Cap. 120

Labirinto di Carbonheim – Dungeon Segreto

Sono già passate due settimane da quando sono entrato nel dungeon. Ho combattuto senza speranza di andarmene finché non avrei liberato questo posto, e sono finalmente arrivato alla sua ultima salvaguardia.

「Il 『Giardino del Drago della Terra』.」

「「「GUROOOOOAAAWWWW!」」」

Ho fatto oscillare la Spada dello Spirito scolpita come un drago in stile occidentale, la 【Spada del Drago di Pietra Dormiente】 verso il suolo, e da una pietra rosso-nera che sembrava una massa di sangue sono usciti dalla pietra 10 draghi di pietra dello stesso colore. (N.T: Spada nuova.)

Come volevo, i draghi circondarono il vicino Re Lizardman e cominciarono a divorarlo. (N.T: Traduzione - Uomo Lucertola.)

Proprio come suggerisce il suo nome, questa bestia magica che era il più forte dei lizardman aveva una dimensione gigante di oltre 15 metri.

Con un attacco di respiro forte come una specie di drago e una mente più acuta di altri tipi di lizardman, aveva una presenza terrificante con abilità di spada e lancia che si fondevano in un corpo enorme pieno di potere.

Oggi, quella strana bestia era davanti a me.

Non una variante o una creatura evoluta, l'esistenza di questa bestia magica era completamente separata rispetto ad altre della sua specie.

Normalmente, le sue scaglie nere erano tinte di rosso e respingevano la magia. Bastava una sola testa per riempire le sue tre gole, ognuna con un diverso tipo di respiro.

Ha incantato la propria lancia con qualsiasi attributo volesse.

È stato un avversario estremamente problematico poiché ci sono volute più di tre ore per sconfiggerlo.

Le sue gole di sinistra e di destra erano già state tagliate, ma i suoi movimenti si erano a malapena indeboliti.

(Due secondi dopo ho schivato il suo respiro mentre cantavo e, dopo aver distrutto quella gola, quattro secondi dopo, dopo un mezzo passo a destra, la cosa ha seguito con un attacco al lato sinistro.)

「Graaaaaaaahhh!」

「!」

L'unico respiro rimasto dalla sua testa era un attacco diretto di energia simile al plasma. Ho iniziato nella direzione prevista per l'attacco e, per ottenere la mia posizione corretta, ho appoggiato la mano destra a terra e sono rotolato, mettendo una certa distanza tra me e lui. Mentre lo facevo, ho cambiato la mia Spada dello Spirito nella 【Lama Piangente della Lancia del Tuono】. (N.T: Spada nuova.)

「Ascolta il rombo del gentile Dio del Tuono, senti l'ira dello spietato Dio del Tuono. 『Attacco del Tuono / Dio che Ulula』!」

Una lama con sette mezzelune blu emerse mentre un gigantesco fulmine blu avvolgeva il Re Lizardman.

「GYARAAAAAHHH?!」

Ho visto e sentito la bestia urlare mentre si alzava il fumo nero. Senza perdere un attimo, corsi verso di essa.

L'ultima spada che ho realizzato è stata la 【Lama a Forbice dell'Eccentrico】. (N.T: Spada nuova.)

「—『Tagliacollo / Golgota!』」

Il manico era un seducente rosa e verde di piume di uccello, mentre queste enormi forbici asimmetriche arrugginite tagliavano il collo del Re Lizardman.

Clonk, il rumore della sua testa che colpisce la terra ha segnalato la fine di una lunga e fatale battaglia, mentre il corpo senza testa è finalmente sprofondato a terra.

「Ugh... uff... è stata dura.」

Ho controllato che fosse completamente morto e finalmente rilassato.

Avevo teso i miei muscoli al massimo, quindi sembravano urlare per la necessità di riposo fisico e mentale da tutto lo sforzo.

Per accelerare i miei piani, ho bevuto metà della pozione ad alto effetto di una settimana fa che avevo per accelerare i miei progressi.

