Cap. 11

「Lala～lan ♪ lalan ♪ la～lanlalalala ♪」

Mattina. Mentre il cielo, colorato di nero come ombre, si sbiancava lentamente, con un umore leggero e complicato, canticchiavo una melodia in un modo stranamente entusiasta che riecheggiava in una stanza di una locanda da qualche parte nella capitale reale.

「Lalaa~, lalanlan ♪ lalala~, lala ♪」

Alla fine, a causa dei diversi difficili processi di produzione, ho dovuto rinunciare a malincuore ad andare a letto, che mi mancava negli ultimi 3 mesi. Usando la mia rabbia come carburante per la mia anima vendicativa, ho ingoiato delle pozioni magiche una dopo l'altra ed ho affrettato il progetto.

Anche dopo tutto quello che è successo, il mio corpo e il mio spirito erano affaticati, ma sembrava che stessero dicendo 『Non ti diverti?』 Mentre passavo la notte immergendomi nella produzione. Nel momento in cui ho finito la parte difficile del processo, sono caduto in una strana trance. Sebbene non avessi più bisogno di bere le pozioni di mana di bassa qualità, ho bevuto tutte le rimanenti rimaste, perché la mia mente non funzionava correttamente.

Anche se mi sono reso conto che il mio stato di coscienza era in una situazione pericolosa, mi affido all'adrenalina che stava sgorgando mentre contemplavo la collana modificata. Poi, canticchiando la rado trainng music (N.T: Non ho capito il significato di questo “rado trainng music” quindi lo lascierò così… ma credo sia un tipo di musica.), ho allungato il mio corpo. Se dovessi fare il bagno alla luce del sole, dovrei essere in grado di rilassarmi dall'alta tensione del lavoro notturno.

「『 Sei così rumoroso!! Hai idea di che ore siano!!』」

「Uooh 、 mi dispiace...」

All'improvviso, ci fu un forte rumore dall'altra parte della stanza, e in un istante tornai di nuovo al mio solito io. Non solo era passato molto tempo da quando ero in una locanda, ma ero anche tutto solo durante i miei giorni di fuga, quindi mi ero completamente dimenticato di disturbare le altre persone.

Non va bene, le locande a questo livello hanno pareti molto sottili, quindi è del tutto possibile che abbiano sentito il mio canto lunatico. È terribile; Voglio morire così tanto, è davvero imbarazzante!!!

「『L'ho ripetuto più e più volte, chiudi quella cazzo di bocca!!』」

Dopo che mi sono tuffato nel mio letto e ci sono rotolato sopra, il mio vicino ha colpito ancora una volta il muro.

Sembra che non sia ancora tornato a uno stato completamente sano di mente. La mia capacità creativa ha toccato il fondo. Sono davvero dispiaciuto per questo. Poiché sono caduto nella disperazione, vado a dormire.

Anche se è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho dormito in un letto, non posso permettermi di addormentarmi completamente e di dormire troppo. Volevo preparare alcune cose prima di lasciare la città.

Anche se la principessa ha ordinato loro di stare lontano dall'area di evocazione fino al giorno successivo, avrebbero dovuto già rendersene conto ed in questo momento dovrebbe ricevere delle cure. Credo che ci vorrà del tempo per riparare quegli infortuni visto che è passato un bel po' di tempo da allora, ma voglio lasciare la capitale alla fine della giornata.

Vedendo il letto con un tale rimpianto, mentre chiudevo gli occhi, mi sono seduto e mi sono appoggiato alla finestra dove la luce del giorno poteva svegliarmi.

☆

Ho splendidamente dormito troppo, alla fine.

……Beh, è ​​perché non avrei mai pensato che all'improvviso sarebbe diventato nuvoloso. E la tua prima volta? Non avrei mai ricordato il tempo del giorno dopo la convocazione.

Ecco perché il sole è già sorto e dovrebbe avvicinarsi a mezzogiorno. Immediatamente, ho lasciato la villa ed ho deciso di rimandare i preparativi per la mia fuga. Poi, ho mangiato qualcosa da una bancarella di cibo decente ed ho proseguito verso l’interno dei bassifondi.

Sembra che l'avvertimento di ieri sia servito allo scopo, dal momento che sono riuscito a raggiungere la mia destinazione senza l'interferenza di teppisti.

Sono passato davanti al negozio di cambio valuta mentre ero lì, ma c'erano altri membri del personale che stavano frequentando il posto. Dopo aver visto la mia faccia, si sono inchinati per la paura, così ho deciso di sorridere loro, ma mi chiedo perché sembravano impallidire ancora di più.

Non è come se fossi qui per iniziare una rissa. A meno che non abbia una ragione.

