Cap. 153

「Uh, non è davvero facile teletrasportarsi in un luogo che non hai mai visitato prima mirando al tuo potere magico.」

Il luogo in cui mi sono teletrasportato era un po' lontano dalla posizione del mio potere magico che si era imbevuto nello 『Scialle dello Spirito dell'Ombra』. Lo 『Scialle dello Spirito dell'Ombra』 che ho usato come un marchio sembrava essere in un posto proprio accanto in un'area con una densità eccessiva di presenze umane.

「Era più vicino del previsto, quindi ora ho un buon margine di azione in MP.」

A giudicare dalla diminuzione dei MP, questo edificio non dovrebbe essere così lontano dalla scuola e in effetti sembra essere un laboratorio su larga scala, proprio come ha detto Onishi.

La stanza circondata da pareti bianche aveva una serie di dispositivi dagli scopi sconosciuti e al centro c'erano cinque capsule trasparenti, tre delle quali contenevano ciò che stavo cercando, la mia armatura di cuoio, vestiti di un altro mondo e diversi coltelli. Questa è una fortunata.

Gli oggetti diversi dallo Scialle dello Spirito dell'Ombra non avevano un potere magico così forte, quindi ho pensato che avrei dovuto correre in giro per cercare dove sono stati portati.

Tuttavia, ora non dovrò setacciare l'area e posso andare direttamente allo 『Scialle dello Spirito dell'Ombra』

「Chi, chi sei! Da dove vieni!!」

Mentre cercavo di valutare la situazione, il personale dell'istituto, sbalordito dal mio aspetto, ha finalmente digerito la situazione.

Tra le persone in bianco, uno ha alzato la voce come se li stesse rappresentando.

「Bene, allora, sbrighiamoci verso sottoterra? Andiamo!」 (N.T: Nel cap. in inglese dice “let hurry underground?” quindi la traduzione letterale sarebbe “sbrighiamoci sottoterra” ma non ha molto senso quindi ho aggiunto verso. Potrebbe anche essere “sbrighiamoci clandestinità” ma lo lascerò in quel modo.)

「Hey, mi hai sentito…」

Con un forte scoppio, colpisco una capsula con un pugno saldo.

Come farebbe una pressa idraulica ad un rottame di metallo, il potere di questa oscillazione infusa di magia ha trasformato il dispositivo in una piastra di metallo.

Non sarebbe un problema anche se non ci mettessi così tanto potere, ma ero un po', no, piuttosto irritato, quindi non potevo trattenermi.

（Trattare in modo così disattento gli oggetti che avevano il tocco di Minnalis e Shuria. Quelle merde l'hanno ritagliato un po' intorno ai bordi.）

「Va bene, raccolto, raccolto.」

「Que, questo è impossibile... quella era una custodia protettiva in acrilico rinforzato...?」

Ignorando l'uomo, che stava borbottando stordito, raccolgo l'attrezzatura con entrambe le mani e, dopo averla riposta, rompo anche le altre due capsule.

「AAAAAA?! Cos'hai fatto…!!! Quanto pensi che costi questa attrezzatura!!!」

「No, non ne ho idea. Quanto costava?」

Dopo aver messo il resto dei miei effetti personali nella Borsa dello Scoiattolo Rotondo ed essere stato di umore un po' migliore, dopo aver sfogato la mia rabbia, ho finalmente risposto.

「È un pezzo di equipaggiamento che costerebbe circa cinquanta miliardi ciascuno.」 (N.T: Sono yen quindi circa 3.850.960.224 euro.)

「Vedo.」

Mentre pensavo, oh merda, non avrei dovuto chiederlo, con un sonar di potere magico che era più accurato di una semplice sensazione o intuizione vaga, ho controllato l'edificio per la sua struttura e la sua situazione all'interno.

（Beh, fin dall'inizio avevo pianificato di distruggere questa struttura come vendetta sui superiori della polizia per aver cercato di uccidermi in un finto incidente di esplosione, quindi se dico che non importa non sarebbe sbagliato, ma...）

Piuttosto che passare il mio tempo a cercare di smascherare il colpevole tra i ranghi dei superiori di polizia, preferirei semplicemente tornare nell'altro mondo.

Sto esagerando in questo mondo. Non ho tempo da dedicare ai deboli.

「…Sì, è sciocco, di che cazzo mi sto preoccupando.」

Ho distrutto con i miei pugni anche i due dispositivi rimanenti.

