Noctis Scans

Cap. 49

Le Tentazioni di un Demone (2)

The Hero Laughs While Walking the Path of Vengeance a Second Time

N.T: Sembra che in questo capitolo l’autore abbia cambiato il suo modo di scrivere.


Mi sembrava di essere stata gettata nel bel mezzo di un incubo. Tutto quello che pensavo di avere mi è stato portato via - no, non è del tutto corretto. Sono stata costretta a rendermi conto che, per iniziare, non avevo mai avuto niente. Era stata solo un'illusione, un'allucinazione che mi è capitato di poter toccare. Ed oggi ho finalmente scoperto la verità. Arrivare a capire le mie circostanze aveva già reso questo giorno il giorno peggiore della mia vita. Ma la giornata non era ancora finita. E nemmeno la mia sofferenza.

Perdere tutto quello che avevo - e tutto quello che pensavo di avere - è stato solo un punto di svolta. Le sue parole, le parole del mio presunto salvatore, mi hanno solo torturato ancora di più.

「È un peccato, ma è comunque la verità. Di questo passo, non sarai in grado di fare nulla, né al demone, né a Yumis. La ucciderò a sangue freddo senza permetterti nemmeno il minimo coinvolgimento. Potrebbe importarmi di meno di come ti senti o di quello che ti ha fatto. Non ho motivo di cederti qualcosa.」 Kaito sogghignò.

Gli balzai addosso. Non era un'azione cosciente, ma piuttosto qualcosa che il mio corpo aveva semplicemente fatto per caso. L'enorme quantità di odio che scorreva nelle mie vene mi aveva costretto ad agire, ad attaccare.

Ma ero impotente.

Ha eluso, pateticamente, il mio debole tentativo di affondo, mi ha sbattuto a terra e mi ha soppresso mettendomi un piede sulla schiena.

「Fa male, non è vero? Che ne dici di questo, alzerò il piede se giuri che rinuncerai alla vendetta.」 Parlava con un tono prepotente, da saputello, mentre sottolineava tutte le mie debolezze e mi costringeva ad affrontare tutto ciò da cui avevo cercato di distogliere lo sguardo. 「Ti tirerò fuori di qui se ti arrendi. Mi dispiace davvero per te, quindi ti darò anche dei soldi. Puoi trovare un posto per te in campagna e vivere il resto della tua vita in pace.」

La combinazione del suo sorrisetto e delle parole assurde che pronunciava lo facevano sembrare esattamente un malvagio stregone tratto direttamente da una fiaba. Ma l'offerta che ha fatto era l'opposto di allettante. Era qualcosa che, per quanto mi riguardava, non aveva alcun valore.

La vita che vivevo era una a cui non potevo più tornare. Era già stata frantumata, distrutta, portata via in un luogo al di là della mia portata.

Vivere tranquillamente il resto dei miei giorni era assolutamente impossibile.

「Capisco」 Disse in un tono più gentile mentre tolse il piede dalla mia schiena. Alzando lo sguardo, ho notato che il suo viso era ora decorato con un sorriso sempre così leggero. L'aria pesante e intimidatoria, che lo aveva circondato solo un attimo prima, era svanita. E solo allora ho finalmente capito che non era uno spirito, ma non mi importava.

Se non avessi fatto qualcosa per fermarlo ruberebbe la mia preda. Entrambe le persone che volevo uccidere, per vendicarmi, mi sarebbero state portate via. Solo quello, non potevo permetterlo. Preferirei di gran lunga morire piuttosto che arrendermi.

E per questo motivo l'ho aggredito di nuovo. Ho aperto le mascelle e ho affondato i denti nella sua gamba

Sapevo che avrei fallito. Stava ancora una volta per schivare la mia miserabile scusa di un attacco e calpestarmi. E questa volta probabilmente mi avrebbe ucciso.

Era solo un dato di fatto. Ho rifiutato il suo aiuto ed ho incontrato la sua gentilezza con ostilità. Non c'era motivo per lui di non uccidermi per il modo in cui avevo rifiutato la sua offerta.

Aveva completamente sopraffatto un demone. Non c'era modo che qualcuno come me potesse graffiarlo, figuriamoci batterlo in una lotta. Eppure, ho comunque scelto di attaccarlo.

Perché non avevo altra scelta.

Perché io stessa avevo deciso che la vendetta era tutto ciò che mi restava.