(Tra un po' devo parlare con Minnalis...)

Mi ha contattato una settimana fa da quando sono entrato nel dungeon.

Poiché ero così immerso nel dungeon che non potevo usare il 『Discorso Spirituale』 che era collegato alla Spada Sacra della Vendetta, ho provato a usare una nuova tecnica di comunicazione.

Questo era comunicare tramite Slucky. Non è stato difficile, dato che ho semplicemente usato il 『Discorso Spirituale』 attraverso il rotto Slucky.

Prima l'avevo usato solo in tempi di emergenza, e ora che avevo finito di ripulire tutte queste bestie magiche, ho provato a contattare Minnalis mentre mi riposavo.

——-Che avevo trovato la mia vendetta.

「Va bene, ok, fammi connettere.」

『Kyupiii!』

Slucky saltò fuori e sollevò un piccolo tentacolo verso di me, grande quanto il mio palmo.

Il suo corpo tremò mentre assorbiva un flusso di magia.

「『Ah... prova, prova, Minnalis? Shuria? Riuscite a sentirmi?』」

「『Goshujin-sama, va bene.』」

「『Sento benissimo!』」

Mi hanno risposto velocemente.

「『Ho finito di pulire il dungeon. Ho abbastanza di un valore di esperienza per sbarazzarmi di 『Lussuria』 e 『Pigrizia』. Devo tornare in superficie, quindi come ho detto, quando avrò finito uscirò. Come stare lassù? Avete ricevuto tutto ciò di cui avete bisogno?』」

「『Sì, proprio come pensavo, niente di diverso. Non è cambiato nulla in lei al punto da farti ridere. Senza alcuno sforzo reale siamo riusciti a ottenere tutto ciò di cui avevamo bisogno nella scuola. Abbiamo approfittato delle persone di cui avevamo bisogno e le abbiamo usate.』」 Ha detto Minnalis.

「『Qui è un po' più ambiguo. Il gatto ha fatto tutti i segni necessari e sono stata in grado di ottenere l'opzione di recupero degli MP di livello più alto. Ma non sono riuscita a trovare l'arma maledetta.』」

「『Vedo. Beh, non sarà così facile da trovare.』」

「『Dobbiamo cercarla quando la scuola è in vacanza?』」

「『No, allora non avremo motivo di aggrapparci al gruppo di Leone. Dovremmo fare di questo la priorità.』」

Scossi la testa alle parole di Shuria.

「『Anche senza la maledizione, abbiamo gli oggetti con la magia raccolta, giusto?』」

「『Puoi scommetterci』」

「『Capisco, allora nessun problema. Anche senza la maledizione, possiamo ancora usare quello che abbiamo per fare dei beni di prima necessità. È un programma serrato, ma siamo ancora in una buona posizione.』」

「『Grazie, Goshujin-sama, anche Shuria.』」

「『Non c'è bisogno di ringraziamenti. Questa sarà la nostra vendetta, dopotutto.』」

「『Hai ragione. Anche io ho seguito il piano di Minnalis. Faremo tutto fino a quando non sarà tutto imbiancato. Giusto, Minnalis?』」

「『Ci useresti tutti, ma immagino che dobbiamo fare tutto il necessario.』」

Minnalis prese fiato e poi mi rispose.

「『…Giusto, Goshujin-sama. Il contratto che abbiamo fatto era proprio questo. Ecco perché, Goshujin-sama, per vendicarci, dobbiamo usare tutto il nostro potere.』」

「『Roger. Se non lo facciamo, non possiamo essere chiamati complici.』」

Loro che lo dicevano mi ha fatto ridere.

「『Cercherò di tornare il prima possibile. Non posso essere in ritardo per lo spettacolo, e Leone se ne accorgerà prima o poi.』」

「『…Sì, aspetteremo, Goshujin-sama.』」

Dopo aver ascoltato le sue ultime parole, ho interrotto la trasmissione.

Ero abbastanza riposato.

