Cap. 75

N.T: A volte mi chiedo perché sto continuando a tradurre dei capitoli che in inglese sono tradotti minimamente e che stanno sempre peggiorando…

---

La sedia emette un leggero scricchiolio come se il corpo vi si fosse leggermente rassegnato.

「Tsk, quegli sciocchi, che si affrettano.」

Fino a poco tempo fa, era un rappresentante di una piccola associazione mercantile in un rapporto considerevolmente profondo con la Società Commerciale Grond, con cui stava avendo un incontro nell'ufficio della reception.

L'incontro, che di solito si conclude con un leggero saluto dopo la conclusione dell'affare, questa volta però, per qualche motivo, è stato diverso dal solito.

Il motivo è chiaro. I soldi e le merci che ho pagato nella transazione sembrano essere scomparsi all'improvviso.

L'associazione mercantile che si assume la responsabilità del furto non ha idea della causa e, per il momento, chiede che il personale coinvolto all'interno dell'associazione mercantile si assuma la responsabilità.

「Dividi la perdita, col cazzo. Anche se fosse stato subito dopo l'accordo, la direzione sarebbe dovuta rientrare nella loro giurisdizione.」

Il motivo per cui muovo reclami dopo il fatto è perché ho accettato la richiesta dell'altra parte ed ho pagato un risarcimento per la loro perdita.

Quello che ho effettivamente pagato è stato circa il 20% delle perdite, ma è una spesa extra che non era stata pianificata e non è venuta fuori facilmente.

Se fosse stato uno di quei commercianti ordinari, avrei potuto facilmente rifiutarlo. A parte il fatto che sia avvenuto subito dopo la negoziazione, e poiché il diritto di gestione era già stato trasferito alla controparte, non dovrebbe esserci motivo per me di essere legalmente ritenuto responsabile.

Tuttavia, il motivo per cui ho accettato le loro richieste è perché l'associazione mercantile in questione non era una normale, ma sono quelle con cui conduco affari loschi.

Dal commercio illegale di schiavi, droghe proibite, a cose come la caccia eccessiva di materie prime di mostri che è severamente vietata e strumenti magici di origine sconosciuta, sono quelli che intraprendono quei diversi rapporti che non possono essere svolti all'aperto.

Non è una che in termini di scala può essere paragonata alla nostra associazione mercantile, ma anche così, sono un avversario fastidioso che non può essere preso alla leggera.

In ogni caso, a tempo debito li assorbirò completamente sotto il mio controllo invece di tenerli come partner commerciali, ma ora non è ancora il momento.

「……Fu, comunque, sono soldi che alla fine torneranno da me. Inoltre, adesso non posso farli uscire dal mercato.」

Il collegamento sotterraneo di questa associazione mercantile è piuttosto ampio. —————Anche per il bene di quando escluderò Nonorik, farò in modo che quelle associazione mercantili mantengano il loro slancio.

Nonorik è certamente utile, ma non avevo intenzione di tenerlo per sempre.

Non importa molto se costa denaro.

È un cane pazzo, un cane pazzo che gioca con le catene della ragione che si lega volontariamente.

Una bestia assetata di sangue senza speranza, che corre intorno ad una fontana caotica che si mescola al sapore della ruggine ferrosa.

Sia gli schiavi che gli presento, sia i lavori clandestini, niente potrebbe davvero soddisfarlo nel vero senso della parola.

I suoi modi lussuosi con cui si comporta in mia presenza, mi sembrano solo come qualcuno che ansima disperatamente per non affogare in un mare di noia.

Essendo così com'è, non si sa quando mi mostrerà le zanne, è competente, ma il rischio è troppo grande.

È anche una condizione del contratto che il contratto possa essere annullato in qualsiasi momento da entrambe le parti. Se dovessi annullare il contratto normalmente, probabilmente scomparirà da qualche parte proprio come un bambino che ha perso interesse per un giocattolo.

Tuttavia, semplicemente liberarlo influenzerà la mia influenza clandestina e ostacolerà i rapporti futuri.