Mi ero già arresa una volta. Avevo accettato la mia morte come un'inevitabilità. Ma nel momento in cui è successo, ho capito che non volevo morire. E per questo motivo ho deciso. Volevo vendetta e avrei tentato di prenderla indipendentemente da quanto probabile o improbabile avrei avuto successo.

「Perché... non stai reagendo?」 Ho chiesto.

Non pensavo che sarebbe stato possibile per me ferirlo, ma, per qualche strana ragione, il mio attacco lo aveva danneggiato. All'inizio, avevo seriamente provato a mordere la sua carne e a farla a pezzi. Ma presto, le mie mascelle iniziarono ad allentarsi. Mi resi conto che, per ragioni sconosciute, Kaito aveva deciso di non evitarmi o resistermi in alcun modo.

「Perché me lo meritavo. Era solo per amor di conferma, ma comunque. E lo so, ti ho tirato addosso un mucchio di cazzate fastidiose.」 Ha risposto in un modo che mi ha lasciato colta di sorpresa.

Riprendendomi dallo shock, lo guardai fisso negli occhi, solo per scoprire che il suo sguardo era privo di luce. Le sue pupille sembravano contenere una sorta di oscurità infinita, molto simile a quella di un abisso senza fondo.

È stato proprio quel suo sguardo che mi ha spinto a guardarlo, non solo come qualcuno che vuole cacciare la mia preda, ma come una persona; i suoi occhi mi hanno fatto interessare a lui.

「Hai già dimenticato la prima cosa che ho detto? Sono qui per reclutarti, Shuria.」 Ha detto con un sorriso.

「Reclu… tarmi…?」 Ho chiesto.

「Esattamente.」 Ha risposto. La sua risposta in una sola parola era stata accompagnata da una così vasta gamma di emozioni che sembrava quasi riverberarsi nella mia testa. Sembrava intrufolarsi in ogni angolo del mio cervello mentre digerivo le sue parole. Ma prima che potessi, ha aggiunto ancora di più. 「Hai detto che avresti preferito morire piuttosto che dimenticare la tua vendetta. E quindi, Shuria, ho un'offerta per te.」

「Ti piacerebbe rinascere, qui e ora?」 Kaito sorrise demonicamente mentre sussurrava. 「Non vuoi unirti a me sulla via della vendetta?」

La sua mano sembrava estremamente umana, ma ero sicura che prenderla non era diverso dal prendere quella di un demone, perché la sua offerta era allettante come sarebbe stato un frutto proibito.

「Unirmi… a te...?」 Ho ripetuto le sue parole sottovoce.

Le parole erano così allettanti che avevo la sensazione che prendergli la mano mi avrebbe fatto precipitare nell'oscurità dell'abisso.

「Preferiresti essere un osservatrice? O ti unirai a me come complice? Fai la tua scelta, qui e ora. Se mi prendi per mano, ti darò il potere di cui hai bisogno per ottenere la vendetta che desideri, ma accettare quel potere ti porterà oltre il punto di non ritorno. Sarai costretta a continuare la tua ricerca di vendetta e ad assumerti tutti i rancori che porto, anche dopo la morte di Yumis. Il contratto che farai con me è più profondo del sangue, non è uno scherzo. Se muori, allora morirò. E se muoio, allora morirai.」 Elaborò Kaito. Le sue parole sembravano quasi venire da molto lontano; erano tutte confuse insieme ed estremamente difficili da distinguere.

Ero convinto che la persona davanti a me fosse un vero demone, il tipo che, nelle favole, tentava le persone e le portava fuori strada.

Ma per quanto mi riguardava, andava benissimo.

「Non mi importa di tutti quei dettagli estranei. C'è solo una cosa che voglio sapere. Prendere la tua mano mi permetterà di vederla soffrire? Riuscirò a vedere la sua espressione contorcersi per indignazione e risentimento?」 Ho chiesto. Mi importava solo di ottenere la mia vendetta. Non mi importava se dovevo farlo da sola o se dovevo lavorare con un complice. Tutto ciò che contava era che sarei stata in grado di portarla a termine. Ed era per questo che l'unica cosa che volevo sapere era se prendergli la mano mi avrebbe permesso di raggiungere il mio obiettivo.

