Cap. 34

Quando entriamo nella gilda, scopriamo che sembra che quasi nessun altro avventuriero oltre a noi sia venuto a visitarla, proprio come mi aspettavo. L'interno della gilda, che è come un ristorante e un bar, è abbastanza spazioso.

Tuttavia, ci sono molti avventurieri in questa città; durante le ore di punta, così tante persone si riuniscono in questo edificio che inizia a sentirsi troppo piccolo. Gli avventurieri che sono attualmente in giro stanno guardando i pochi moduli di richiesta appesi sulla bacheca delle missioni.

Questo perché le nuove missioni vengono pubblicate dopo mezzogiorno. Il motivo è in parte quello di far prosperare il bar che fa parte della gilda.

Le missioni sono generalmente primo arrivato, primo servito. Ottenere un lavoro relativamente buono quando le nuove missioni vengono pubblicate significa inevitabilmente venire alla gilda a mezzogiorno e lasciare i soldi per il cibo al bar. Il motivo per cui non viene fatto al mattino è perché l'ora di pranzo è quando la fame si insinua saldamente, facendo sì che gli avventurieri effettuino più ordini, e perché molte persone combinano colazione e pranzo in un unico pasto.

Il motivo per cui la maggior parte degli avventurieri inizia a muoversi poco prima di mezzogiorno è perché se non hanno già accettato una richiesta, i loro programmi sono flessibili e non sono in grado di opporsi alle tentazioni della pigrizia, e questo sistema è probabilmente promosso per adattarsi a questo comportamento. Ma alla fine, anche la gilda ha bisogno di sostenersi, quindi non sta facendo nulla di male.

「Ora quindi…」

Dopo una rapida occhiata in giro per la gilda, mi dirigo ancora una volta verso il banco della reception. Il banco della reception è fatto di qualcosa che assomiglia al compensato e ogni cabina ha un solo addetto alla reception.

Ci sono due tipi di persone tra gli addetti alla reception schierati nella Gilda degli Avventurieri. Hai quelle che sono conosciute come le bellissime receptionist femminili e le receptionist che sono così muscolose che è difficile per loro svolgere un lavoro tipo ufficio, trasudando una presenza intimidatoria.

Gli avventurieri sono persone occasionali, quindi molti di loro sono ignoranti quando si tratta di cultura e buone maniere, e ci sono molti che vivono secondo la logica della forza.

Ciò non significa che tutti gli avventurieri siano così; Gli avventurieri di alto rango hanno più esperienza e si rendono conto di quanto sia utile avere connessioni e interazioni con gli altri, quindi pochi di loro hanno queste qualità. Ma la sfortunata realtà è che nel complesso molti avventurieri sono persone volgari.

Ecco perché la gilda ha selezionato i propri dipendenti in questo modo, in modo che, in qualche modo, possano tenere le redini, impedendo a questo tipo di avventurieri di agire con forza.

Le numerose belle donne receptionist apparentemente sono lì per aiutare ad alleviare le cose. Sarebbe problematico intimidire coloro che vengono ad accettare le richieste e, in un certo senso, questi receptionist sono ancora più efficaci nel tenere le redini su alcuni dei giovani avventurieri inesperti.

Mentre mi dirigo al secondo banco della reception più vicino, un'addetta alla reception mi chiama con un sorriso professionale.

「Buongiorno. Oggi che affari ha con noi?」

Ho la sensazione che gli occhi di Minnalis siano diventati un po' rimproveranti, ma non mi importa di lei.

Perché dovrei andare a passare una triste mattinata seduto accanto a un uomo schifoso? Non mi interessa molto il loro aspetto, ma in questa situazione in cui posso scegliere chiunque mi piaccia, non vedo alcun motivo per me scegliere di andare da un uomo enorme che sembra che alzi la temperatura dell'ambiente circostante di cinque gradi Celsius. Non sono un omosessuale, sai.

「Io e questa ragazza vogliamo registrarci come avventurieri.」Dico.

「Registrarvi come avventurieri?」

Lo sguardo della receptionist corre veloce su e giù, come se ci stesse valutando.

Il modo in cui guarda le persone è troppo evidente. È una principiante.