La tempistica deve essere cronometrata correttamente. Per lo meno, finché non avremo completamente messo le mani sui loro inganni e connessioni, non posso assolutamente fare una mossa per liberare Nonorik.

「Il mio giudizio non è sbagliato. Questo è un investimento necessario.」

Mormorai come se mi persuadessi che la questione riguardante i soldi pagati sarà risolta.

I commercianti sono quelli che guadagnano denaro spargendo denaro. I soldi spesi guardando avanti non vengono sprecati.

(Neanche quei ragazzi sono stupidi, troveranno la causa anche se per salvare la faccia devono raschiare le radici. Perché i soldi non possono scomparire naturalmente, quindi qualcuno lo pagherà a caro prezzo.)

Il suono dello bussare alla porta riecheggia nella stanza.

「Entra.」

「Mi scusi, Maestro-sama」

Dopo aver girato la maniglia, fu Fegner ad entrare nella stanza.

「Maestro, anche se è ancora incerto, c'è qualcosa che potresti voler tenere in mente.」

「Cosa?」

「Sebbene le informazioni siano ancora incerte, ……Apparentemente, la rifusione del denaro verrà effettuata」

「Che hai detto?」

Di riflesso mi alzai dopo aver sentito quelle parole.

Se questa informazione è vera, è una questione di grande importanza.

In altre parole, la rifusione del denaro consiste nel lanciare e frantumare delle monete d'oro e monete d'argento per cambiare la purezza del metallo.

Ad esempio, anche con le stesse monete d'oro, la quantità di oro contenuta nelle monete d'oro dell'Impero e delle monete d'oro del Regno è diversa. Ecco perché il valore di un pezzo d'oro è diverso nel Regno e nell'Impero.

In altre parole, abbassare la purezza del metallo significa che anche se hai lo stesso numero di monete d'oro al valore nominale, c'è la possibilità che un patrimonio sostanziale venga ridotto.

「Questa storia è vera? Dov'è la fonte delle informazioni!!」

「In realtà, il mio lontano parente lavora per il dipartimento del tesoro nella capitale reale. Sembra che ci siano tali movimenti, anche se la lettera è arrivata poco prima che la strada principale fosse bloccata dai mostri a causa della tempesta magica. Poiché è un'informazione in una frase scritta con inchiostro raro, incluso un codice predeciso che è stato organizzato nel caso in cui accadesse qualcosa, penso che la credibilità sia abbastanza alta.」

「Vedo……」

Sono rimasto sorpreso solo per un momento, poi mi sono tuffato di nuovo in pensieri profondi. Se la storia è davvero vera, allora dobbiamo fare una mossa prontamente.

La rifusione del denaro è il metodo utilizzato quando in passato il regno è caduto in difficoltà finanziarie e la parte delle monete d'oro e d'argento esistenti viene abbassata per ricircolare nel bilancio.

(……Sicuramente, non è sorprendente se la decisione di rifondere il denaro viene presa nella situazione attuale, eh……)

Non so per quale motivo, ma recentemente il regno ha speso abbondantemente i soldi.

C'è anche quella questione in cui quasi 200 schiavi bestiali sono stati ordinati dalla nostra associazione mercantile e, mentre lasciavano parlare l'oro, hanno svuotato incessantemente negozi ed acquistato oggetti magici abbastanza costosi e di alta qualità.

Non mi importa nulla se si tratta di soldi, ma anche un paese rimarrà a corto di soldi se viene utilizzato così tanto oro.

「Dannazione, ultimamente ci sono un sacco di guai.」

Mi sono grattato la testa e, per calmare la mia mente, ho bevuto un tè che era diventato tiepido.

Le foglie di tè non sono familiari nel regno, ma mi piace il sapore unico e l'astringenza del liquido verde.

Soprattutto, berlo mi fa sentire calmo.

「Ora quindi……」

Dopo un breve riposo e dopo essermi un po' calmato, mi immergo di nuovo in pensieri profondi.

