Cap. 14

「Minaris e Maris. È vero che siete entrambi dei conigli mannari?」

Non riusciva a comprendere le parole che aveva appena sentito.

「Te lo chiederò di nuovo. È vero che tu, genitore e figlia, siete uomini bestia?」

Le parole pronunciate ancora una volta dall'anziano del villaggio penetrarono nella sua testa vuota.

(Perché, perché, perché!? Eh, perché l'ha detto all'improvviso!?)

Ciò che riempiva la sua mente che girava era una tempesta di domande. Non poteva elaborare le informazioni. Non riusciva a capire cosa stesse succedendo.

Con i suoi pensieri in disordine, la ragazza si voltò istintivamente verso la madre come per chiedere aiuto.

Sua madre aveva un'espressione cupa. Sembrando che fosse giunta a una sorta di decisione, si liberò dell'illusione che era costantemente proiettata su se stessa.

Gli abitanti del villaggio si separarono simultaneamente e lo sguardo nei loro occhi cambiò in un istante.

Era lo stesso sguardo che avrebbero dato ai tanti cadaveri di goblin che avevano sterminato.

Quegli sguardi erano concentrati su di loro dagli abitanti del villaggio che, fino a ieri, li avevano trattati intimamente come una famiglia.

「M-madre...」

Ascoltando le parole che cambiavano una dopo l'altra, la confusione nella sua testa aumentava ad un ritmo accelerato.

Alzò lo sguardo stordita. Gli occhi del capo villaggio avevano uno sguardo freddo che non aveva mai visto prima, ed erano pieni di disprezzo.

……Spaventoso.

Questo terrore ha oscurato il Goblin di ghiaccio che ha affrontato ieri; quegli occhi erano spaventosi.

「Come puoi vedere, siamo conigli mannari. Mi dispiace di aver taciuto.」

Vedendo la figura di sua madre, che era stata scaraventata a terra, dicendo che a testa bassa, aveva finalmente capito che gli abitanti del villaggio stavano dirigendo verso di lei degli sguardi maliziosi.

「Quindi quello che ci ha detto Lucia era vero..…」

「Eh, Lucia l'ha fatto!? Quello... Stai mentendo!! 」

Lucia aveva promesso ieri. Aveva detto che l'avrebbe tenuto segreto.

Esaminò l'ambiente circostante, desiderando che le fosse detto che era una bugia. I suoi amici d'infanzia erano tra i 15-16 abitanti del villaggio.

Tuttavia, quella che stava cercando non era lì.

Guardando in questo modo, come se stesse guardando la spazzatura, c'era l'altra sua amica d'infanzia, Keril. E poi, cercando di coccolarlo, spargendo pettegolezzi senza essere vista dal ragazzo, c'era la figura di Lucia.

「Perché…? Non hai detto che lo manterrai segreto!!」

「Eep!! Keril...」

Quando la ragazza gridò spontaneamente, Lucia si aggrappò a Keril mentre si metteva in una facciata spaventata.

「Lucia, va tutto bene, quindi calmati.」

Detto questo, Keril accarezzò gentilmente la schiena di Lucia e poi lanciò un'occhiataccia alla ragazza con uno sguardo ancora più duro.

「Oi, non tormentare Lucia più di così!! Non ci potevo credere la prima volta che l'ho sentito, ma tu sei davvero la peggiore!! Ti ho giudicato male!!」

「Cos!? Che cosa...」

「Non fare la stupida!! Ho sentito tutto da Lucia!! L'hai sempre tormentata!! Ha pianto, dicendo che l'hai minacciata di farla tacere con quel tuo potere da uomo bestia.」

「Cos...」

Si rese conto che le sue parole erano effettivamente cessate, che era rimasta senza parole. Piuttosto che la sua voce, i suoi pensieri si erano fermati come se l'esistenza stessa delle parole nella sua mente fosse scomparsa.

「Capo del villaggio, non mi interessa cosa mi succede, tuttavia, per favore... Non risparmieresti questa bambina, per favore? Almeno, almeno fino a quando questa bambina non avrà compiuto 18 anni...」

In tutto questo, Maris abbracciò sua figlia con la testa abbassata.

Maris aveva deciso di farlo ieri quando ha sentito la storia di sua figlia. Sua figlia non sarebbe stata in grado di fuggire dal villaggio mentre la portava, poiché aveva una costituzione debole. Tuttavia, ha capito chiaramente che sua figlia, qualunque cosa avesse detto, non l'avrebbe mai lasciata indietro e sarebbe scappata. Così, Maris chinò freneticamente la testa per il bene di sua figlia.

「Per favore, in qualche modo...」

「Smettila di scherzare!! Questa sporca bestia!!」

Ciò che Maris ha affrontato in risposta sono state parole offensive e pietre raccolte da terra.

