Noctis Scans
Cap. 141
Rimpatriato, Distruggi il Tuo Corpo Con dei Trucchetti
The Hero Laughs While Walking the Path of Vengeance a Second Time
Dopo aver lasciato l'ospedale, sono passati due mesi.
La stagione era un inverno profondo, una stagione in cui la secchezza e il freddo permeavano la tua pelle.
Pensavo che la nuova vita di cui mi preoccupavo sarebbe finalmente diventata facile e tranquilla.
Non avevo alcun legame con i kouhai a scuola perché avevo perso club e comitati, e con il cambio di classe e la mia ascesa alla classe più anziana conoscevo solo Yuuto e Mai.
Il giorno della scomparsa erano coinvolti quasi tutti quelli del secondo anno, terzo gruppo, in cui mi trovavo.
L'unico gruppo che si è salvato sono stati quelli che sono caduti per la sorpresa di vedere emergere la luce del cerchio magico, e dopo aver corso hanno avuto la fortuna di sfuggire a quel cerchio magico.
Quel giorno, Mai era in ritardo e stava correndo a scuola da sola, e per questo è stata in grado di sfuggire al cerchio.
Tuttavia, quegli altri due o tre compagni di classe che hanno avuto la fortuna di evitare il cerchio, sono stati comunque tutti uccisi.
È successo un mese dopo il mio ritorno, quegli omicidi.
L'amica di Mai, Satomi, è stata assassinata.
Inoltre, c'è stato il massacro di gruppo casuale avvenuto circa sei mesi fa.
Quasi predisposti in anticipo, si sono verificati attacchi casuali a quelli legati alla scomparsa, e tra le vittime c'erano anche i compagni di classe. Anche l'altra amica di Mai, Yuki, è scomparsa.
Ora, gli unici rimasti del secondo anno, terzo gruppo, eravamo Yuuto ed io. (N.T: In inglese dicono classe junior ma dovrebbe essere il secondo anni del liceo giapponese.)
Comunque, ora non conosco quasi nessuno in questa scuola. Ecco perché ora mi sembra di essere uno studente trasferito nella mia stessa scuola, il che mi fa pensare che ora ho ancora più problemi.
Soprattutto perché tutti sono così interessati a quello che mi è successo durante la mia scomparsa.
Tuttavia, dall'altra parte, nessuno mi chiede mai cosa sia successo.
『Da quando è successo tutti hanno passato un periodo difficile quest'anno o giù di lì... e con te che non hai alcun ricordo di quello che è successo, ci è stato detto di non disturbarti a chiederti così da evitare altro caos.』
Disse Yuuto con un sorriso leggermente malizioso, e mi sentii imbarazzato per me stesso.
Perché tutti pensano di più a me?
L'unico modo in cui ricevevo considerazione era che in classein classe mi era permesso di sedermi accanto a Mai, quindi anche quando tutti intorno a me erano a conoscenza di me, riuscivo comunque ad abituarmi rapidamente alla situazione.
Ero grato che i miei nuovi compagni di classe mi trattassero in modo relativamente normale, e la mia routine quotidiana sembrava lentamente tornare.
「Ok, è ora di restituire la prova. Fino all'inizio delle normali istruzioni, prendetevi un po' di tempo per esaminare le risposte della prova.」
Ascoltare la voce alta dell'eco dell'insegnante dell'homeroom mi ha fatto sentire il cuore nostalgico dopo tutto quello che mi è successo. (N.T: Homeroom è fondamentalmente un periodo di orientamento prima delle lezioni svolto dall'insegnante, o almeno questo è quello che ho capito.)
「Nell'ultimo test di matematica, penso di aver commesso errori di distrazione. Mi rattrista vedere i miei voti.」
Sentire mia sorella dire cose del genere al livello di una brava studentessa mi ha fatto battere forte il cuore.
「Oh, capisco.」
Ci sono stati restituiti tutti le nostre prove per nome e, dopo aver ricevuto il mio test, mi sono seduto.
Ho cercato il più possibile di nascondere il punteggio della prova!
「Onii-san? Che c'è?」
「Scusa, devo andare in bagno.」
Fwip, mi sono alzato dal mio posto e con il mio test in mano ho lasciato la classe iniziare. Sono andato al bagno.