Quando ho raggiunto il luogo in cui sono collocati i gargoyle, come se l'evento di ieri non fosse mai accaduto (anzi, sono stati leggermente migliorati), mi sono reso conto che ancora non conosco la password segreta.

Senza tempo per pensare, i gargoyle mi hanno detto 「「 Invio」」. È fantastico che abbiano già preso alcuni accordi.

E poi, dopo aver raggiunto la base di Duphein, le guardie del corpo dell'incidente di ieri mi hanno lanciato sguardi penetranti.

「Non è che ti attaccherò senza essere stato provocato. Non siate nervosi, non siete guardie del corpo?」

Mentre aggrottavo le sopracciglia, ho parlato con loro mescolando un sospiro, ma non sono stato in grado di alleviarli dal loro nervosismo. Sebbene sia l'atteggiamento corretto, dal momento che abbassare la guardia in questi bassifondi potrebbe essere letale, non è al livello in cui essere tesi farà la differenza, quindi credo che sia svantaggioso se ti esaurisci essendo così teso.

Quando sono salito al piano di sopra come ieri, ho trovato Duphein che aspettava con un sorriso stampato in faccia, e sulla sua scrivania c'erano 4 sacchi in cui le monete d'oro erano divise quasi equamente. E dentro quello piccolo, dovrebbero esserci le rimanenti 40 monete d'oro.

「Con questo, dovrebbe esserci una valuta equivalente a 340 monete d'oro. Vuoi confermare?」

「Non c'è bisogno. Quello seduto su quella sedia non è un meschino e prenderebbe parte dei soldi.」

La vera ragione è perché la consideravo una seccatura, ma ho deciso di adularlo senza entusiasmo.

「Senza ulteriori indugi, questa è la collana.」

「Ti ringrazio dal profondo del cuore, ho ricevuto qualcosa di veramente prezioso. Nh? Kh, questo è...」

Duphein, che ha ricevuto la collana, sembrava rendersi conto di qualcosa. Mi sono assicurato di applicare un travestimento che potesse ingannare gli alchimisti e i maghi comuni, ecco perché le persone con un tale livello di percezione e intelletto sono difficili da affrontare.

「Haah, con questo, le trattative dirette con la famiglia reale saranno impossibili.」

「Non credi che sarà divertente se lo dai a qualche nobile che ti ostacola? Inoltre, fin dall'inizio, non hai nemmeno minimamente pensato di utilizzare una strategia ad alto rischio come fare trattative dirette con la famiglia reale, quindi non cercare di prendermi in giro.」

È qualcosa dell'ultima volta; originariamente la famiglia reale, in breve, il vero re, la regina e la principessa tollerano i bassifondi come un male necessario; tuttavia, non vogliono riconoscere l'esistenza degli bassifondi. È perché le voci sull'esistenza del signore dei demoni si sono propagate rapidamente, che i prodotti sono stati acquistati costantemente e i prezzi sono aumentati in modo esponenziale, portando allo sviluppo delle infrastrutture degli bassifondi.

Se i negoziati dovessero essere condotti direttamente, è ovvio che spingerebbero la colpa sugli bassifondi e proverebbero a legarli. Accuserebbero gli bassifondi di lavorare con il ladro e nasceranno numerosi schiavi del crimine, che saranno poi costretti dal regno a lavorare, tagliando via le loro vite per motivi di produttività.

Se lo facessero, è abbastanza ovvio che scatenerà una ribellione, ma stiamo parlando di Reali che pensano che il loro status sia inconfutabilmente il loro. Non hanno mai pensato alla possibilità che potesse iniziare una ribellione.

A proposito, la prima volta, quando hanno fatto qualcosa di simile alle mie spalle e provocato una rivolta, hanno incastrato me, che avevo appena sconfitto il re demone, facendo credere ai cittadini che ero io dietro a tutto. Credo che cercheranno di spostare la colpa ancora una volta, solo questa volta con un capro espiatorio diverso.

「Tuttavia, ho annullato la possibilità che tu ottenga un favore da qualche influente aristocratico. Ecco perché ti pagherò 20 monete d'oro per la tassa di disturbo, e se dovessi realizzare qualcosa che richiedo, ne aggiungerei altre 20. Sei interessato?」

「Non mi dispiace darti uno sconto sulla tariffa per problemi o costi aggiuntivi se mi insegni come hai potuto aggiungere tutte queste modifiche in una sola notte.」

「Mi dispiace informarti che si tratta di un segreto commerciale. E allora, puoi farlo? 」

「Non posso risponderti senza prima aver sentito i dettagli.」

Duphein alzò un po' le spalle.