「Mi scuso, ma la registrazione come avventurieri è possibile solo dall'età di quattordici anni in poi」 Dice. 「Fino ad allora, puoi diventare apprendista e, sebbene i tuoi ranghi non aumenteranno, puoi accettare compiti sicuri e vari in città. Non riceverai il privilegio di essere esonerato dai biglietti d'ingresso alla città, ma potrai partecipare al corso di addestramento per avventurieri di livello elementare tenuto dalla gilda, gratuitamente...」

「Ah, no, ho più di quattordici anni」 Dico alla receptionist. 「Ho diciassette anni e lei sedici.」

Il motivo per cui mi ci è voluto un momento per rispondere è perché ho vissuto fisicamente oltre vent'anni di vita, ma poiché l'età visualizzata sul mio stato è diciassette, questa è probabilmente la scelta corretta.

「Eh?」 La receptionist sbatte le palpebre sorpresa e mi dà una spettacolare espressione di stupore. Sono già abituato a questo tipo di reazione dalla mia prima volta in questo mondo.

È troppo inesperta; sia il suo comportamento che il modo in cui il suo sguardo è completamente fisso su di me lo dimostra pienamente. È facile vedere esattamente come guarda qualcuno e cosa pensa di loro. Certo, non è che il mio viso sembri giovane. Questa è veramente la magia dei giapponesi.

Ad essere onesto, ci sono già completamente abituato, quindi non ci penso niente. Ma sembra che avrò bisogno di parlare più tardi con Minnalis, che deve persino usare la sua abilità Audacia in quello che sembra essere un tentativo di sopprimere le sue risate.

「Certamente. Allora, posso chiederti di toccare questo cristallo, per favore?」 L'addetta alla reception produce una sfera di cristallo delle dimensioni di una palla da baseball nota come Globo della lettura dell'età.

Come suggerisce il nome, è uno strumento magico che legge l'età della persona che lo tiene in mano e, sebbene non conosca i dettagli di come funziona, diventa rosso quando la persona che lo tiene ha meno di quattordici anni, e blu se sono più grandi.

「Se lo tocchi, diventerà rosso se hai meno di quattordici anni e blu se sei al di sopra.」 Spiega l'addetta alla reception. 「Questo limite di età è stato concordato da ogni nazione, quindi ti preghiamo di comprendere che indipendentemente dal tipo di posizione sociale in cui ti trovi, questa regola deve essere rispettata.」

Il fatto che abbia fatto di tutto per aggiungere l'ultima parte probabilmente significa che sospetta che io stia cercando di diventare un nobile o qualcosa del genere.

Sembra che una volta abbia visto il marchio dello schiavo sul collo di Minnalis, quindi non c'è errore.

Gli schiavi sono generalmente costosi. Anche i vestiti che indossa Minnalis li ho pagati un prezzo considerevole nella capitale reale, quindi sono ben confezionati. In altre parole, dovrei apparire come qualcuno che non affronta davvero le difficoltà quando si tratta di soldi. Questo è probabilmente il motivo per cui questa receptionist pensava che fossi il figlio sciocco di un nobile ignaro delle abitudini di questo mondo, ignaro dell'esistenza del Globo della lettura dell'età e cercando di usare la mia potente influenza per far andare le cose a modo mio.

In effetti, questo genere di cose apparentemente non è così raro. I maiali che sono stati allevati in famiglie privilegiate cercano di fare a modo loro con tutto, pensando erroneamente che questo funzionerà nel mondo esterno.

Ma sapere che questa è una valutazione ragionevole della situazione non cambia il fatto che sia spiacevole vederlo dalla mia partner.

La receptionist mi sorride durante le nostre interazioni, ma il fatto che mi stia guardando dall'alto in basso è chiaro come il giorno.

Anche Minnalis sembra averlo visto; ha annullato la sua abilità Audacia e la sua espressione è di lieve dispiacere. (N.T: Credo che la precedente “Maschera di Ferro” fosse in realtà Audacia, ma non ne sono sicuro…)

Aspetta, calmati, questo è effettivamente conveniente, non è vero? Mi dico.

Noi due sembriamo giovani; Avrei dovuto aspettarmi che saremmo stati guardati dall'alto in basso in una certa misura. E non siamo venuti qui per mostrare quanto siamo forti; abbiamo già raggiunto il nostro obiettivo di non attirare attenzioni inutili. Detto questo, è ancora irritante.

Una volta che mi calmo e prendo il Globo della lettura dell'età dalla receptionist, emette una chiara luce blu all'interno della mia mano.