「「「「GYAAAAAAAAAAAA?!」」」」

Ho semplicemente distrutto tutto ciò che era alla mia portata mentre procedevo senza sprecare troppo tempo.

Il responsabile di questa struttura dovrà assumersi la responsabilità, se i superiori si faranno un po' male, allora va tutto bene.

Non mi piace uccidere i ricercatori, che semplicemente fanno il loro lavoro.

Quindi ero davvero felice dell'accoglienza che ho avuto.

「Wow, la tecnologia giapponese è fantastica. Dietro le quinte, è progredita così tanto nel territorio della fantascienza. È come un anime.」

Nel lungo corridoio rettilineo, frusciante, è apparso un robot cilindrico che sono abbastanza sicuro di aver visto in qualche anime.

Il muso, che sporgeva, dava un'atmosfera piuttosto omicida.

Produceva stridii simili a macchine e anche alcuni rumori elettronici difficili da capire.

「È perfetto. Da quando sono tornato qui non ho fatto pratica, questo sarebbe un buon esercizio per…」

「『Uoou, uoou. Annuncio all'intruso. Io sono quello incaricato della gestione di questa struttura. Cessa la distruzione della struttura e arrenditi subito. I materiali di ricerca da te prelevati illegalmente sono proprietà dello Stato. Non è qualcosa che dovresti avere in tuo possesso personale. Kaito-kun, non so perché sei qui, ma hai idea di che tipo di grandi progressi per il paese stai inibendo...』」

BOOOOM!!! Il robot è stato fatto volare contro il muro, che aveva un altoparlante e una telecamera installati, e schiantandosi contro di esso con un suono sordo, è esploso.

「...Mi correggo, non avevo intenzione di uccidere nessuno, ma andrò ad ucciderti personalmente.」

L'uomo, che si è rivolto a me attraverso l'altoparlante, sembrava sapere chi sono. Se rimuoviamo l'improbabile possibilità che sapesse di me a causa di una pura coincidenza, ciò significherebbe che sapeva quali oggetti mi sono stati sottratti contro la mia volontà.

Sapeva dell'attentato alla mia vita e di come quegli oggetti mi erano stati rubati.

Non c'è motivo di risparmiarlo.

「HAAAAAAAAAAAAAAAAAaaah!!!」

Come se ne fossi attratto, mi diressi verso dov'era.

E quasi contemporaneamente, diversi robot, in totale una ventina di robot da combattimento, hanno aperto il fuoco contro di me.

「Siete d'intralcio, rottami!」

Ho tagliato la raffica di proiettili usando le katane, che ho materializzato con entrambe le mani, e saltando nello sciame di robot li ho trasformati in piccoli rottami metallici.

Taglia, taglia, taglia, taglia, taglia.

Ho tagliato i robot, ho tagliato i sensori che sporgono dalle pareti, ho tagliato le serrande che mi bloccano la strada.

Ho tagliato tutto a pezzi ed ho continuato ad andare avanti.

「SPOSTAAAAAAATEVI…!!!」

Sotto la pioggia di proiettili, sono corso sui muri, sul soffitto e, usando 『Sky Walk』, nell'aria.

Pieno di adrenalina, ho corso sulla linea tra la vita e la morte.

Più profondo, più profondo, più profondo, più profondo come se stessi annegando in questa atmosfera.

「RAAAAAAAAAAAAAAAH!!!」

Posso sentire come la mia concentrazione migliora.

Tagliare i proiettili non è troppo efficace, quindi passo all'attacco spingendoli indietro.

Usare Sky Walk come punto d'appoggio è uno spreco. Utilizzando i proiettili in buone posizioni per l'appoggio, li reindirizzo con Sky Walk come scudo e poi li uso anche per l'attacco.

Allungando alcuni istanti di tempo, corsi sotto la pioggia omicida.

Sbarazzandomi della spazzatura procedo, lasciando dietro di me decine di macchine annientate.

Come per assorbire tutto, ho portato la distruzione sulla mia strada, e dopo un certo periodo di tempo, che non mi è sembrato né lungo né breve, ho finalmente raggiunto la stanza dove si nascondeva la mia preda.

Ero davanti all'ingresso della grande stanza che aveva l'area di un campo sportivo piuttosto grande e un'altezza di circa tre piani.

Dall'altra parte, separato da me da una parete di vetro, ho percepito lo 『Scialle dello Spirito dell'Ombra』 così come la mia preda, che fortunatamente ha deciso di avvicinarsi.

