Cap. 60

NOTA DELL'AUTORE: Mi dispiace di non essere stato in grado di rispondere a nessuno dei commenti. Quando avrò del tempo libero ho intenzione di correggere gli errori di battitura, ma poiché devo trasferirmi a causa di un nuovo lavoro verrà posticipato add una data successiva.

Inoltre, potrebbe essere odioso, ma la prima parte di questo capitolo è fondamentalmente una parte scherzosa.

Sarebbe molto apprezzato se vi divertite in un modo rilassato come qualcosa di simile ad un Intermezzo.

---

「Huff, Huff. Aaah, mi sento ancora come se avessi prurito in vari punti.」

「Ha~ Ha~ Uuuuh, i miei occhi, il mio naso, bruuciano ancora. E anche adesso, le lacrime non si fermano...」

Un po' dopo gli eventi precedenti, la rossa è saltata nella sorgente che era nell'angolo della stanza. A testimonianza di ciò, sono saltato lì dietro di lei.

Dopo aver strofinato disperatamente tutto il mio corpo e averlo lavato accuratamente, sono uscito da lì e sono finito a quattro zampe con i gomiti che toccavano il suolo.

La rossa era in una posizione simile accanto a me.

「Tu... dannata rossa, come osi usare una simile magia.」

「Hu, Humph, questo ti insegnerààààà.」

「Che cazzo dici con quella faccia in lacrime. Non stai ancora parlando con una voce nasale. Uuugh, merda, è ancora pruriginoso.」

Anche se sembra che la mia pelle non abbia irritazioni, non riesco ancora a liberarmi della fastidiosa sensazione di prurito.

Il potere e l'influenza degli incantesimi sono ridotti proporzionalmente alla resistenza magica dell'avversario. In altre parole, è un mostro almeno quanto me.

Il solo fatto di avere uno degli attributi che non appartiene ai sei di base è già incredibilmente raro e lei ne ha più di uno. A questo punto, è già confermato che controlla 7 attributi: Fuoco, Vento, Acqua, Terra, Oscurità, Pianta e Fumo.

Se includi incantesimi non legati ad attributi magici come il teletrasporto, si ottengono 8 attributi.

Guardando la rossa, mentre si siede con gli occhi pieni di lacrime e leggermente rossastri, sembra che anche lei sia ancora colpita in una certa misura. Sembra che si sia asciugata i vestiti con un incantesimo, quindi il suo vestito, che aveva dei gocciolamenti d'acqua, era già asciutto.

Quanto a me, ero seduto a gambe incrociate e sbattevo la camicia, cercando di farla asciugare il prima possibile.

La mia stessa attrezzatura aveva l'incantesimo magico 『Asciugatura Rapida』, quindi, anche se non farò nulla, presto sarà asciutta. Fino ad allora... beh, sembra un po' disgustoso ma non è insopportabile.

(Tuttavia, quando è stata l'ultima volta che ho urlato contro qualcuno come un ragazzino delle elementari.)

Ora mi rendo conto di quanto avessero ragione le persone, parlando di “spargere quello che hai nel cuore”. Dopo aver detto quello che avevo in mente senza restrizioni, mi sento molto meglio.

A pensarci bene, fino ad ora, quando ero solo, cercavo con determinazione più potere.

Anche se l'ansia si è accumulata nel mio cuore, non avevo il tempo o la compostezza per tirarla fuori, anche se brontolavo.

In qualche modo mi sento come se, per la prima volta da un po' di tempo, avessi preso una boccata d'aria.

「Che cosa? Smettila di fissarmi, pervertito!」

「Chi è un pervertito! Malvagia rossa!」

「Ma… malvagia, dici?」

「Ovviamente sei malvagia! Non è così male dato che sono riuscito a rispedire indietro una delle sfere, ma se non fossi stato in grado di resistere, allora oltre a questo prurito, sarei stato colpito da quel gas lacrimogeno!!! Sei una diavola o qualcosa del genere?!」

「Zitto, pelatone!!! Peelatone, peelatone, peelatone!!!」

「Ho detto che non sono calvo! Non vedi tutti questi morbidi capelli? Hai la spazzatura al posto dei tuoi occhi?」

「Allora perdi tutti i capelli!!!」

「Non è semplicemente crudele? Dopotutto, sei malvagia!」

Beh, mi fa ancora incazzare, quindi non mi sento come se dovessi esserle grato.

Tuttavia, in questo momento c'è qualcosa di più importante che devo chiedere.

「...Ehi, dimmi solo una cosa.」

「Non voglio.」

Sbuffando le guance, la rossa si volta dall'altra parte.