「Ok, è ora di uscire di qui.」

Mi alzai e guardai la porta più profonda oltre il protettore.

Dopo aver attraversato lì avrei trovato il nucleo del dungeon e il tesoro che era l'obiettivo di questo labirinto.

Era un muro che sembrava degli organi viventi, ma la sua superficie luccicava come marmo bianco.

Ho aperto lo scrigno del tesoro, e dentro c'era il tesoro da cui avevo tanto dipeso nel primo mondo, lo 『Scialle dello Spirito dell'Ombra』.

「…Ok, testardo come al solito.」

Non appena ho provato a toccarlo, crack, una scintilla nera lo ha attraversato come per negarmi.

「Tuttavia, ora non ho tempo per questo, mi dispiace. Non sono bravo in queste stronzate, quindi ti prendo e me ne vado.」

Allungai nuovamente la mano e ignorai il fulmine nero che mi colpì alla mano.

☆

「Leone, che c'è? Perché sei così isolata?」

「Eh?」

Dopo che le istruzioni furono completate, Minnalis mi chiamò e io tornai in me.

Erano due settimane che non riuscivo a persuadere Ukei.

Credevo di aver scoperto dov'era, ma il giorno dopo era scomparso dalla biblioteca.

Il giorno in cui ho sentito che non sarebbe uscito dalla ricerca del dungeon, ho lasciato andare un po' il mio risentimento e per distrarmi sono annegata nell'alcol. Dopo aver sentito che non sarebbe uscito dal dungeon per un po', sono tornato alle istruzioni della scuola che avevo brevemente sospeso.

「…Ehi, Minnalis, ultimamente te ne vai molto in giro, perché?」

Ma, dopo che Minnalis si è avvicinata, sembrava che lei e Shuria avessero qualcosa di strano in loro.

Durante la pausa pranzo erano scomparse da qualche parte e a volte, dicendo che avevano qualcosa da fare, solo una di loro rimaneva dopo la scuola.

Nessuna di loro ha chiesto dove fosse Ukei, e sembravano un po' infastidite e parlavano di altre cose, evitando l'argomento.

Tuttavia, con il passare dei giorni, le due sembravano sconvolte per qualcosa, quindi alla fine ho chiesto loro:

「Beh, onestamente stiamo cercando di tenerlo segreto. Il nostro Goshujin-sama sta per lasciare il dungeon, quindi cercherò in biblioteca un libro che contenga qualcosa da cucinare. Ha detto che voleva qualcosa di buono da mangiare quando torna.」

「Heh heh, non vedo l'ora di mangiare qualcosa in cui hai messo il tuo cuore, Minnalis.」

「Sì, questo paese aveva molti ingredienti unici, quindi spero che ti piacerà.」

Le parole uscivano dalla sua bocca limpida e sorridente senza alcuna strana sensazione, per niente.

Proprio come lei era pronta a chiedermelo.

「Immagino che tu sia davvero amata.」

「Siamo entrambe con lui, a un livello che dovrebbe essere invidiato.」

「L'ho detto molte volte prima, ma una volta che cresci, cambi. Anche Minnalis lo farà.」

「Inutile, non sai niente di donne, Dan. Giusto, Leone?」

「Si, hai ragione.」

Gli altri tre hanno parlato tra loro, come pensavo.

(...Probabilmente andare in biblioteca è una bugia. Ma perché dovrebbe mentire?)

Non lo sapevo, forse sapeva che ho litigato con Ukei e stava cercando di evitarmi?

No, se avesse cercato di evitarmi, l'avrebbe fatto chiaramente.

「E per questo motivo, andrò di nuovo in biblioteca, quindi per favore prenditi cura di Shuria per me.」

「Hmph! Ti avevo detto di smetterla di trattarmi come una bambina!」

「Hee hee, è così carino vederti arrabbiata, Shuria!」

「Eeeek!!! Smettila di spremermi in quelle tue grosse palle di carne, Spinne!」

「Hee hee, per favore prenditi cura di lei, Spinne.」

È stata avvolta dal corpo di Spinne, e Minnalis ha riso della sofferenza di Shuria con le sue mani che si agitavano ovunque, quando è stata finalmente rilasciata, ha riso e l'ha salutata con la mano.