「Naturalmente, la mia richiesta non è qualcosa di così difficile da soddisfare. Voglio che tu prepari una creatura alchemica come quella che hai trasformato in una moneta d'oro da usare come i miei occhi. Voglio che sia usa e getta e sia in grado di registrare magicamente un video di ciò che accade al castello, quindi travestirsi in qualcosa di simile ad un uccello e tornare al mio fianco.」

「Se sono in grado di scoprire la sua fonte, le ripercussioni che riceverò saranno grandi. Il costo aggiuntivo è di 80 monete d'oro.」

「È il momento di mostrare le tue abilità, 30 monete d'oro.」

「No, no, non si tratta di sapere se è possibile o meno, ma di quanto sono grandi i demeriti se dovessi fallire. 70 monete d'oro.」

「Che-, comunque, utilizzerai un metodo simile a come raccogli le informazioni dai nobili, non è vero? Solo che, in questo caso, l'obiettivo sarà la famiglia reale. 50 monete d'oro.」

「Ritengo che il rischio tra farlo ad un nobile e ad un Reale sia molto diverso. 60 monete d'oro, inoltre, sembra che il cielo stia iniziando a schiarirsi.」

Poi, nel bel mezzo della trattativa, Duphein che mi ha osservato per tutto il tempo, sorride e guarda la finestra. Sembra che stia esprimendo la sua intenzione che non si muoverà più di così.

「……Ho capito, è abbastanza. Sei davvero un avido bastardo con gli occhiali.」

「Non sai che lodarmi non cambierà nulla? Con questo, le trattative sono complete. Bene allora.」

Duphein rise come se mi stesse prendendo in giro e, dopo aver detto ciò, tirò fuori esattamente 40 monete d'oro, le contò e le mise in una borsa vuota, che prese dalla sua scrivania.

Se aggiunto alla borsa parzialmente piena, sarebbero esattamente 80 monete d'oro. Ne sono stati incassati 20 dalle tasse di disturbo e 60 dal risultato della trattativa.

「Quindi, questo è il ricevitore radio dell’ “occhio indiscreto”. Se viene attivato correttamente, dovrebbe collegare e visualizzare il video registrato dall'estremità del trasmettitore dell’ “occhio indiscreto”. 」

Duphein mi ha mostrato una bottiglietta che aveva una sostanza color oro al suo interno che sembrava metallo.

Raccolsi la fiaschetta sigillata e la tenni nella borsa.

「Accidenti, mi chiedo perché il bene che ho chiesto solo un attimo fa fosse già stato fatto?」

「Mi dispiace informarti che si tratta di un segreto commerciale.」

Duphein sembrò reagire a causa della conversazione di tempo prima, mentre sorrideva sarcastico e rideva.

「Haah~ ... Bene, allora prego che non ci incontreremo di nuovo.」

In qualche modo, anche se penso che sarà impossibile, dopotutto, ho comunque usato un linguaggio offensivo.

「È triste. Per quanto mi riguarda, non mi dispiace se mi visiti.」

Non so quanto sia seria la risposta di Duphein.

Dato che posso solo immaginare che Duphein avrebbe sempre sorriso in quel modo con qualunque risposta potessi dare, ho deciso di andarmene senza dire niente di speciale. Sentivo di aver perso un po', ma non ci ho pensato più.

Tuttavia, credo che Duphein ce la farà.

Il successo del piano dipende unicamente dal fatto che ci sia qualcuno all'interno del palazzo reale che potrebbe rendersi conto, come Duphein, della leggera differenza della collana; tuttavia, nella mia vita passata, ovunque andasse indossava sempre la collana. Non so se ha qualche attaccamento emotivo o ha un motivo speciale per indossarla, ma considerando la personalità della principessa, indosserà la collana da sola senza controllarla prima.

Se lo fa...

「Ku ku ku, sarebbe fantastico se cade perfettamente nella trappola.」

Pensando a quando sarà il giorno, il mio umore è diventato ottimo. Ricordavo quei giorni in cui vivevo la vita di un fuggitivo, per tutto il tempo correvo e correvo, e tutto quello a cui pensavo era la mia sopravvivenza. Ogni giorno, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per un anno intero, non sono stato in grado di vivere una vita appagante, perché dovevo essere consapevole di ciò che mi circondava e non potevo nemmeno avere il tempo di pensare a cose inutili.

Sono stato grato per la seconda possibilità che mi è stata data. Immaginando i volti che avrebbero avuto il re, la regina e i cavalieri quando vedevano il volto della principessa deformato dall'agonia accanto a loro, io, di umore euforico, camminavo per le strade dei bassifondi.

「Ah, pensare che sarebbe appagante solo pensare a tutte le persone su cui ho intenzione di vendicarmi.」