「『Aah, ehm, onestamente, sono sorpreso, non sei assolutamente umano. Non c'è nemmeno bisogno di esaminare, hai chiaramente superato i valori possibili per un essere umano. Se è così, avrei dovuto ascoltare quello che ha detto Maeno-kun.』」

「……」

Dall'altra parte del vetro c'era, che mi guardava, un uomo arrogante con i capelli bianchi e la faccia tesa, tutto coperto di rughe, proprio accanto a lui c'era il dottor Maeno, no, lo stronzo Maeno.

Oh beh, l'avevo già capito quando ho usato il sonar, ma è davvero sfortunato.

「『Bene, scusa, Ukei-kun, i risultati del tuo esame hanno mostrato che sei senza dubbio solo un normale essere umano, ma la velocità della tua guarigione era chiaramente anormale. Volevo farti delle ricerche in qualche modo... tuttavia, l'unico posto a cui potevo rivolgermi era questo, ma non lavorano con i prodotti organici. Anche oggi sono venuto con una supplica... ma non mi aspettavo che ti saresti mostrato qui.』」

La voce di Maeno proveniva dall'altoparlante.

Il modo in cui mi ha guardato era davvero inquietante, ma da lui non proveniva alcun danno reale, quindi avevo intenzione di ignorarlo. Eppure pensare che alla fine sarebbe apparso in un posto del genere, davvero, non si può chiamare altro che sfortuna.

「……」

「『Presumo che tu non l'abbia notato, ma sei stato guidato in questa stanza. Non devi sapere come...』」

「Aaah, sì sì, tira fuori quello che hai già preparato. Dopotutto, sono stato così gentile da sopportare le tue indicazioni di merda.」

Incapace di sopportare lunghi discorsi, tagliai fuori l'uomo accanto a Maeno, che probabilmente non aveva nulla su di lui oltre alla sua autorità.

Avrei potuto prendere la strada più breve, ma poiché sembrava che stessero cercando di attirarmi da qualche parte usando serrande o creando apposta punti con una minore densità di robot, ho deciso di seguirlo.

「Sono già apparsi molti nemici in stile SF, quindi sono in alta tensione. Inoltre, la preda che avevo intenzione di lasciare in pace mi è saltata in bocca da sola, quindi non provare nessuna merda noiosa che potrebbe uccidere il ritmo. Basta con i tuoi preludi, dammi il piatto forte.」

「『…Sembra che ti stai lasciando andare un po'? Solo perché i robot di sicurezza automatici vecchio stile hanno continuato ad attirarti in posti con ancora meno robot, ti sei fatto un'idea sbagliata. Attendo con impazienza la tua resa anticipata. Dal momento che saremo in grado di ottenere più dati se sei ancora vivo.』」

Insieme al suono dell'altoparlante che si spegneva, la porta da cui sono entrato si è chiusa.

Poi, con un suono pesante, le porte su entrambi i lati si sono aperte e...

「『Ora, lasciati schiacciare da una schiacciante differenza di potenza di fuoco. Questo posto è diverso dai corridoi o dalle piccole stanze dove successivamente ho dovuto inviare meno macchine.』」

Versioni nere dei robot d'argento che avevo visto finora si riversarono nella stanza in massa. Parlando solo di numeri, ce n'erano molte volte di più di tutti i robot che avevo sconfitto.

「…Fu, fu, fu.」

「『Forse, il terrificante potere di battaglia ti ha lasciato senza parole? Aggiornata rispetto al tipo normale, l'ultima versione dei robot di sicurezza ha una cadenza di fuoco incomparabilmente più alta e...」

「Non prendermi in giro!!! Ridammi la mia attesa, stronzo!!!」

A causa dell'eccessiva delusione, ho perso ogni desiderio di combattere seriamente usando le tecniche con la spada, quindi ho manifestato in una mano la 【Spada Yang della Ruota di Fuoco】, che aveva la forma di una fiamma furiosa, e in un'altra, la 【Lama di Kamaitachi】 , che sembrava una katana con una lama verde con una leggera sfumatura di rosso. (N.T: Il kamaitachi è uno yōkai associato al vento, si muove cavalcando folate di vento ed è munito di artigli affilati.)

Poiché ho perso completamente la tensione, ho incrociato due spade e le ho oscillate a sinistra ea destra.