「Non mi sono chiarito? Ho detto che ti stavo dando la possibilità di diventare una dei miei complici. Pertanto, la domanda non dovrebbe essere “vederla”, ma “posso farla?”. L'ho già detto praticamente, ma, decidi tu.」 Kaito, prima di continuare, fece per un momento una pausa. 「Scegli il tuo futuro. Scegli il tuo destino. Non farò alcuna garanzia, né ti mostrerò solamente le comodità che derivano dal schierarti con me.」

「Sei davvero come un demone」 Dissi indignata. 「Mi stai allettando a unirti a te senza parole di conforto, né una garanzia di successo. Fondamentalmente non stai facendo niente per me.」

「Beh, sono sicuro che sai già quanto può farti male lasciare qualcosa interamente nelle mani di qualcun altro.」 Ha contrastato la mia lamentela colpendomi proprio dove faceva male. Le sue labbra si incurvarono verso l'alto anche se la sua espressione sembrava troppo scura per trattenere un sorriso - un'espressione che ero sicura di condividere.

Anche se non stava facendo granché, la mano che aveva teso simboleggiava un'offerta che poteva darmi tutto ciò che avrei potuto desiderare. Ero sicura che prendergli la mano mi avrebbe trasformata in un demone, proprio come lui.

Quindi ho accettato. 「Bene. Se mi trasformerai in un demone, proprio come te, ti offrirò il mio corpo, il mio cuore e la mia anima. Non mi interessa cosa succederà, fintanto che accettare mi porterà anche solo un passo avanti per ottenere la mia vendetta.」

「Bene. Se mi trasformerai in un demone, proprio come te, ti offrirò il mio corpo, il mio cuore e la mia anima. Non mi interessa cosa succederà, fintanto che accettare mi porterà anche solo un passo avanti per ottenere la mia vendetta.」 Quando Shuria riconobbe la mia offerta, la mano che avevo teso fu presa da una più piccola e più pallida.

Aspetta, mi ha appena detto di farla diventare un demone?

「Dannazione, sei crudele. Prima mi hai chiamato fantasma, poi spirito ed ora demone? Per la cronaca, sono solo umano.」 Sorrisi mentre sollevavo Shuria in piedi. Le ho lasciato andare la mano non appena si è alzata ed ho richiamato in essa il pugnale che la 【Spada Sacra della Vendetta】 usava per stabilire i suoi contratti.

「Un normale essere umano non sarebbe in grado di assumere una forma composta interamente di mana. Né sarebbero in grado di creare un pugnale così minaccioso con nient'altro che mana.」 Ribatté.

「Bene, questa spada probabilmente sarà in grado di rispondere a circa metà delle tue domande. Risponderò all'altra metà più tardi, quando avremo più tempo.」 Ho detto.

Una luce oscura che ardeva più intensamente del sole riempì i nostri occhi nel momento in cui porsi a Shuria la 【Spada Sacra della Vendetta】 , un chiaro segno che era più che qualificata per usarla.

「Che strano. La luce è fredda, calda, scura e, allo stesso tempo, intensa.」 Osservò Shuria.

I suoi occhi si riempirono di un profondo bagliore rosso mentre fissava la lama che le era stata data. Scintille nere si irradiavano dalla sua lama, come se stesse impartendo una cinica benedizione alla ragazza che la teneva e spingeva a mettersi in cammino per la vendetta. Si portò la spada al petto come avrebbe fatto con qualcosa di cui teneva molto, e se la trapanò nel corpo. Ma nonostante ciò, non c'era nemmeno la minima traccia di una ferita.

「Grggghhhh...」 Gemetti. La conoscenza di seconda mano cominciò a fluire in me, proprio come era avvenuto quando Minnalis ed io avevamo stipulato il nostro contratto; Ho sentito la passione e l'odio di un'altra persona entrare in me. Era già la seconda volta che provavo quella sensazione, ma, a prescindere, era strana e straniera. Non riuscivo a trattenere l'enorme quantità di negatività che improvvisamente scorreva nella mia mente, non importa quanto duramente ci provassi; alla fine si è fatta strada sulla mia faccia e l'ha distorta con rabbia. Quando si fermò, quando finalmente la lama cessò del tutto di brillare, la sete di vendetta di Shuria era diventata tutt'uno con la mia.

「Ugh, è davvero molto diverso dal parlare con qualcuno e simpatizzarsi con loro.」 Mi lamentai.

