Noctis Scans

Cap. 186

Urla della Foresta e del Terreno Estremamente Profonde (9)

The Hero Laughs While Walking the Path of Vengeance a Second Time

「Esatto, questo albero delle fate è la fonte del potere delle fate. Se uno dovesse danneggiare l'albero, per ripristinarsi, reclamerà il potere che ha concesso alle fate circostanti. Sono fiducioso che ti manchino le misure per contrastare l'effetto drenante. Ancora di più, se dovessi entrare nella tua cosiddetta Bestificazione Divina, il tuo potere magico fuoriuscirà più velocemente.」

In questo momento, Leon deve provare un dolore agonizzante come se molteplici aste cilindriche cave avessero perforato tutto il suo corpo, risucchiandogli il sangue.

「Ah, come ci si sente? Se dovessi scontrarti con quei due, vinceresti sicuramente... ma in questo momento sei solo un verme che si dimena a terra, incapace di sfuggire al dolore.」

Spostai il mio corpo dolorante e fissai Leon sofferente.

「Allora, come ti senti a perdere gradualmente il tuo potere? Doloroso? Agonizzante?」

Mi sembrava di masticare la felicità stessa con la mia bocca, che ormai non riusciva a distinguere altro che il sapore del sangue.

「Soffri.」

「GyAAAaaAAAAAAaaAAHHH!!」

「Soffri.」

「Gaguu, gyaaaaahh!!」

「Soffri.」

「Ugho, hagigiiii!!」

Le grida di dolore di Leon diventano sempre più forti mentre Mai e Yuuto radono l'albero delle fate, pezzo per pezzo.

La voce che ho aspettato di sentire per tutto questo tempo… ah, che meraviglia.

「Esatto, proprio così, continua a contorcerti dal dolore, come una fata a cui sono state strappate le ali.」

Quando l'albero fatato fu ridotto a uno stato simile a un ramoscello, il mio corpo si era ripreso abbastanza da potersi muovere.

Il mio corpo potrebbe essere pieno di ferite, ma ho recuperato abbastanza forza per sferrare il colpo finale.

「Non farlo…… se l'albero delle fate muore, le fate perderanno la maggior parte del loro potere…… e se ciò dovesse accadere, metterebbero a rischio molti umani……」

「Quindi cosa stai dicendo? Che dovrei sacrificarmi volentieri?」

「Non l'ho mai detto, chi farebbe volontariamente una cosa del genere……」

「Allora chi se ne frega. Sia malvagi che virtuosi, li hai abbandonati tutti, non te ne importava di meno se gli umani innocenti stavano soffrendo o no, li hai abbandonati! Quindi……」

Lentamente, come per strangolare il collo con un panno.

「Questa volta, sono io quello che farà l'abbandono.」

…Ho spezzato in due l'albero delle fate.

「GYAAAAAAAAAGHH NAAAOGANAO MOOOOOANGOO GYAAAAAAAAHAAAHHH…………!?」

E subito, Leon lanciò un urlo come quello di un oratore rotto.

「Ugh, gaa, ah……ah…… ah……」

Il sudore inzuppava il suo corpo, la frase più morto che vivo ora è un modo appropriato per descriverlo.

Oh, che vista magnifica da vedere.

Tuttavia, è lungi dall'essere soddisfacente, ancora molto lontano.

Violerò e profanerò il potere che hai sempre cercato sempre di più e senza fine.

「Ora, quindi, alla fase successiva. Io……」

「Non posso lasciartelo fare. Dato che è uno dei pochissimi compagni che mi sono rimasti.」

Mentre tornavo da Leon, ho sentito una voce femminile familiare.

「!! Perché è qui……」

「Avrebbe dovuto essere a lungo fuori città……」

L'arrivo dell'individuo ha scosso le voci di Mai e Yuuto e mi ha scosso nel profondo. Dopotutto, davanti a noi c'era qualcuno che non doveva essere qui.

「Liliaaaa……!! Puttana, come mai sei qui!!」

Lei, che in questo momento avrebbe dovuto essere fuori città.

Vestita con una veste blu scuro ottimizzata per il combattimento, che le conferisce un fascino adulto mentre svolazza nel vento, e coronata da lucenti capelli scuri che si fondono nella notte oscura.

Lì c'era Lilia Lew Harstone.

Lilia Lew Harstone.

Una figlia illegittima, nata da una delle concubine del re nel Regno dei Demoni, fin da piccola sono stata in grado di vedere cose non visibili agli umani.

Cose simili a particelle fluttuanti con una miriade di colori e forme che a volte vengono riunite o separate e sparse ovunque.

Oltre a queste cose che fluttuano senza meta nell'aria, sembrano anche essere all'interno di ogni pianta vivente, animale e uomo vivo.

Vedere quelle particelle, che sono visibili solo a me, mi fa ricordare lo scenario che ho visto fuori dalla finestra della mia stanza.

La prova che i precedenti signori dei demoni sono rinati come esseri che danno benedizioni ai demoni con i propri corpi.

L'『Albero Demoniaco Brillante』.

Un albero gigantesco con una corteccia color ebano ricoperta di tubi simili a vasi sanguigni che emettono luce rossa.

I suoi rami si estendono nel cielo, privi di foglie non dissimili da un albero morto. Eppure, sembra traboccare di forza vitale come se fosse un mostro gigante.

L'albero aspira le particelle in sé stesso, trasformandole in una sostanza bianca più fine e polverosa prima di rilasciarle nel cielo.

Non avevo la più pallida idea di cosa fosse, ma quella vista non mi piaceva.

Non sapevo perché, ma osservarlo mi dava la strana sensazione che il terreno sotto i miei piedi stesse per spaccarsi, inghiottendomi viva.

La vista che espelleva quel qualcosa, mi sembrava un urlo.

Dal Castello dei Demoni, puoi vedere un'abbondanza di Alberi Demoniaci Brillanti. Un motivo per cui non mi piaceva il mio luogo di nascita.

「『Sembra un'abilità che ti permette di vedere il potere magico.』」

A quanto pare, le particelle invisibili erano il potere magico stesso reso osservabile da me usando un'abilità unica che avevo sin dalla nascita, appropriatamente chiamata 『Visione Magica』.

(No…… non è quello.)

Ma istintivamente sapevo che non era una spiegazione accurata.

Ma non ne ho mai parlato.

Non è che non riuscissi a vedere il potere magico, ma quel potere magico non suonava come la parola giusta per descriverlo.

Potrei essere stata una figlia illegittima, ma sona stata risparmiata da animosità ingiustificate a causa dell'adesione della gente al detto 『Il bambino è innocente』.

Tuttavia, poiché tale fatto è stato scoperto dopo che la cerimonia del nome era stata completata, il cognome della famiglia reale non poteva essere cancellato.

Ufficialmente, sono diventata una bambina abbandonata trovata da un anziano mago del castello, e sono stata educata come una serva che portava solo il nome Lilia, indossando uno strumento magico che nascondeva lo status creato dall'anziano mago.

Tra i demoni che eccellono nella stregoneria, avevo solo un talento medio, ma ero comunque ben accolta grazie alla mia abilità 『Visione Magica』.

Quando ho completato la mia educazione, sia il signore dei demoni che sua moglie sono morti inaspettatamente.

Ma prima che ciò avvenisse, il re mi convocò. (N.T: Signore dei Demoni si potrebbe anche tradurre come Re dei Demoni…)