「SEI UNA BAMBINA?!」

「Chi è una bambina!!!」

「Whoa?! Smetti di sparare magia senza alcuna riserva!!! È pericoloso!」

Inclinando in fretta la parte superiore del corpo di lato, riuscii ad evitare la palla di fuoco in arrivo. Sebbene fossi sorpreso da quell'attivazione magica immutabilmente rapida, sembra che non intendesse colpirmi davvero poiché la palla di fuoco che mi è volata accanto aveva soppressi sia il suo potere che la sua velocità. Raggiunse il muro dietro di me e scomparve con un piccolo clap.

「Beh, non posso farci niente.」

Ci sono molti modi per farti ascoltare da una mocciosa.

Se le parole non funzionano, devi solo insegnarlo al suo corpo. Precisamente, attraverso lo stomaco.

Comunque anch'io stavo diventando affamato. Sicuramente riuscirò a fare qualcosa di meglio di lei.

「Mm? Che cos'è?」

Mi alzo su un ginocchio e dal Marsupio prendo un bollitore portatile, che ho trovato al mercato nella Capitale, e alcuni sassi di carburante. Preparo un fornello, accendo il fuoco e ci metto sopra la pentola.

Ho tagliato le verdure che ho tolto con un coltello, le lancio nell'acqua e comincio a cuocerle a fuoco lento.

「Ora carne... Ah, usiamola.」

Ho preso la carne di un 『Cinghiale Grato』 la quale era perfetta. Se la cucini normalmente, si trasforma in una schifezza assoluta. Tuttavia, se la tagli a pezzi con l'osso e la fai cuocere insieme ad un certo vino di ricol, si trasformerà in un tipo completamente diverso di carne straordinaria.

È un segreto che, quando ero nella capitale del Regno, ho appreso da un vecchio fabbro con origini naniche.

Dopo aver tolto la pelle dalla carne, la sistemo in una grossa massa e la getto nella pentola. Le ossa emanano molto sapore quindi, per facilitare la diffusione del sapore, ho tagliato la carne insieme alle ossa infondendo al coltello un po' di potere magico.

Dopo aver messo tutti gli ingredienti di base nella pentola, l'ho messa sul fuoco.

Sembra che la rossa fosse interessata al processo di cottura, come gli ingredienti o l'interno della pentola o la Spada dello Spirito che ho usato per tagliare gli ingredienti e che poi l'ho fatta sparire. Anche se era interessata, non cercò di dire nulla. Non sicura se fosse dovuto al suo nervosismo o semplicemente per testardaggine, di tanto in tanto mi guardava dalla mia parte senza fare nulla.

Quella vista mi ha ricordato un animaletto cauto e siccome era abbastanza divertente, ho deciso di osservarla indirettamente.

Quando, dopo aver stufato nella pentola per circa 20 minuti, l'aroma appetitoso del piatto ha iniziato a diffondersi, la frequenza degli sguardi della rossa è aumentata mentre lei iniziava lentamente ma costantemente ad accorciare la distanza.

Anche se era scritto su tutta la sua faccia quanto la desidera, mantiene ancora la sua postura seduta con le mani che le afferrano le ginocchia e guardano nella direzione opposta. Chissà se è orgogliosa o se è solo ostinata.

E poi... Growl... un suono piuttosto carino echeggiò in giro.

「Munya?! Non è quello! Non lo è! È diverso!!!」

「Pfff! Hahaha.」

Sembra che il corpo stesso abbia deciso di lanciare una bandiera bianca senza preoccuparsi dell'orgoglio del proprietario.

La sua faccia piangente e in preda al panico, mentre cerca di reprimere il suo stomaco, è troppo divertente.

「Di che stai ridendo? Te l'avevo detto che non è così!!! Non è che ho fame o altro!」

「Sì, sì.」

Ho tirato fuori le stoviglie di legno, ci ho versato dentro la zuppa e l'ho appiccicata alla rossa.

「Pensi che sarò tentata da qualcosa del genere?」

「No, non ho nemmeno detto niente.」

「Beh, se insisti davvero che vorresti che la mangi, allora non sono molto contraria...」

「Quindi, oltre ad essere cieco, sei anche sorda? Quando chiedi qualcosa ad una persona, dovresti dire “Per favore”, giusto?」

Mentre il suo braccio teso raggiunge il piatto, mentre ingoiava la saliva, ho sollevato il piatto un po' più in alto, fuori dalla sua portata.

「Cos?! Nnn, Ghh, tu stesso non sei molto più malvagio!!!」

「Possiamo concludere un accordo, la mia condizione è che tu risponda ad almeno una delle mie domande.」

Detto questo, scoppio in un enorme sorriso.

「Mm, Nnnngh.」

Sembra che il suo orgoglio e il suo appetito stessero avendo una feroce battaglia. Ben presto, con un brontolio dello stomaco come proclamazione della sconfitta, a quanto pare decise di cedere.