Sono saltato nel primo bagno, l'ho chiuso a chiave e ho guardato il foglio delle risposte con una specie di preghiera.
「Uffh…」
Tuttavia, ho guardato in alto mentre vedevo la realtà dei miei voti sul foglio delle risposte per le cinque materie. Dato che ero in bagno, non potevo vedere il cielo.
(Accidenti, se lo scopre...)
「『Onii-san... sono così delusa. Immagino che il mio onii-san sia finalmente diventato un idiota.』」
L'ho immaginata respirare con un sospiro, scuotersi e poi schiacciare tra le mani il foglio delle risposte della prova.
Se vede questi voti, mi guarderebbe tutti i giorni, compresi i sabati prima della nuova prova un mese dopo, e mi ordinerebbe di farmi studiare.
Non avrebbe avuto compassione, anche se stavo ricominciando da capo la mia vita da studente.
Mia sorella stava andando in un dojo della spada per fortificare il suo corpo contro quel folle culto, quindi quando quell'interruttore offensivo dentro di lei si è girato, si è trasformata in un sorridente diavolo spartano senza compassione.
Quando ha scoperto che ero dipendente dai videogiochi quando ero uno studente delle scuole medie, vinceva sempre le sue sorridenti discussioni con i miei genitori, e non ho mai avuto un giorno di pace.
Ma a causa di ciò, ho ottenuto il 100% nel mio test di ripetizione.
「Fff, questa imouto... mi picchia tutto il tempo. E proprio come quel personaggio manga, lascio abbastanza prove perché lei lo trovi.」
Ho strappato il foglio delle risposte e l'ho buttato via pensando alla sua malvagia ricerca nei miei confronti a causa dei miei voti.
Dopo aver strappato la carta il più possibile per non intasare il water, ho tirato lo sciacquone, un foglio dopo l'altro.
「Nessuna prova... tutto andato.」
Nessuna condanna se c'è qualche dubbio.
Anche se mi guarda con occhi dubbiosi, se non ci sono prove, quel suo interruttore non si spegnerà.
Mia sorella era piuttosto salda in questo senso.
Se dicevo 『non c'era carta in bagno, quindi ho usato il foglio della prova』 si arrabbierebbe e finirebbe con lei che diceva 『devi imparare a essere più delicato, fratello. 』
Alla fine lasciai il bagno ed entrai in classe come un re.
「Bentornato, onii-san.」
Quando tornai al mio posto, la classe finì e mancavano circa cinque minuti all'inizio della prima ora.
「Ah, beh, mi faceva male lo stomaco e non c'era carta nel bagno...」
「Vedo. Peccato. Allora, invece hai usato il foglio della prova, povero onii-san?」
「Eh?」
Non mi aspettavo quel tipo di risposta da Mai quando sono tornato.
(È... è stato strano, davvero strano. Mi sembra strano...)
Ho iniziato a sentire il sudore versarmi dalla fronte mentre iniziavo a sentirmi spaventato.
「Onii-san, cosa c'è che non va? Stai davvero sudando.」
「N… niente, è solo che forse l'aria non è buona!」
「Non è vero, onii-san, la settimana scorsa qualcuno è venuto a riparare il condizionatore. La stanza è calda proprio come dovrebbe essere.」
「Ah, capisco, beh, è ancora strano.」
Phew, ho provato a soffiare via, ma lei continuava a spingermi mentre emetteva un lungo sospiro.
「Questa ragazza si prende cura del suo onii-san solo per il suo bene. Anche se è un pervertito a cui piace fare il prepotente con le ragazze, o un pervertito a cui piace innamorarsi di sua sorella, o un pervertito con un debole per i piedi... continuerò a vegliare su di te.」
Cocoscoscocosaaa?!
「Whoaaaaaa, aspetta un secondo, che stai dicendo?! Smettila per favore, mi farai fare brutta figura, guarda, anche Nakamura mi ha guardato come una specie di mostro, farai pensare a tutti che sono una specie di strambo!!」
「Strano come un onii-san che scarica il suo foglio delle risposte per la confusione su cosa fare per nascondere le prove che ha completamente sbagliato... penso che tu sia disgustoso... sei peggio degli escrementi umani!」
Ah, l'ha scoperto.
