sentito spiegato, ci sono parti che non capisco.」

Minnalis annuì al commento di Shuria, mentre Shuria inclinò il collo.

「Prima di tutto, che cos'è tutto questo parlare di『Valuta Ristrutturata』? Perché sono tutti in armi per questo? Il denaro è denaro, giusto?」

「Sì, proprio come hai detto. Tuttavia, per garantirne il valore, esistono alcune tecnologie di stampa e, inoltre, anche l'autorità del paese. Se diminuisci la quantità di metallo reale nella valuta, significa che il paese è arrivato alla fine delle sue riserve monetarie. In altre parole, c'è fiducia nella valuta. Capisci?」

「Ehm, ih ih ih, credo?」

Shuria era cattiva con le spiegazioni leggermente confuse.

Kaito era un ragazzo fantastico, ma Minnalis era abbastanza brava a capire cosa diavolo stava dicendo.

「Hm... quindi non capisci neanche questo. Capisco, ehm, sai come il grado di correzione dei piatti che usa il Goshujin-sama è completamente diverso da quello di uno sconosciuto senza senso?」

「Ah, ora penso di averlo capito!」

「È proprio così. Va bene... ora torna al lavoro. Scegliamo gli ingredienti che useremo per cena.」

「Ah, carne! La carne è buona!」

「Veramente? Allora mangiamo il pesce. Comunque ti piacciono i dolci di questo posto più della mia cucina. Abbastanza per sgattaiolare via e mangiare da sola...」

「Cosa???」

Come faceva a saperlo? Mi sono sbarazzata del piatto!

「Shuria, il naso di una bestia non può essere ingannato facilmente.」

Pwish, quando Minnalis le toccò il naso da bestia.

「Ah... Minnalis, ti prego perdonami...」

「Come se... accidenti...」

Minnalis si alzò e si allontanò, mentre Shuria si alzava e le correva dietro.

☆

Un bar prima che il sole tramontasse.

Era quasi ora che la gente iniziasse a collezionarsi intorno a questo bar e si potevano già sentire le risate delle persone all'interno dalla strada.

Dalla difficoltà dell'operazione che, a causa della tempesta magica in strada, cambia nell'uso di bestie magiche e magia, solo pochi venditori ambulanti con forti guardie armate erano in strada a vendere.

Per perdere tempo in questo mondo senza piacere, c'erano solo liquori, ragazze e gioco d'azzardo.

Il bar era un luogo naturale per tutti questi.

「Ecco perché uno spirito maschile nei commercianti va in giro e ruba i loro soldi!」

「Sembra che ci siano altre storie di questo fantasma che scherza con gli altri.」

「Hah hah hah, ho capito!」

Nel mezzo del bar rumoroso, si levò un'altra voce ridente.

「Un'altra grande storia da raccontare. Non so se sia opera di spiriti o fantasmi, ma te lo fa notare. Pettegolezzi interessanti e tutto il resto. Quelle ragazze.」

「Beh, siamo solo piccoli venditori ambulanti che scambiano informazioni per sopravvivere. Il denaro che hanno tutti questi grandi commercianti è solo un po' per loro, ma per noi sarebbe un'enorme perdita.」

「Sì, perdi soldi qua e là, ma domani dopo una discussione, lasceremo questo posto e torneremo nella città imperiale. Perché questa tempesta magica doveva accadere adesso?」

Tutti gli altri commercianti maschi che ascoltavano sospirarono.

「Ah, ho sentito che la strada per la città imperiale è piena di mostri ed è pericolosa.」

「Sì, e la persona con cui domani parleremo è la Società Commerciale Grond di cui parlava la ragazza.」

「Oh, è cosi?」

「Sì, quel commerciante è così grande che è un giocatore potente, e non posso credere che qualcuno, per una somma così irrisoria, farebbe irruzione in un importante commerciante e rischierebbe la propria vita in quel modo... le persone avranno paura di immagazzinare le cose in un posto come quello.」

「…Beh…」

「Lo stesso governo imperiale sta usando quel posto per mettere i propri soldi. Adesso le cose che stavo pensando di vendere e che vengono vendute da qualche altra parte non riceveranno un centesimo da me. Ah, gulp, gulp gulp...」

Il commerciante inclinò indietro la sua tazza di legno e gettò via tutto il liquore che conteneva.

「...Scusa, non c'è bisogno di lamentarsi. Ah... dopo che la transazione di domani sarà finita potrò finalmente essere di nuovo al sicuro.」

「Bene, tutti i venditori ambulanti ed i commercianti che hanno un negozio diverso da noi non possono essere al sicuro senza la sicurezza che controlla le loro cose...」

Ci sono voluti molti soldi per fornire una sicurezza per vegliare su questi uomini d'affari.

È persino difficile garantire che le cose non vengano rubate anche con la sicurezza pagata. Tutti stavano cercando di sopravvivere.

「Andrà bene. Anche degli altri luoghi hanno la tempesta magica, ma non durerà per sempre.」

「O si. Ebbene, in attesa di domani, tornerò all'imbarco prima che il sole tramonti. Ho intenzione di subire una grossa perdita se non vendo queste cose. Devo prepararmi.」

「È dura per tutti noi, resisti.」

「Sì, anche voi signore. Sii forte. Scommetto che deve essere difficile essere dei commercianti e allo stesso tempo sorelle.」

Gli uomini si alzarono e divorarono i fagioli salati che avevano ordinato con il loro liquore.