「Minnalis.」 Dico, lanciando il Globo della lettura dell'età.

「Sì.」 Minnalis lo prende con entrambe le mani.

Anche la sfera della lettura dell'età emette una luce blu nelle sue mani.

「Mi scuso per la mia maleducazione.」 Dice l'addetta alla reception. 「Ma quel Globo della lettura dell'età è tra i più preziosi dell'equipaggiamento della gilda, quindi maneggialo con più attenzione.」 Sembra dispiaciuta.

Sembra che questa receptionist sia una persona molto orgogliosa. Il fatto che le sia stata affidata la responsabilità di essere una receptionist nonostante non abbia molta esperienza significa che probabilmente è una gran lavoratrice, ma onestamente, il pensiero di intimidirla con una leggera pressione travolgente mi è passato per la mente.

Beh, non è difficile immaginare che i muscolosi, macho, receptionist da combattimento sarebbero arrivati ​​volando se dovessi fare qualsiasi mossa diretta, quindi non posso farlo.

「Ah, le mie scuse. Non sembrava essere un oggetto così prezioso per me. Pensavo che non ti sarebbe dispiaciuto trattarlo come la gilda tratta gli avventurieri.」 Faccio un sorriso alla receptionist con le mie parole iniettate di veleno.

「...」

Non ho rilasciato mana o usato abilità, ma le ho detto indirettamente che posso vedere esattamente cosa sta facendo e sembra che abbia colto la mia direzione.

「Non importa.」 Dico. 「Mi chiedo se tu possa sbrigarti a portare i moduli di registrazione, Receptionist-san?」

「S-sì, li porto adesso.」 L'addetta alla reception si ritira frettolosamente verso il retro dell'edificio.

「Goshujin-sama, il tuo metodo era piuttosto tiepido; sembra che invece l'avrebbe solo resa più frustrata 」 Dice Minnalis. 「Non avresti dovuto andare un po' oltre?」

「No. Perché pensi che siamo venuti qui così presto la mattina? Se esercitassimo una pressione fisica sulla receptionist, ora andrebbe sprecato, no?」

「Questo è, beh, vero. Ma il pensiero di essere guardata dall'alto in basso da un maiale cieco è...」

Ho la sensazione che Minnalis-san sia un po' più severa del solito. L'atteggiamento della receptionist ha irritato anche me, ma ad essere sincero, non mi interessa davvero finché non ci rende le cose difficili.

「Questi sono i moduli di registrazione come avventuriero」 Dice la receptionist al suo ritorno. 「Possiamo fare in modo che qualcuno lo compili per tuo conto per una moneta di rame; sarà necessario?」

「No, non ce n'è bisogno」 Le dico.

Passo uno dei due moduli a Minnalis e riempio gli spazi.

Quando abbiamo finito, consegniamo i moduli all'addetto alla reception.

「Kaito-san e Minnalis-san, la vostra età è di diciassette e sedici anni, le vostre razze sono umano e persona-bestia coniglio ed entrambi usate l'arte della spada in combattimento. Il nome del tuo gruppo è “Strada del Disprezzo?”. È tutto corretto?」 Chiede l'addetta alla reception.

「Sì, andremo così.」 Dico.

「Allora realizzerò le tue carte gilda con questi dettagli. La preparazione delle carte gilda richiede un po' di tempo, quindi sentiti libero di sederti lì mentre aspetti」. L'addetta alla reception indica un divano accanto ad una libreria. 「La libreria contiene alcuni libri con i dettagli di ciò che significa essere un avventuriero. Se necessario, qualcuno può spiegarteli ad alta voce in seguito, ma sembra che tu non abbia problemi a leggere e scrivere, quindi sarebbe splendido se tu potessi leggerli durante l'attesa. Ci sono anche guide sui mostri con dettagli come le parti del corpo usate come prova del loro sterminio e le loro note debolezze, oltre a guide sulle piante medicinali e velenose con dettagli su come e dove crescono e quali precauzioni devono essere prese durante la loro raccolta. Si prega di leggere questi se lo si desidera. Allora, scusatemi.」

Dopo averci detto tutto quello che può, l'addetta alla reception se ne va.

Dato che abbiamo un po' di tempo libero mentre aspettiamo, faccio come suggerito dalla receptionist e prendo un piccolo opuscolo dalla libreria.