No... questo non va bene.
Mai incombeva accanto a me con uno sguardo di totale consapevolezza, e sapevo che ormai il suo interruttore era stato completamente girato.
「E quell'orribile punteggio... mi rende così triste. Immagino che sia un punteggio appropriato per un onii-san che è diventato un diavoletto depravato.」
「?! Cosa? Cosa hai detto?」
Mai ha sollevato il foglio della prova che pensavo di aver scaricato sul fondo dell'oceano!
La mano di Mai tremò dolcemente mentre guardava i voti.
「Non avrei mai pensato che il mio onii-san avrebbe fatto una cosa del genere. Quindi ho pianto in modo colpevole e ho chiesto all'insegnante di darmi una copia della copia che avevi del foglio delle risposte della prova!」
Dato che ora era tutto allo scoperto, Mai emise un forte sospiro.
「Il mio onii-san è diventato un degenerato. È triste vedere il mio onii-san cadere così in basso.」
「Beh, se hai un po' di pietà, no, stavo pensando che forse saresti stata gentile, stavo pensando... e forse mi avresti lasciato andare.」
Ho chiesto pietà, mentre la rabbia trasudava da Mai, e lei ha detto, quasi come in preghiera,
「Onii-san, durante questo pranzo, formuleremo il tuo NUOVO piano di studi.」
Poi la campanella dell'inizio della lezione suonò senza alcuna emozione.
「…Ok… ecco i giorni sentimentali della mia giovinezza.」
I miei giorni futuri saranno pieni di studio.
☆
「Nhhg… impossibile… fermati!」
Era un giorno libero, in cui stavo studiando il più duramente possibile a casa di Yuuto.
Yuuto viveva da solo in questa stanza, in un costoso condominio in città.
Yuuto era un figlio illegittimo, in altre parole, aveva molte faccende familiari complesse. Dato che aveva perso sua madre durante gli anni delle scuole elementari, ho sentito dire che ha ricevuto del denaro per mantenere la sua vita da suo padre.
Tuttavia, non era in buoni rapporti con suo padre.
La prima volta che ho sentito parlare di suo padre è stato quando Kenta e Suehiko sono venuti a trovarlo.
「…Beh, se sei arrivato fin qui, sei abbastanza bravo in matematica. Penso che tu possa superare la prova.」
「Veramente? Sììììììì! Riesco a farlo!」
Dopo aver sentito i cerchi, che mostravano le risposte corrette, essere tracciati più e più volte, ho sentito da Yuuto che ero passato e senza pensare sono saltato in una posa di vittoria.
Anche quando stavo per sostenere l'esame di ammissione e pensavo di essere grato che qualcuno potesse guardare i miei studi e ridere, dicendo 『Va bene, hai le basi』... questo e quello non sono la stessa cosa.
Ero il tipo che studiava tutta la notte la sera prima di un test, che non proteggeva il tempo assegnato allo studio.
Ecco perché avevo questa posa di vittoria!
「Okay, il prossimo è la proa di studi sociali, Kaito.」
「Cosa?」
「Non dire cosa. Hai sbagliato molto in quello, vero? Scusa, ma questa volta non posso essere tuo alleato, ok? Mai-chan mi ha minacciato... mi ha chiesto di farlo.」
Disse Yuuto distogliendo lo sguardo e con un viso pallido.
Dannazione, Mai. Il mio amico quasi completamente bello è stato ridotto a un debole da lei.
「Beh, è un male sforzarci così tanto per così tanto tempo. Facciamo una pausa e prendiamo un caffè con qualcosa di dolce」
「Vorrei un caffè Snow Mark, ok?」 (N.T: Marchio di Neve.)
「Certo, ma... quello non è caffè.」
Ho visto Yuuto lasciare la stanza con una smorfia e chiudere la porta con un urlo.
Per schiarirmi la testa da tutti i numeri a cui stavo pensando ora che ero solo, ho posato la penna sul tavolino basso e sono caduto di nuovo sul pavimento, sempre seduto a gambe incrociate.
(Chissà se Mai sta bene...)
Mi sono isolato ascoltando il tic tac, tic tac dell'orologio.
Oggi, Mai stava andando al servizio commemorativo dei 100 giorni della morte della sua amica Satomi.