Naturalmente, parlando consapevolmente, rifiuto ferventemente di considerare l'idea della rifusione del denaro, ma se la rifusione fosse fatta, tutte le valute precedenti diventerebbero inutilizzabili. Se è nascosto e supera la data di scadenza per il cambio, al momento della sua scoperta verrà richiesto dal paese, in altre parole, diventa una valuta che non può essere utilizzata apertamente.

Poiché il valore del metallo stesso non diminuisce, se fosse solo un nobile e se lo scopo è quello di conservarlo come oro o argento c'è anche la possibilità di conservarlo in un luogo dove non può essere trovato da nessuno, ma gli svantaggi sono troppo grandi per un commerciante che usa il denaro per generare denaro.

Anche se le attività devono essere leggermente indebolite, in seguito sarà più redditizio.

「Beh, dipende dal tipo di privilegio che ottieni, positivo o negativo che sia....... ma è comunque necessario cambiare le merci in denaro.」

Per placare la nobiltà ed i commercianti che erano riluttanti a ridurre i loro beni, non è che il paese non pensasse a nulla.

Una delle misure è aumentare l'importo sul valore nominale durante lo scambio. Di solito per una vecchia valuta, si calcola che riceva molti soldi. In una parola, indipendentemente dai fatti, l'importo sul valore nominale aumenterà leggermente.

E l'altro è che i privilegi vengono concessi quando si risponde allo scambio di grandi quantità di denaro al di sopra di una certa quantità.

Circa 40 anni fa si è verificata la rifusione della valuta.

A quel tempo, il numero di commercianti che scambiavano la maggior parte delle monete d'oro in ogni città dovevano essere esentati dalle tasse per i successivi dieci anni.

Sarebbe stato possibile recuperare molti dei beni che sarebbero diminuiti se fossero stati esentati da tali tasse e avrebbero potuto concedere un grande prestito al paese.

Questo profitto sarà estremamente elevato.

Naturalmente, sebbene sia necessario considerare il lato sottostante di un'informazione, indipendentemente da quale angolazione la penso, è meglio accumulare denaro.

「…………Tsk, se solo la tempesta magica cessasse, è qualcosa che potreii confermare subito.」

Ho avuto diversi rapporti amichevoli con la principessa. Sono stato costretto a svolgere vari lavori sporchi, ma in cambio lei è molto utile come fonte di informazioni.

Ma non è possibile utilizzare gli strumenti magici di comunicazione a causa dell'influenza della Tempesta magica, in primo luogo, non ci si può nemmeno connettere affatto.

Lo strumento magico di comunicazione a lunga distanza non è di una dimensione che è facile da trasportare, e poiché la struttura è legata alle vene della terra, non può essere facilmente spostato.

Inoltre, sebbene fuori città ci sia una vena di terra che potrebbe essere utilizzata, se lo strumento magico di comunicazione a lunga distanza dovesse essere spostato, risalterà.

È l'associazione mercantile con gli occhi acuti. Preferirei evitare di fare un qualcosa di così evidente.

「……Oh bene. Fegner, per il momento, distribuisci le scorte ad altre associazioni mercantili, svendi gli articoli diversi da quelli di cui è stata determinata la destinazione di consegna e raccogli i soldi. Anche se devi essere un po' aggressivo. Il motivo è, vediamo... puoi semplicemente dire che stai raccogliendo denaro per aprire una nuova filiale nell'Impero.」

「Sì, ho capito, Maestro.」

Uno dei dipendenti che lo ha ringraziato lascia la stanza.

Mentre prendo un pezzo di carta dalla scrivania, per contattare la principessa e scrivere una lettera per confermare il fatto riguardante la rifusione del denaro, viene chiuso con una cera apposta con lo stemma di un cavallo ed un martello della Società Commerciale Grond.

「Ehi, c'è qualcuno lì!!」

「Sì, avete chiamato.」

「Invia questa lettera alla filiale della città vicina utilizzando il cristallo di teletrasporto. È urgente」

Normalmente, sarebbe improbabile utilizzare un costoso cristallo di teletrasporto per un contatto, ma questa volta, la situazione è quella che è.