È bello quando le cose sono così ovvie. Mi sembrava di far penzolare un gelato di fronte ad un ragazzino monello di un parente.

「Bene, bene, chiedi cosa desideri. In cambio, mentre rimarrai in questo dungeon, servirai come mio cuoco. Non accetterò alcuna obiezione.」

「…Allora ok. Ad essere onesti, era troppo pietoso.」

Il mio sguardo cadde per un attimo sul relitto di cose simili a cibo che, come una specie di storia oscura, si sono accumulate in un angolo.

Dubito che le sue solite razioni consistessero in questo. Molto probabilmente, lei, proprio come me, ha avuto dei problemi ed è rimasta sola. Essere costretti a mangiarlo perché non ha abilità culinarie è semplicemente troppo miserabile.

「Non avere pietà di me! Ho fatto del mio meglio! Ho fatto del mio meglio!」

「Whoa, whoa, non urlare, non urlare. Tieni, mangia, mangerò anch’io.」

Dato che dovrò preparare il suo cibo, significa che probabilmente vuole che agiamo insieme, ma con quell'imitazione di una battaglia, la sua forza è stata verificata.

È improbabile che chieda aiuto da sola ed ha una forza più che sufficiente, ma come persona con una serie di valori giapponesi, l'idea di lasciare una ragazza, che sembra essere più giovane di me, fa male alla mia coscienza.

Bene, c'è anche una cosa per cui il nostro primo incontro è andato così e poiché non ho intenzione di rivelare la mia identità di eroe, non dovrò mettere una facciata inutile.

Non è diverso dai soliti guai con cui ho a che fare. L'unico problema degno di nota è che non desidero rivelare alcuna informazione aggiuntiva ad una sconosciuta non identificata e quindi devo limitare le mie opzioni di battaglia alla 【Spada Pesante con Bastoncino di Piume】, che ho già rivelato in precedenza.

Beh, sono un po' preoccupato dato che l'ho usato a malapena perché quasi non assomigliava ad un'arma e si è distinta un po', ma anche se normalmente è solo un ventaglio di carta, per le sue abilità, è una Spada dello Spirito abbastanza buona a 360 gradi, quindi non devo davvero preoccuparmi più di tanto del combattimento.

「Perché un piatto fatto da una bellezza così trascendentale come me è brutto, eppure, la cucina di questo ragazzo dai capelli neri con la faccia di un perdente, è deliziosa? È assurdo...」

「Ehi, non insultarmi casualmente, dannata rossa. Chi hai detto che ha la faccia da perdente?」

Guardando la rossa che stava mangiando, per i miei standard, la mia cucina un po' sopra la media con le lacrime agli occhi, ho deciso di non prenderla in giro per il fatto che lei stessa ha ammesso quanto fosse pessima la sua cucina.

「Ancora!」

「Così veloce!」

La rossa ha svuotato la sua ciotola in un batter d'occhio e, senza nemmeno chiedere il mio permesso, stava già raccogliendo un'altra porzione dalla pentola. Non va bene, di questo passo, non ci sarà più niente per me.

「Ehi, tu, che ne dici di mostrare un po' di moderazione?!」

「Non dire cose stupide! In base alle condizioni del nostro accordo, ora mi appartiene tutto!」

「Nessuno ha detto che te lo darò tutto!!!」

「Ed è per questo, nomnom, ti ho lasciato una ciotola, no? Umu, questa carne in realtà è piuttosto gustosa!」

「Quale arroganza?! Inoltre, non parlare mentre mastichi!」

La rossa sorride audacemente come se mi stesse prendendo in giro.

「Che tipo... nomnom... di discorsi dormienti sono? Il cibo non è un fondamento per tutto? Gulp, Puhaah. Dare la priorità al cibo rispetto ad altre cose è un istinto fondamentale per tutti gli esseri viventi. E la sopravvivenza del più adatto è la regola che si applica a tutto. Coloro che abbassano la guardia saranno obbligati a farsi rubare le provviste.」

「Di quale guerra si parla?」

「Si tratta del campo di battaglia chiamato tavolo da pranzo. In breve: primo arrivato, primo servito. Inoltre, si tratta di me che posso avere un'altra porzione mentre sei assorbito dal discorso.」

「Ah, Hey!!! Avanti, aspetta, quella carne è per me! Cazzo aspetta! Quella carne è mia!!!」

「Mmuah?! Non è giusto! È contro le regole prenderne di più prima di aver terminato il servizio!」

「Il tavolo da pranzo è un campo di battaglia, giusto? Sul campo di battaglia non ci sono regole.」

Durante il pasto ho pensato di chiederle del suo kimono, ma poiché non mi sembrava di avere un tale lusso, per assicurarmi la mia parte di cibo, mi sono immerso nel mangiare il più velocemente possibile.