Era un servizio commemorativo solo per la famiglia, più o meno, ma la famiglia di Satomi ha detto 『Dovresti venire anche tu, Mai』 così ha partecipato.
「…」
Mi sono ricordato di Mai uscire di casa con un misto di solitudine, tristezza e sorriso quella mattina.
「Ah, no, no, ora capisco perché Yuuto è così debole con lei!」
Hup! Mi sono seduto e ho deciso di cercare nella stanza di Yuuto.
Non potevo lasciare che la tristezza di Mai mi abbattesse. Ho dovuto fare qualcosa di stupido in modo da non pensare sempre a Mai tutto il tempo.
「Ok, allora diamo un'occhiata a questo. Vediamo se ci sono delle sue riviste porno che non ho ancora trovato.」
Proprio come le cose folli che abbiamo fatto prima... proprio come sempre.
Ma... questa volta non riuscivo davvero a pensarci.
「…」
Guardando la sua stanza, le voci, i pensieri, qualcosa si era perso.
Quasi come se fossimo chiusi in una gabbia che ci aveva rinchiusi.
Una penna rossa aveva disegnato delle X sui volti delle foto di coloro che erano stati pubblicati nei feed SNS, bacheche, post su internet e articoli di giornale... pareti su pareti.
Dannazione, accidenti a tutto, perché... non posso arrendermi... perché.
PERCHÉPERCHÉPERCHÉPERCHÉPERCHÉ, PERCHÉ PERCHÉ, una voce stridula e tagliente sembrava gridare.
Tutto quello che c'era... un anno che non ricordavo, e un anno di dolore che Yuuto ha provato.
Non era un posto in cui potevo entrare da solo.
Chiudo la porta, colpisco il muro con un pugno e poi mi prendo la testa tra le mani.
「Perché, perché è successo tutto questo a me.」
Mi dicevo, solo, tranquillamente solo.
Yuuto è tornato e mi ha consegnato il cibo e le bevande che volevo, abbiamo fatto una pausa e poi abbiamo ricominciato a studiare.
Di conseguenza, non ho potuto dire nulla su ciò che ho trovato e ho lasciato perdere come se non avessi visto nulla.
Inoltre, non avevo idea di cosa avrei dovuto fare.
「Va bene, sei pronto per andare in ospedale?」
Mentre rispondevo silenziosamente alle domande accanto a Yuuto, che stava leggendo tranquillamente un romanzo, ho notato che l'orologio diceva che erano già passate le 3 del pomeriggio.
「Accidenti, è ora?! Devo sbrigarmi un po'.」
Mi sono ricordato del tempo in cui ho dovuto vedere il dottore, che abbiamo deciso la scorsa settimana, quindi mi sono affrettato e mi sono preparato per tornare a casa.
「Assicurati di ripetere quando torni a casa, ok? Non voglio dover ripensare a tutto questo.」
「Lo so. Non voglio sbagliare e che mia sorella spartana mi prenda a calci nel culo. Devo essere io a regnare su di lei.」
「Accidenti a te e al tuo fetish per tua sorella.」
「Non è un fetish… è solo… normale.」
Dissi raggiungendo l'ingresso e aprendo la porta.
「Okay, Kaito, guarisci presto.」
「Sì, ci vediamo a scuola.」
Uscii dalla sua stanza e mi diressi lentamente all'ospedale.
Sono andato alla clinica psicologica e mi aspettavo di vedere il dottore che il mio precedente dottore Maeno mi aveva presentato dopo essere stato ricoverato in ospedale.
Per restituirmi i ricordi che non erano tornati durante le mie visite in ospedale, sono invece andato qui per trovare la causa.
「Se riesco solo a ricordare dov'ero, mi chiedo se posso aiutare Yuuto?」
Dal giorno in cui sono tornato dopo essere scomparso, c'era qualcosa che mi diceva che in qualche modo c'erano delle catene dentro di me che scricchiolavano, contenenti qualcosa che stava cercando di scappare.
Tuttavia, non c'era risposta su cosa fosse.
Ma ancora, lo sapevo. Finché non riuscivo a ricordarmelo, era come se il calore del magma fuso fosse alimentato dai venti dentro di me.
La risposta al motivo di ciò non era ancora emersa.