「Esatto, smettila di scherzare!!」

「Ci hai ingannato per tutto questo tempo, che schifo!!」

「Un animale non dovrebbe imitare le altre persone!!」

Una volta che la prima persona ha iniziato, il taglio di insulti e ciottoli ha continuato a inveire incessantemente sui due.

「Per favore, solo questa bambina...!?」

「Madre!!」

Una roccia grossa mescolata ai ciottoli che volavano colpì Maris sulla fronte, facendola sanguinare.

La ragazza di riflesso coprì sua madre come per proteggerla.

Anche l'illusione sulla ragazza è stata rilasciata in mezzo al caos estremo e sono apparse la coda e le orecchie. Anche così, la ragazza ha semplicemente continuato a fare scudo a sua madre

La madre della ragazza è stata una volta colpita da un'epidemia ed è riuscita a riprendersi in qualche modo, ma ha perso la tenacia fisica di un uomo bestia ed è diventata una semplice ombra di sé stessa. Era indebolita al punto che sarebbe stata ferita da sassi lanciati contro di lei da comuni abitanti del villaggio senza alcuna esperienza di addestramento.

「Fermi, fermatevi tutti, FERMIIIIIIIII!!」

Il lamento della ragazza echeggiò per tutta la piazza del paese, ma fu represso con un'ondata di scherno.

「Zitta, la prole di un mostro dovrebbe rimanere in silenzio!!」

「Non parlare con le parole degli umani, bestia.」

「Muori, perché sei viva, sbrigati e muori già!!」

Crepa, crepa. Capì che una fessura oscura si stava formando nel suo cuore.

Sembrava che la stessero colpendo con il paletto appuntito di prima. (N.T: metaforicamente)

Perché? Per quale motivo? No, fa male; il suo cuore faceva più male del suo corpo.

Quando si guardò intorno dalla sua posizione accovacciata, vide Keril che lanciava pietre a sostegno degli abitanti del villaggio, per non parlare ancora che la fissava con uno sguardo intenso. Vide anche Lucia che si aggrappava alla manica di Keril mentre si nascondeva dietro di lui in modo che non potesse vedere il sorriso contorto e beffardo sul suo viso.

E poi la sua testa, il suo corpo e il suo cuore hanno finalmente capito.

Era stata tradita. Era stata tradita, era stata tradita, era stata tradita, era stata tradita!!

「Perchè…」

Le lacrime sgorgarono. Le pietre che cadevano sul suo corpo avevano creato un cuneo nel suo cuore spezzato. Proprio prima che il suo cuore si spezzasse completamente, lo slancio della pioggia di pietre si fermò.

「Cos’è questo trambusto!?」

Quelli che apparvero furono gli uomini del villaggio.

Gli uomini sembravano essere tornati dalla loro spedizione prima del previsto e, sebbene non fosse molto, portarono con sé un po' di selvaggina.

「Pa… dre... sniffle ** Padre!!」

Nonostante la sua vista fosse offuscata dalle lacrime, vedeva ancora suo padre tra le persone che tornavano.

La ragazza si sentì rassicurata; sarebbe stata salvata con questo. Suo padre era un uomo influente del villaggio e ci si aspettava che sarebbe stato il suo prossimo capo.

Il sollievo si gonfiò dentro di lei quando lo vide discutere di qualcosa con gli abitanti del villaggio. Ah, era sicura che si sarebbe salvata con questo...

「Hai torto!! Non ho niente a che fare con questo, non lo sapevo!!」

「」

Quando si voltò, il suo mondo fu capovolto. Si è deformato e collassato.

「Sono stato ingannato da questa donna!! Accidenti a questa schifosa donna bestia.」

Le sue orecchie diventarono sorde. I suoi occhi persero di vista. Il suo naso era inefficace. Non poteva sentire niente.

「Cos'è questo. Eh? Cos'è questo…」

Kashan. Alla fine, si sentì come se avesse sentito il suono di qualcosa che si rompeva.

Poi, il mondo della ragazza è crollato completamente.

☆

Quando si è ripresa, la ragazza veniva sbattuta sul carro di un mercante di schiavi.

Nel suo mondo oscuro, ricordava vagamente di essere stata venduta a buon mercato dall'essere che pensava fosse suo "padre".

Il motivo per cui la ragazza ha riacquistato la sua volontà nonostante fosse sul punto di diventare una storpia era a causa della presenza di sua madre accanto a lei.

Una coppia di uomini bestia genitore e figlia, non potevano aspettarsi un trattamento decente nemmeno come merce.

I pasti che venivano dati erano chiaramente inferiori a quelli degli altri schiavi. Sono state frustate e maltrattate senza motivo o significato. Sono state costrette ad usare l'acqua sporca dopo che gli altri si erano lavati, o addirittura presi a calci e chiamati "puzzolenti" e "sporchi" senza avere la possibilità di fare il bagno.