「Wow. Non pensavo davvero di essermi imbattuta, così rapidamente, in qualcuno con delle circostanze simili alle mie.」 Rifletté Shuria mentre faceva un'espressione composta da un misto di disgusto e rassegnazione. 「È stata una sensazione davvero strana... ma sembra che abbia acquisito un'abilità incredibile.」

Strinse e aprì i pugni più volte mentre osservava l'ambiente circostante. Pochi istanti dopo, un'espressione felice apparve sul suo viso.

「E penso di aver trovato proprio quello che mi serve per farlo funzionare.」 Ha detto. 「Sarà semplicemente perfetto per commemorare il primo utilizzo della mia nuova abilità.」

La ragazza simile ad un elfo si avvicinò lentamente ad un gatto di pezza. Si accovacciò quando lo raggiunse e lo raccolse mettendogli le mani intorno allo stomaco. E poi, ha iniziato a cantare.

Sig. Gatto, Sig. Gatto, dove sei?

L'orologio si rompe nel paese a pieno di gentilezza

Il ghiaccio si spacca nel paese pieno di freddo

Da questa parte, Sig. Gatto. So che ti sei perso.

Troverai uno spuntino gustoso proprio laggiù.

Danza del Filatore di Fili - Possessione Spirituale della Marionetta

Particelle incandescenti tinte di rosso, giallo e nero iniziarono a sollevarsi dal suolo e illuminare le vicinanze di Shuria mentre cantava per attivare un particolare tipo di incantesimo. La sua formula magica pompò la bambola piena di energia magica, e quando la quantità raggiunse il suo apice, le particelle che erano apparse intorno a lei fecero come il suo mana e si adattarono ed entrarono nel peluche.

「Nnn... mi sento davvero instabile. Devo essere ubriaca di mana... kyaha, kyahahahaha!」 Rise mentre parlava al peluche. 「Ora, alzati!」

Il gatto reagì alla voce di Shuria. Si contrasse più volte, si scosse e si alzò in piedi.

「Eh, questa, che hai finito per ottenere, è un'abilità piuttosto interessante.」 Ho detto.

「Da ora in poi diventerà ancora più interessante」 Ridacchiò.

Il sorriso sul volto di Shuria era felice, ma il resto della sua espressione sembrava indicare che era caduta in delirio. Anche così, al gatto che aveva dato il potere non importava. Semplicemente la guardò e le fece un inchino raffinato. Vedendo ciò, Shuiria sorrise di nuovo e gli diede un comando. 「Va bene! Ecco il tuo primo ordine. Vai a consumare quel pietoso pagliaccio. Mentre ci sei, assicurati di assaggiarlo.」

Le labbra del gatto si curvarono in un sorriso. 「Nishishi Nishishishishishi!」 Rispondeva alle sue istruzioni ridendo e annuendo contemporaneamente. La forchetta e il coltello che teneva in mano tintinnarono ripetutamente contro il pavimento mentre si avvicinava al demone che ci aveva osservati durante tutto il processo contrattuale.

Inizialmente avevo intenzione di ucciderlo da solo, ma pensavo che sarebbe stato troppo rozzo da parte mia per intervenire ora di tutti i tempi, quindi ho fatto un passo indietro e ho deciso di interpretare invece il ruolo di un osservatore.

「『M-Merda! Gente, che cazzo siete!?』」 Il demone urlò. Era riuscito a rigenerare circa metà del suo corpo, ma era fuori tempo. Sapendo questo, ha intrapreso un'ultima lotta diminuendo la sua densità in modo da poter completare la sua forma. Ha fatto del suo meglio per scappare, e l'avrebbe fatto, se l'animale di peluche avesse mantenuto il suo ritmo originale.

Nel momento in cui tentò di scappare il burattino di Shuria si alzò da terra e balzò verso la sua preda.

「『Stai lontano! Mi rifiuto di lasciarti prendermi per uno stupido!』」 Il demone agitò le braccia per spazzare via l'animale di peluche.

Ma inutilmente.

「Nishishii!」 L'animale di peluche rise, prendendo in giro il demone mentre la lama diventava improvvisamente molte volte più grande.