Poi gli uomini che partivano si fermarono e gli accarezzarono il viso dicendo:

「E... ehi... se vuoi, puoi fare affari con me.」

「Scusa... ho qualcuno a cui ho già dato il mio cuore e la mia anima.」

「Ho un Goshujin-sama a cui sto già dando abbastanza, quindi no grazie.」

「Capisco... allora scusa...」

L'uomo abbassò le spalle e si allontanò.

Non lo disse in un modo disgustoso, ma in realtà si trattenne un po'.

Anche se ha fatto bene ed ha venduto ciò di cui aveva bisogno, dal momento che avrebbe comunque subito una perdita, non c'era motivo per cui le ragazze lo prendessero in giro mentre se ne andava.

「Va bene, passiamo alla prossima battuta!」

「Va bene!」

Hanno lasciato le loro acque fruttate sul tavolo ed hanno lasciato il posto per un altro.

Il villaggio subito prima del tramonto era dipinto nella luce solare rossastra.

Si guardarono intorno in cerca di un altro posto dove bere.

「Allora, dov'è il prossimo?」

「Uhm, sembra buono laggiù.」

Shuria ha indicato un posto dove bere.

「Non possiamo andare lì, quello è un ristorante, lì sarebbe strano bere e basta.」

「Uh, ho appena sentito quel meraviglioso odore di carne!」

「Hai appena mangiato un dolce questo pomeriggio, quindi sarei sorpresa se non potessi cenare! Stai ingrassando!」

「Cosaa? Non puoi dirlo!! Sto ancora crescendo quindi per me non è un problema!!」

「Eh, eh, sto scherzando. Bene, se a cena lasci del cibo nel piatto, è tempo di punizione!」

「Ah... se hai intenzione di sgridarmi, Minnalis, allora va bene.」

「Dovrei semplicemente non farti un piatto?」

「Mi dispiace.」

Di nuovo questa ragazza.

Il Goshujin-sama ha davvero trovato un feticismo inquietante nel punire questa ragazza, Shuria.

「Comunque, abbiamo bisogno di un bar che si adatti alla descrizione.」

「Ehi, ragazze, cercate un posto dove bere? Hick!」

「「...」」

Il sole della sera illuminava il proprietario della voce, che aveva la faccia rossa per un motivo diverso.

「Allora... hick... bevete con me? Conosco un buon posto... hick... hick...」

L'uomo singhiozzante era un po' troppo amichevole e quando si è avvicinato troppo si sentiva un forte odore di liquore.

「...Accidenti, chi è questo ragazzo?」

「No grazie.」

Non scherzando come Shuria, entrambi trattennero davvero il fiato.

「Andiamo Shuria.」

「Sicuro.」

Se rimani bloccato con un ubriaco... rimarrai bloccato con un ubriaco.

Per questo motivo, abbiamo deciso di evitarlo e di ignorarlo e ci siamo allontanati.

「Hey! Non ignorarmi, sono un avventuriero di grado C, Golnda-sama! Sono qualcuno che di solito fa dire alle ragazze 『Wow, fantastico』!」

「...Essere orgoglioso di essere un grado C è triste, non farci ridere.」

「Beh, però il nostro grado di gruppo è C.」

「Che cosa? Cosa hai detto? Forse sei schivo a causa di quanto sono figo! Hic! Così carino!」

Sembrava ricevere tutti i segnali sbagliati ed il fatto che continuasse a seguirci ci stava spaventando.

Beh, quando ti ubriachi di MP o di alcol non puoi essere responsabile, ed era la legge non scritta del Goshujin-sama, quindi Shuria ed io non avevamo intenzione di perdere altro tempo con lui.

Tuttavia, è andato un po' troppo oltre, quindi la storia è diversa.

「Whoa, la mia mano è scivolata!」

「Cos?!」

Il ragazzo ubriaco si è comportato come se fosse caduto accidentalmente ed ha allungato la mano sul mio sedere. Ho fatto girare il mio corpo in modo che non potesse toccarmi.

「Questo ragazzo…」

Il semplice fatto di essere infastidita da questo ragazzo e la seccatura che era, si erano trasformati in ostilità.

(Il mio corpo appartiene completamente al Goshujin-sama, accidenti a questo ragazzo!)

E al Goshujin-sama piace così tanto toccarmi il sedere!

È ora di uccidere questo idiota!

「Ah, Minnalis è incazzata!」

Shuria ha detto accanto a me, ma avrei fatto comunque quello che dovevo fare.

Non volevo davvero ucciderlo, ma potrei rompergli un braccio o due per dargli una lezione.

「Che cosa? Non farlo... oh sono scivolato di nuovo!」

Ero piena del desiderio di uccidere questo ragazzo, ma dal momento che i suoi occhi sembravano ubriachi, non potevo semplicemente ucciderlo in quel modo. Quindi allungò di nuovo il braccio.

Forse a causa dell'influenza della tempesta magica, era difficile usare la magia in un posto come questo.

Ma non hai bisogno della magia per tagliare un braccio teso.

(Non lo ucciderò, ma gli farò provare un po' di dolore.)

Fu allora che sentii che qualcuno mi metteva una mano sulla spada sul fianco.

「Ehi, ubriacarsi e mettere le mani sulle ragazze è un po' troppo.」

Clunk, quello che la mano ha afferrato era la borsa contenente cibo di un vecchio.

Era Fegner Leelit.