「『Corrente di Fiamma Esplosiva ・ Fusione』 『Vento Tagliente・Lama di Rakshasa』!!!」 (N.T: Rakshasa è una specie di potente spirito malvagio nel Buddismo/Induismo.)

Un attimo dopo la stanza si riempì del boato delle esplosioni e del rumore del vento che poteva fare a pezzi il metallo.

Ad eccezione della mia posizione, tutti i dintorni sono stati riempiti da una serie di esplosioni e centinaia di lame di vento che si sono fuse insieme in un unico grido.

Pochi secondi dopo, nel fumo che si alzava erano rimasti solo frammenti dei robot di sicurezza.

「『Im, impossibile?! Tu, cosa hai appena fatto?! Robot con una lega speciale che ho preparato, così facilmente? Non può essere, per il modo in cui sono stati progettati una semplice esplosione non porterebbe a nulla, non possono nemmeno essere paragonati ai precedenti robot d'acciaio...!?』」

「Aah, che stupido, se avessi saputo che sarebbe stato così, non avrei preso la strada lunga.」

「『Porta quella cosa!』」 「『Direttore, per favore aspetti, non abbiamo ancora finito i suoi aggiustamenti, c'è il rischio che ci sfugga di mano…!!!』」 「『Cosa stai facendo, sbrigati!!』」

「Ooh…?」

Sembra che fosse piuttosto nel panico, perché l'uomo arrogante ora stava dando ordini ai suoi uomini senza nemmeno spegnere gli altoparlanti. A proposito, Maeno stava tremando accanto a lui.

Bip, bip, bip, risuonava chiaramente un suono simile a un allarme.

「Ooooh, così va meglio. Non è che mi aspettassi alcuna forza, volevo solo vedere un'arma simile, piena di romanticismo.」

Questa volta, dall'apertura sul lato destro della parete frontale, è apparso un gigantesco robot umanoide, che probabilmente era alto almeno dieci metri e assomigliava in qualche modo ad una bambola di legno.

「Se stiamo parlando di fantascienza, allora è un'arma umanoide gigante, un robot combinato!!!」

Passandomi la lingua sulle labbra, schivai il braccio del robot gigante che lo stava facendo oscillare troppo velocemente.

Distruggendo i frammenti dei robot di sicurezza, attraverso le aree della testa e del torace, mi ha lanciato una pioggia di proiettili, che ho evitato saltando a zig-zag sugli appigli di Sky Walk e poi gli ho tagliato la testa.

Successivamente, ho spinto la 【Spada Yang della Ruota di Fuoco】 nella sezione trasversale e l'ho bruciata dall'interno con la fiamma di diverse migliaia di gradi di temperatura.

E proprio così quel robot gigante di prima cadde in ginocchio, e poi con un fragoroso boom e un enorme brivido, cadde a terra.

「『È impossibile... in un attimo.』」

「Bene, chiudiamo questo e torniamo indietro.」

Ho infilato la 【Spada Yang della Ruota di Fuoco】 in quelli che si sono rivelati cinque strati di vetro temperato.

Quindi, tagliando con la 【Lama di Kamaitachi】 che avevo nell'altra mano, creo un ingresso ed entro in quella stanza.

「Ba, bastardo!!!」

「Hi, Hiee?!」

「Whew, è stata un'attrazione molto divertente. In segno di gratitudine, ti finirò all'istante.」

Sembra che entrambi siano rimasti paralizzati dalla paura e così siano sprofondati a terra.

Alzai la mia Spada dello Spirito sopra di me.

「No, fermati!! Quanto contribuisce il mio cervello a questo paese, tu...!!」

「Mi dispiace molto, mi scuso, per favore risparmia…」

「Addio.」

Due tagli, con un'oscillazione verso il basso e un'oscillazione verso l'alto che formano una forma a V, ho tagliato le loro teste.

Molto probabilmente sono morti immediatamente, senza alcun dolore. Togliendo lo sguardo da loro mi dirigo verso lo 『Scialle dello Spirito dell'Ombra』 che è stato messo in una vetrina come se fosse parte di un design d'interni o qualcosa del genere.

「Santo cielo, è stato più faticoso di quanto mi aspettassi. Ora, non resta che strappare la maschera dal viso di quella donna e tornare in quel mondo.」

Tagliando la vetrina, ho indossato lo 『Scialle dello Spirito dell'Ombra』 ed ho lasciato la struttura tramite il teletrasporto.