「『C-cosa!?』」 Quando il coltello ingrandito gli tagliò il braccio, gli occhi del demone si spalancarono per lo shock e il panico, ma presto si calmò e rise anche di sollievo quando si rese conto che la lama del suo aggressore mancava dell'abilità della 【Lama Fantasma della Fiamma del Cuore】. 「『Hah... hahaha... Whew. Non sembra essere la stessa della spada di prima. Se tutto ciò che fa è tagliarmi, posso rigenerarmi immediatamente.』」

Ma la sua tregua fu breve.

「Sai che gli ho detto di mangiare, vero?」 Shuria sorrise come se fosse divertita.

Il demone non ha avuto la possibilità di finire di elaborare le sue parole prima che il gatto di pezza eseguisse i suoi ordini.

「Nishishishii!」 Di nuovo, rise mentre infilava la forchetta nel braccio disincarnato del demone e ne tagliava un pezzo con il coltello, che era tornato alla sua dimensione normale. E con il movimento più naturale, alzò la forchetta alla faccia e consumò la carne del demone.

「『Eh...?』」 Lo spirito empio lo fissò sbalordito. Le sue strutture mentali non erano in grado di permettergli di reagire prima che il gatto di pezza consumasse il resto del suo braccio. 「『Oi, stai scherzando, vero...? Quella cosa mi ha appena mangiato... il braccio!?』」

「Kyahahaha! Qualcosa non va? Hai un'espressione davvero divertente sul tuo viso.」 La derise Shuria.

Mentre risuonava con gli impulsi sadici della sua materia, il gatto si voltò verso il demone e, invece di rispondere alla sua domanda, brandì, due volte, forchetta e coltello l'uno contro l'altro. Il suono che ne derivava era il solito “Nishishi”.

「『Cazzo!! Cazzocazzocazzocazzocazzocazzocazzocazzo! Che diavolo!? Mi stai prendendo in giro! Prima una spada che può tagliare qualcosa fatto interamente di mana, ed ora un animale di peluche che può mangiarmi!? Questo è semplicemente ingiusto! Che cazzo!?』」 Il demone si lamentò, ridicolizzando la situazione in cui era bloccato.

「Pffft.」 Non ho potuto fare a meno di ridere. 「Un demone si è davvero lamentato di qualcosa di ingiusto?」 Inizialmente avevo intenzione di starne completamente fuori, ma le parole del demone erano così stupide che non ho potuto resistere dal fare un'osservazione.

「『Sono un dannato demone! A differenza di voi sciocchi, io sono una forma di vita superiore! Non dovrebbe succedermi! No! Nononononononono!』」 Il demone urlò mentre combatteva contro l'animale di peluche, ma non riuscì a fornire alcuna significativa resistenza. È stato completamente superato.

Il demone mancava di abilità nel combattimento ravvicinato. E così fu preso dal panico, non poteva nemmeno più fare affidamento sulla sua capacità di rigenerarsi. Non aveva la compostezza necessaria per lanciare dei incantesimi complicati, quindi ha finito per lanciare casualmente quelli più deboli. Ma ancora una volta, inutilmente. Tutti i suoi attacchi venivano schivati ​​o intercettati dalla forchetta dell'animale di pezza.

Sebbene il demone fosse immune al dolore, provava comunque paura. Per questo motivo, si è semplicemente seduto lì mentre veniva mangiato, paralizzato dalla sua stessa mancanza di forza mentale.

Il suo corpo fu consumato dalle estremità e presto tutto ciò che rimase del demone fu la sua testa.

「『Come… come potrei io, un demone, farmi finire da quel tipo di forma di vita inferiore? Non è nemmeno sicuro se sia un’umana o un elfa!』」 Conoscendo la sua fine, il demone gemette risentito. Era rimasto così poco del suo mana che era già irreparabile. Non sarebbe stato in grado di curarsi da solo anche se avesse assorbito tutto il mana circostante. Il suo destino era segnato; stava per morire.

「Che noia...」 Sospirò Shuria. 「Perché hai dovuto perdere così facilmente? Volevo che lottassi di più e resistessi un po' più a lungo, quindi usare i miei nuovi poteri per la prima volta sarebbe stato più speciale ed eccitante.」

「Bene, Yumis è la prossima, quindi puoi pensare a tutto questo evento come a qualcosa sulla falsariga di un prologo che è finito per trascinarsi troppo a lungo.」 Ho alzato le spalle.