Usando la scusa di essere uomini bestia, e quindi di avere una capacità fisica superiore, furono incatenati al carro in movimento e fatti correre mentre venivano trascinati.

La sensazione di non voler diventare un peso per la madre indebolita era l'unica cosa che sosteneva lo spirito della ragazza schiacciata.

Tuttavia, per quanto la ragazza cercasse di evitare di gravare su sua madre, non era altro che versare acqua sulla pietra calda. La madre della bella ragazza si è logorata come se fosse stata limata con una raspa.

Il mercante di schiavi ha scelto la madre della ragazza come sacrificio.

Dicendo: "gli uomini bestia sono tormentati" e "ricevono un trattamento peggiore di voi", fece una dimostrazione di loro per far sfogare gli altri schiavi.

Proprio come si aspettava il mercante di schiavi, gli altri schiavi si misero a ridere quando li videro.

Hanno guardato la ragazza che veniva frustata, la madre sollevata per i capelli e le due che venivano mandate in volo con un calcio alla schiena. Sghignazzarono, come se stessero guardando uno spettacolo interessante.

Erano passati sei mesi da quando la ragazza era stata acquistata dal mercante di schiavi; quando erano a metà strada verso la capitale reale, la madre della ragazza non era più in grado di muoversi.

Il mondo della ragazza divenne di nuovo vuoto e lei cadde in questo mondo vuoto.

Ha smesso di preoccuparsi del fango che si mescola al suo cibo. È diventata insensibile alle ciglia e agli abusi. Ha anche perso la motivazione per resistere quando l'hanno coperta di fango e l'hanno chiamata a fare il bagno.

「Tch, quindi si è rotta. Fragile nonostante sia una donna bestia, accidenti. Ci sono nobili a cui piace questo genere di cose, quindi non c'è speranza per il suo futuro, davvero.」

La ragazza guardava semplicemente il mercante di schiavi sospirante con occhi vacui.

「In ogni caso, tua madre è andata a morire di sua spontanea volontà. Perché devo perdere i soldi acquisiti per voi uomini bestia, dannazione.」

Con un sussulto, i frammenti rotti reagirono alle parole del mercante di schiavi.

(Perché…?)

La domanda sorse, come se il veleno stesse gradualmente crescendo.

(Perché? Cosa ho fatto di sbagliato? Da quando ho sbagliato? Cosa dovrei fare per renderlo migliore?)

Le domande che iniziarono a traboccare in una volta, come se schizzassero fuori, il rottame che aveva perso la sua luce si trasformasse in magma appiccicoso.

(Di chi è la colpa? Perché sono qui? Chi sono? Cosa sono venuta a fare? Cos'è questa sensazione?)

I frammenti rimasti si sono trasformati in magma.

Magma che divenne una forma distorta, deformata, grottesca, come se si dimenasse, come se si girasse, come se stesse agitando.

E poi il cuore riformato ebbe solo un'emozione genuina.

「Ah, io... voglio romperli.」

Proprio mentre riconosceva le parole che inconsciamente lasciava uscire, l'emozione congelata sgorgò fuori.

Era odio.

Odio, odio, odio, odio, odio, odio, odio, odio, odio. Odio e basta.

Odio Lucia, odio Keril, odio quello che era suo padre, odio il capo villaggio, odio gli abitanti del villaggio.

Odio il mercante di schiavi che ha reso me è mia madre degli zimbelli, odio gli schiavi che ci hanno deriso quando siamo stati derisi dal mercante di schiavi.

Mi piacerebbe torturare, mi piacerebbe ferire, non li perdonerò, mi piacerebbe romperlo, mi piacerebbe torcere, mi piacerebbe scavare, mi piacerebbe strappare via, vorrei polverizzare, vorrei schiacciare, vorrei spaccare, vorrei tagliare, vorrei farli soffocare, vorrei bruciare, vorrei scuoiare, vorrei pugnalare, vorrei demolire, vorrei uccidere, vorrei uccidere, vorrei uccidere, vorrei uccidere, UCCIDERE, UCCIDERE, UCCIDERE, UCCIDERE, UCCIDERE, UCCIDERE!!

L'interno del suo cuore era semplicemente pieno fino all'orlo di questo.

Dopodiché, ha smesso di ascoltare una sola cosa che diceva il mercante di schiavi.

Ogni volta che mostrava un atteggiamento ribelle, veniva punita con vari mezzi, ma comunque la febbre che bruciava dentro di lei non li perdonava.

Anche se fosse stata torturata e punita al punto in cui non poteva più muoversi, anche se era sull'orlo della morte, quella febbre era l'unica cosa che non sarebbe scomparsa.

Arrivando alla capitale reale, la sua palese ostilità non svanì nonostante il dolore fosse trasmesso attraverso lo stemma degli schiavi.