L'opuscolo che ho in mano parla di avventurieri. Durante la mia prima volta in questo mondo, ho usato l'abilità di valutazione della Spada del Tomo Trasparente con Otto Occhi sui tipi comuni di mostri, erbe medicinali e piante velenose e ho registrato i loro dati dettagliati nella spada.

Durante la mia prima volta in questo mondo, il fatto che ero un eroe è stato scoperto e mi sono stati dati a metà diritti speciali e mi sono classificato al grado più alto senza fare nulla, quindi non conosco il funzionamento dettagliato dell'occupazione dell'avventuriero.

Detto questo, questa roba non è una nuova informazione.

Completando i lavori e aumentando il tuo grado, puoi accettare più richieste.

Gli avventurieri non pagano quando entrano o escono dalle città.

Anche quando si viaggia attraverso una nazione, purché non sia durante una guerra, la gilda conferma il tuo stato sociale, quindi è facile andare avanti.

Ma ci sono alcune cose che non sapevo.

Oltre ai ranghi degli avventurieri individuali, apparentemente ci sono anche ranghi dei gruppi che valutano i gruppi.

Anche se tutti i membri del gruppo sono avventurieri di grado E, se possono usare il loro coordinamento per lavorare allo stesso modo degli avventurieri di grado D, il loro grado del gruppo diventa D e possono accettare richieste di grado D alla gilda invece di essere limitati alle richieste di grado E.

E anche se non lo sapevo perché, durante la mia prima volta in questo mondo, ero un eroe, solo coloro che sono stati valutati per essere di grado D o superiore, sia come individui che come gruppo, possono entrare nei dungeon gestiti congiuntamente dalle nazioni e dalla gilda.

Questo è un fatto preoccupante.

Un giorno entreremo nei dungeon, ma non possiamo permetterci di aumentare troppo il nostro grado in una volta sola e attirare l'attenzione su di noi. Probabilmente, più tardi, dovrei discutere le cose con Minnalis per capire cosa dovremmo fare.

Dopo aver esaminato l'opuscolo, lo giro per vedere una piramide disegnata sul retro, che descrive in dettaglio gli standard in base ai quali la gilda valuta i gradi. Una descrizione approssimativa e il colore delle tavole, che gli avventurieri di ogni grado ricevono al momento della registrazione, sono scritti qui.

Dall'alto rango degli SS, andando per ordine:

SS (Bianco): Gli eroi delle leggende e delle fiabe.

S (Nero): Individui potenti e sovrumani.

A (Rosso): Geni incredibili.

B (Giallo): Individui altamente qualificati.

C (Verde): Avventurieri veterani.

D (Blu): Avventurieri qualificati.

E (Grigio): Avventurieri in apprendimento.

F (Viola): Dilettanti.

Apprendista: Impossibile registrarsi.

È qualcosa del genere.

Gli apprendisti non ricevono le targhe, quindi non c'è colore per loro scritto lì.

Ora che ho finito di guardare anche questo, chiudo l'opuscolo e lo rimetto sullo scaffale.

Tuttavia, le cose stanno andando piuttosto bene. Dopo tutto stavo pensando troppo alle cose? Mi chiedo.

Poco dopo, mi rendo conto di aver attivato con noncuranza una bandierina. No, sono costretto a rendermene conto.

「Gahaha! Che fortuna per noi trovare un Coniglio Uditivo!」

「Sì, anche se era davvero bravo a correre e nascondersi.」

「Sbrighiamoci e riceviamo il nostro pagamento; Non vedo l'ora di vedere quanto vale!」

Tre uomini con voci eccessivamente alte sono entrati dalle porte della gilda.

Nel momento in cui li guardo, sento una sensazione come una scossa elettrica che mi attraversa la pelle.

「Goshujin-sama?」 Minnalis mi chiama, come se avesse percepito il cambiamento nell'atmosfera intorno a me.

「...Ah, è davvero come una maledizione del cliché.」 Mormoro piano con un piccolo sorriso.

L'unico rapporto che ho con loro è che, prima d’ora, ho bevuto qualche drink con loro.

Ma c'è un dettaglio che è particolarmente importante per me.

...Durante la mia prima volta in questo mondo, mi hanno trattato, come tutti gli altri, come un criminale e mi hanno attaccato.