「Immagino che tu abbia ragione... In quel caso, probabilmente dovrei farla finita adesso.」 Shuria si accovacciò proprio di fronte al demone e sorrise gentilmente mentre impartiva un ultimo ordine al suo gatto di peluche. 「Guarderò ogni ultimo momento della morte del demone. Quindi dacci dentro, Sig. Gatto. 」

「『Vaffanculooooooooooooooooooooooo!』」 Il demone imprecò, la sua voce piena di odio e rabbia, contro la ragazza che proclamava che avrebbe goduto della sua morte.

「Kyahahahahahaha!」

「Nishishi!」

Sebbene di fronte alla nuda ostilità del demone, sia lei che il suo burattino risero solo in risposta.

L'animale di peluche ha pugnalato il suo coltello in uno degli occhi del demone e la sua forchetta nell'altro, consumandoli entrambi prima di lanciare in aria la testa dello spirito malvagio e prenderlo abilmente in bocca.

Dopo aver deglutito, il Sig. Gatto sbuffò, come se fosse soddisfatto prima di battere ancora una volta i due utensili insieme. L'episodio del demone era finalmente giunto alla sua conclusione, o almeno così pensavo.

Nel momento in cui la situazione si è calmata, è successo qualcosa, sia al gatto, sia alla stessa Shuria. L'animale di peluche, che all'inizio era stato per lo più bianco puro, fu il primo a cambiare. I motivi neri vorticosi si sono improvvisamente coniati su tutto il corpo del gatto e lo hanno trasformato in un soriano bianco e nero.

Allo stesso modo, anche il cambiamento iniziò a verificarsi nella maestra del burattino.

「Hm...? Il mio corpo si sente improvvisamente molto caldo. È come se stessi bruciando.」 Shuria sbatté le palpebre con curiosità mentre si esaminava. Il cambiamento della sua temperatura era motivo di preoccupazione, ma io ero molto meno preoccupato di quanto fossi preoccupato per l'energia magica nera, come la pece, che aveva improvvisamente iniziato a turbinare intorno al suo corpo.

「Merda! Stai bene!?」 Mi sono preoccupato. Eravamo vincolati dal contratto della 【Spada Sacra della Vendetta】. Minnalis e io saremmo entrambi in una merda profonda se Shuria morisse.

「Penso che dovrei stare bene. Non mi sembra di essere in pericolo. Il mio corpo sembra appena ardente.」 Rispose Shuria. Sebbene la situazione fosse anormale, è rimasta abbastanza calma. Non sembrava che fosse a rischio di perdere la vita. In effetti, il caldo non le stava nemmeno causando alcun dolore o sofferenza.

Dopo alcuni istanti, il vortice magico alla fine iniziò a rallentare; ai nostri dintorni deformati fu permesso di tornare al loro stato precedente.

「Beh, è inaspettato」 Ho commentato.

「Mi sono appena... trasformata?」 Chiese Shuria mentre osservava il proprio corpo.

La sua morbida pelle bianca porcellana si era rafforzata e si era trasformata in un castano chiaro simile al cioccolato al latte, mentre i suoi bei capelli biondi avevano perso tutto il loro colore e avevano assunto una sfumatura argentea. Le parti strappate dei suoi vestiti rivelavano che il suo addome era ora coperto da segni scuri simili a tatuaggi.

Sollevò un po' dei suoi capelli verso la fiamma e scoprì che rifletteva il colore del fuoco e brillava di una tonalità arancione.

Il cambiamento che si è verificato dentro di lei sembrava essere un effetto collaterale del fatto che lei avesse assunto il mana del demone.

「Whew, non sei finita per diventare un demone.」 Ho osservato. 「Invece, sembra che tu sia diventata qualcosa sulla falsariga di un elfo oscuro」

「Elfo Oscuro?」 Chiese.

「È ciò che le persone nel mio mondo chiamano elfi con la pelle come la tua.」 Spiegai.

Gli elfi non erano una razza troppo rara. In effetti, in città ce n'erano parecchi. Molti dei membri della razza avrebbero approfittato del loro talento innato nella magia e sarebbero diventati avventurieri. Ma in realtà non avevo mai visto elfi con la pelle scura, nemmeno prima che tutto fosse ripristinato. Ero convinto che semplicemente non esistessero, ma evidentemente mi sbagliavo.

Ho esaminato le statistiche di Shuria ed ho confermato che non era più un'umana con tratti elfici e che aveva ottenuto un'abilità innata nuova di zecca.