In poco tempo, iniziarono i giorni in cui era semplicemente incatenata al muro senza cibo, vestiti o bagni sufficienti. I giorni in cui si illude, fantasticando di vendicarsi con la massima crudeltà nelle sue fantasie. Ha smesso di ricevere anche un solo pasto al giorno, come se pensassero che non fosse necessario se sarebbe stata eliminata quando quei giorni sarebbero presto terminati.

Potrebbe morire in questo modo. No, era sicura che sarebbe morta.

La febbre che non scompariva nemmeno quando era sul punto di sentire la morte si contorceva nel suo corpo.

Non importa quanto sia tenace un uomo bestia, se non avessero avuto la minima quantità di cibo, non sarebbero durati a lungo. La sua coscienza si era già offuscata e non poteva sentire nient'altro che il calore dentro il suo corpo febbricitante.

「Sì, come pensavo, hai degli occhi bellissimi.」

In mezzo a ciò, una voce risuonò nella sua oscura coscienza ancora ardente.

Davanti ai suoi occhi c'era una persona sconosciuta; non rimaneva alcuna capacità di pensare razionalmente, e poteva solo concludere che era lo stesso dei numerosi nobili che si erano presentati quando erano arrivati ​​per la prima volta nella capitale.

Senza la forza di arrabbiarsi come faceva allora, poteva solo intimidirlo fissandolo con pura ostilità.

Ma anche così, ha sentito un accenno di qualcosa di familiare nelle pupille dell'uomo che l'ha attirata per qualche motivo.

「Non... non toccare... Um… ano.」

La sua bocca, priva di umidità, si mosse e si sforzò di pronunciare alcune parole.

「Gu... aaaAAAaaaaah!!」

Poi, il dolore le corse in tutto il corpo, facendo tremare ancora di più la sua vista già annebbiata.

Sembrava che una vecchia ferita fosse stata strappata con la forza. Un urlo fu lanciato come se fosse stato strizzato da quella parte del suo corpo.

Proprio quando pensava che le ondate di dolore fossero diminuite, una bottiglia sconosciuta di liquido le fu spinta in bocca.

「Nng... Ghhhhh!!」

Il liquido che era stata costretta a ingoiare senza che avesse la forza di resistere o di sputare ha permesso al suo corpo emaciato di riprendersi dal suo stato di languore.

La sua magia è sempre sembrata insufficiente a causa della mancanza di pasti o di riposo decenti, ma ora è persino riuscita a recuperare circa la metà.

「Con questo, potrai parlare per un po'.」

La ragazza non riusciva a comprendere il significato dietro le parole dell'uomo. In generale, con la sua capacità cognitiva ripristinata, ha capito che ciò che le era stato fatto bere erano pozioni degli HP e degli MP.

Nessuna delle due cose da dare ad una schiava. In generale, sebbene non fosse al di là della nostra portata, si poteva considerare che avessero un prezzo piuttosto alto.

「Cosa...」

Alla ragazza, questo è stato sufficiente per renderla diffidente nei confronti di qualche trappola, quindi ha ricevuto uno shock quando ha sentito le parole che seguirono.

「Chi vuoi uccidere?」

Lo shock fu simile a quello di quando sua madre morì, quando fu sollecitata dalle parole del mercante di schiavi e si rese conto che il suo cuore si era ricostruito da solo.

「Tu, su chi vuoi vendicarti?」

Quell'uomo... quel ragazzo non sembrava diverso da lei quando lo guardò negli occhi; la ragazza capiva perché provava un senso di familiarità ed era attratta da quelle pupille.

Quello che c'era era qualcosa di simile alla febbre che aveva visto bruciare dentro di lei per molto tempo.

La familiarità era naturale. Quanto al perché, era a causa degli occhi che erano gli stessi dei suoi.

Ecco perché la ragazza parlava spontaneamente.

「La ragazza che era mia amica e... il ragazzo che era il mio amico d'infanzia e... papà e... il capo del villaggio e... il mercante di schiavi e gli schiavi.」

「Vuoi solo ucciderli?」

Si rese conto che era un tono di voce beffardo, eppure percepì i segni di lui che voleva che lei parlasse.

Tuttavia, una cosa del genere era banale per la ragazza.

Era un desiderio che aveva ripetuto molte volte nelle sue delusioni e, in poco tempo, era stato impresso non nel suo ragionamento, ma nel suo istinto.

「Non va bene ucciderli e basta, non va bene a meno che non li tormenti, li torturi, li faccia urlare, li privi lentamente del sonno, poi li rompa, li spezzi, li spezzi fino allo sfinimento. Ucciderli semplicemente, è uno spreco.」

Detto questo, la ragazza sorrise per la prima volta da quando era diventata una schiava.

Anche il ragazzo davanti a lei sorrise alle parole che sgorgarono dal profondo del suo cuore.