「Ah, Minnalis…」

「? Che c'è?」

「Ah, no... niente. Fai del tuo meglio, ok?」

「Va bene.」

Anche se l'ho chiamata, non avevo niente con cui continuare, e Minnalis è semplicemente andata via.

(Cosa? Tutti voi, cosa state facendo?)

Il mio cuore era coperto di preoccupazioni.

☆

Dopo essermi separato dal gruppo di Leone per andare in biblioteca, ho trovato un uomo.

Doveva dei soldi ad un amico e lavorava ogni giorno per ripagarli.

「Sì, la tua infelicità è tutta colpa sua.」

「…Ah, sì. È tutta colpa sua. E per questo, io... 」

「Ti aiuterò a vendicarti. Non c'è bisogno di trattenerti. È lui il cattivo qui.」

「Tutto a causa sua, sono rimasto bloccato con questo debito.」

Degenerazione.

Mi guardò borbottando con voce vuota e sorrise.

「Sì, è a causa di Keril che sei così gravato. Ci sono altri che sono stati feriti come te. Tra due giorni, ti chiamerò per incontrarmi.」

「…Ah… capisco…」

L'ho visto allontanarsi in trance.

Quegli occhi avevano un'amara malvagità nera nei confronti di Keril, qualcuno senza alcuna parentela.

L'ho visto allontanarsi con un senso di soddisfazione, e ne ho riso nei vicoli.

(Con questo, il posto di tutti era pronto. Leone aveva chiaramente cominciato a sospettare qualcosa, ma era troppo tardi. Il Goshujin-sama sarebbe tornato stasera. Domani, tutti i preparativi sarebbero stati pronti. Anche se avesse notato qualcosa, sarebbe stato troppo tardi.)

Gli ingranaggi giravano già nell'aria e presto, ancora una volta, si sarebbero incontrati.

Ho preso un cristallo blu dalla borsa degli attrezzi.

Questo cristallo della visione conteneva una visione come un piccolo strumento di vendetta.

Con un po' di magia mostrerebbe il tuo stato sullo schermo semitrasparente.

『…Non scherzare con me. So che hai usato quello sguardo magico su Keril.』

『Eeeek!!! Cosa stai dicendo? Guardare Keril??』

『Sì, e se è così, non avvicinarti mai più a lui. Se ti vendichi, come fai di solito... Ehi, la mia cara amica Katrea usa quello sguardo magico con l'alta borghesia di questo paese. Voglio dire, non devi nemmeno fingere di essere innocente, giusto?』

『Cosa? Cosa stai…』

『Te lo ripeto, non avvicinarti mai più a Keril, ok?』

『Capisco…』

Lì l'immagine scomparve mentre sospiravo e alzavo lo sguardo.

Potevo vedere le stelle lampeggianti, un cielo d'argento.

Anche se ero abituata alla vista, ho riso in silenzio.

「Presto, presto, vi incontrerò di nuovo.」

Keril, Lucia e i miei amici del villaggio...

Bianco, bianco, bianco.

Quel mondo d'argento, tutto dipinto di bianco.

Affogalo sotto il ghiaccio misto a fango.

「Ehi, se mi vedessi, mi chiedo che faccia faresti?」

Nessuno si muove, nessuno viene, nessuno può toccarmi.

Era così silenzioso che mi faceva male alle orecchie.

Tuttavia, era un mondo appena coperto in silenzio da una leggera nevicata.

「…Tutto coperto, libero di odiare e ferire. Lo dipingerò tutto di bianco. Hee hee hee, Hee hee hee hah hah hah hah.」

La mia voce era inconsciamente soffocata mentre il mio respiro dipingeva l'aria fredda e poi scompariva.