===============================

Shuria | 14 anni | Donna | Elfa Oscura

HP: 292/332

MP: 780/780 - Trasferimento (525)

Livello: 33

Forza: 133

Vitalità: 213

Stamina: 154

Agilità: 288

Potere Magico: 679

Resistenza Magica: 582

Abilità innate: 「Occhi Scarlatti」 「Possessione Spirituale delle Marionette」

Abilità: 『Rileva Presenza Lv1』 『Occultamento della Presenza Lv1』 『Meditazione Lv3』 『Smantellamento Lv3』

Condizioni: Buone

===============================

===============================

Nome: Shuria

Stato Nascosto:

  • Tecnica: E
  • Velocità di Pensiero e Reazione: E
  • Tasso di Recupero Fisico: F
  • Stato Attuale: Sana

Affinità Magiche:

  • Fuoco: 0
  • Acqua: 0
  • Vento: 0
  • Terra: 0
  • Luce: 0
  • Oscurità: 0
  • Non elementare: 21
  • Senza Attributo: 154

Titoli:

  • Una con Radici Elfiche Riemerse | Maledetta | La Subordinata del Vendicatore | Manipolatrice delle Marionette Possedute | Elfa Caduta

===============================

(N.T: Diverse traduzioni di questa scheda sono cambiate.)

「Non sembra che tu sia in pericolo, quindi direi che siamo nel verde .」 Ho concluso mentre guardavo la sua pagina delle statistiche. (N.T : Credo significa “siamo apposto”.)

「Un'elfa oscura, eh...? Mi piace. Mi fa sentire come se fossi davvero rinata.」 Sorrise Shuria, accettando la sua nuova forma.

Detto questo, ho informato Shuria che era ora di andare. 「Va bene, il demone è morto, quindi andiamocene da qui. Per entrare, potrei o non potrei aver forzato un po' la barriera di Yumis, quindi probabilmente tornerà presto.」

Mi sono persino mosso verso l'uscita del dungeon, ma, prima di raggiungerla, Shuria mi ha detto di aspettare. 「Per favore, dammi solo pochi istanti. Voglio liberare tutti.」

Ha dato alcuni ordini al suo gatto di pezza, ora marmorizzato, ed ha fatto eliminare tutti i non morti.

Le creature non morte erano tecnicamente immortali, ma, se danneggiassi abbastanza i loro corpi e riducessi l'energia magica che usavano per sostenersi, potresti trasformarle in polvere e riportarle sulla terra. Ha fatto esattamente questo per tutti i non morti rinchiusi nella prigione.

「Va bene, affrettiamoci e andiamocene. Abbiamo un sacco di cose di cui parlare e un tempo molto limitato per coprire il tutto.」 Vedendo che aveva finito, la esortai ad andarcene.

「Hm, va bene.」 Shuria si voltò un'ultima volta quando raggiunse le scale. 「Giuro che gliela farò pagare. La farò soffrire più che a sufficienza per rimediare a tutto ciò che vi ha fatto passare.」

Le sue parole oscure e appassionate furono accolte con silenzio, perché tutte le creature all'interno della prigione avevano già cessato di gemere. Detto questo, Shuria salì le scale, seguita dal suo gatto di peluche bianco e nero.

===============================

【Possessione Spirituale delle Marionette】

Livello dell’Abilità: 2

Sacrifica una parte degli MP massimi dell'incantatore per dare una falsa vita ad un oggetto inanimato e trasformarlo nel servitore dell'incantatore. Le abilità del servitore dipendono dalla quantità di mana sacrificato, dalle emozioni incorporate e dall'ambiente in cui si trova l'incantatore.

La quantità massima di MP che può essere sacrificata è equivalente agli MP massimi dell’incantatore. Il numero di servitori autonomi che possono essere creati è pari al doppio del livello dell’abilità. Il numero di servitori controllati manualmente che l'incantatore può schierare e utilizzare contemporaneamente dipende dai loro talenti. Se un servitore autonomo consuma uno dei tanti tipi specifici di organismi, l'incantatore assorbirà l'energia magica dell'organismo. Questo può accadere una volta per specie. La razza delle specie dell'incantatore può cambiare se l'individuo appena assorbito aveva più mana dell'incantatore.

【???????】

【???????】

Elenco di Assorbimento:

  • Demone (Mangiato)

===============================