Il cristallo di teletrasporto può consegnare la lettera senza essere influenzato dalla posizione dell'origine del trasferimento e, se si tratta solo di lettere, il solo cristallo di teletrasporto di grado più basso sarebbe sufficiente.

Sarebbe fantastico se la risposta potesse essere inviata attraverso un cristallo di teletrasporto, ma sarebbe impossibile fintanto che la tempesta magica coprirà ancora la città.

「Certamente.」

Quando la lettera viene consegnata al dipendente entrato nella stanza e l'istruzione impartita, il dipendente esce dalla stanza dopo l'inchino.

「Allora, il tempo più breve necessario per ottenere una risposta sarebbe sette giorni esatti.」

「Sì, credo che sarebbe il limite.」

Fegner dà una risposta gradevole dopo aver previsto una stima superficiale.

Quando l'ho sentito ero impaziente, ma dopo averci pensato attentamente, questo potrebbe essere solo un evento di buon auspicio.

Potrei non possedere l'oro che può essere prontamente disponibile abbastanza per ottenere i privilegi, ma potrebbe non essere necessariamente il caso se uno dovesse ottenere delle informazioni e fare una mossa in anticipo.

Anche le altre associazioni mercantili dovrebbero avere molte reti di informazione, ma a causa dell'influenza di questa tempesta magica sarà difficile ottenere delle informazioni fisicamente ed attraverso la comunicazione con gli strumenti magici.

「È probabile che qualcun altro sia a conoscenza di queste informazioni?」

「No, è improbabile perché non credo ci fosse nessun'altra lettera quando ho ricevuto la lettera.」

D'accordo, in altre parole, se andrà così com'è i privilegi per questa città saranno quasi sicuramente ottenuti dalla nostra associazione mercantile.

Non è chiaro quali privilegi verranno concessi, ma non sarà poi così male.

「I guadagni di quel “Ramune” ora sono stabili, con questo l'associazione mercantile crescerà di nuovo, e alla fine arriverà presto il giorno in cui tutto in questa città sarà monopolizzato dalla mia associazione mercantile. Se è così, sia il presidente del gruppo delle grandi associazioni mercantili, sia quei vecchi di merda della gilda dei commercianti, nessuno sarà in grado di interferire con me. Verso di me, ancora più soldi…… Ahahahahaha!!」

Involontariamente, alzai la voce in una risata con la sensazione che, dall'ambiente circostante, le monete d'oro stessero uscendo in successione.

…………Senza rendersi conto che un solo topo stava guardando quello spettacolo.

☆

「Sì sì, ti stai muovendo senza intoppi esattamente come volevo.」

Ho separato la condivisione dei sensi dal topo N.1, ed ho borbottato nella stanza della locanda che era stata ridotta ad una sola persona.

Il piano era in condizioni ben digerite.

La spazzatura ballerà prontamente davanti al sentiero della distruzione.

Sdraiato a faccia in giù in una certa misura, al fine di frenare le mie traboccanti emozioni, ho nascosto un lato del mio viso con la mia mano destra.

「Si, va bene. Continua a mostrare la tua avidità…… Kukukuku」

Diventa più grasso, più grasso e più grasso.

Divora avidamente l'esca data e, come un palloncino, gonfia il tuo desiderio.

Poi con il gonfio desiderio.

Sottilmente, sottilmente, lo rascheremo via fragilmente come lo sbucciamento di pelle umana.

Ed infine, lo farò a pezzi proprio come strappare un'unghia seghettata.

Quindi…

「Ora, continua ad inseguire quel piccolo e sporco sogno dorato. Come un bambino degenerato, ti farò cercare così tanto da perdere tutto. Kukuku, Hahahahaha!!」

Senza essere in grado di sopportarlo, mi gettai sul letto dove ero seduto e sollevai una risata gioiosa.